Translation of "was not checked" to French language:

Dictionary English-French

Checked - translation :

Was not checked - translation :

Keywords : Vérifié Regardé Vérifier Nouvelles Hôtel

Examples (External sources, not reviewed)

Not checked	Non vérifié
I checked last Thursday whether a copy of the report was available anywhere, but it was not.	M. McGowan vient d'évoquer à l'instant la visite du Premier ministre de Norvège cette semaine.
I have not checked at all	Je n'ai pas vérifié du tout
I Have Not Checked at All	Je n'ai pas vérifié du tout
When friends checked on her about 15 minutes later, they found she was not breathing.	Quelques minutes plus tard, elle est trouvée inconsciente et sans respiration.
The Book That Was Never Checked Out	Le livre qui n'a jamais été emprunté
This operation is pointed but not checked yet.	Cette opération est pointée mais pas encore rapprochée. A tool tip
They checked to see if the machine was defective.	Ils vérifièrent si la machine était défectueuse.
The drugs were detected when passenger luggage was checked.	C'est lors de l'examen des bagages de la passagère que la drogue a pu être détectée.
Analysis did not enable this theory to be checked.	Cette théorie n a pas pu être vérifiée par l analyse.
Was checked for ID six times, patted down 4 times	J'ai dû montrer mes papiers six fois et ai été fouillé quatre fois.
I checked the door to make sure it was locked.	J'ai vérifié la porte pour m'assurer qu'elle était verrouillée.
All data was checked and clerical errors or inconsistencies corrected.	Toutes les données ont été vérifiées et les erreurs d'écriture ou les incohérences ont été corrigées.
When my guys checked it, there was no body, okay?	Quand mes gars ont vérifié, il était vide.
Checked	RapprochéAdjective, a foreseen value
Checked	CochéTristate checkbox
The URLs that match the regexp will not be checked	Les URL correspondant à l'expression rationnelle ne seront pas vérifiées
I have checked it and it is simply not true!	J'ai vérifié, et il apparaît que c'est faux!
The only reason they were not stopped and properly checked was their statement that they were heading to South Ossetia.	S'ils n'ont pas été arrêtés et correctement fouillés, c'est uniquement parce qu'ils ont déclaré qu'ils se rendaient en Ossétie du Sud.
When the pickanninny was born, they checked to see if it was Earl Williams.	Quand le bébé est né, ils ont vérifié... que ce n'était pas Earl.
I was completely naked and they checked my genitals and anus.	J'étais complètement nu et ils m'ont vérifié les organes génitaux et l'anus.
He checked to see if it was something in the toothpaste,	Il a vérifié pour voir s'il y avait quelque chose dans la pâte à dent.
Tom checked Mary's pulse to see if she was still alive.	Tom a vérifié le pouls de Marie pour voir si elle était toujours en vie.
Tom checked Mary's pulse to see if she was still alive.	Tom vérifia le pouls de Marie pour voir si elle était encore en vie.
I was looking for you everywhere.There's no place I haven't checked.	Je cherchais partout pour vous.Il n'y a aucun endroit que je n'ai pas vérifié.
If checked the message is not deleted from the mail server	Si coché, les courriels ne seront pas effacés du serveur de messagerie
If checked the message is not deleted from the mail server	Si cette option est activée, le message n'est pas supprimé du serveur de courriers
I've checked.	J'ai vérifié.
Checked rows	Rangées à damier
Checked Task	Solution vérifiée
Operation checked.	Opération rapprochées. Error message
Download Checked	Téléchargement vérifié
Casually checked	Partiellement vérifié
Thoroughly checked	Totalement vérifié
Checked Links	Liens vérifiés 160
Links Checked	Liens vérifiés
They checked.	Ils ont vérifié.
I checked	J'ai vérifié. Elle sert de relais, pas plus.
Radio checked?	La radio, vérifiée?
Checked out?	Parti ? Vous êtes sûr ?
It was cruel to make a Tantalus of the chubby checked boy.	Il y avait cruauté à faire un Tantale du gros joufflu.
Oquelí apos s passport was new and absolutely in order and there was no reason why it could not be checked simply by looking at it.	Le passeport d apos Oquelí était nouvellement établi, en parfait état, et il était très facile de le vérifier d apos un simple coup d apos oeil.
The passports of the Greek citizens were not checked, Mrs Neyts Uyttebroeck.	On ne les a pas contrôlés, Madame.
If not, the sampling lines shall be checked and the fault corrected.	Sinon, les conduites de prélèvement doivent être vérifiées et le défaut éliminé.
A few hours later, Béroud checked back with the section head of the museum, and it was confirmed that the Mona Lisa was not with the photographers.	Quelques heures plus tard, Béroud s'enquiert à nouveau auprès des surveillants et on lui apprend que Mona Lisa n'est pas chez les photographes.

Afficher cette page en français