Translation of "voluntary declaration" to French language:
Dictionary English-French
Declaration - translation : Voluntary - translation : Voluntary declaration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 2.6.2 Declaration 38 on voluntary service activities accompanying the Treaty of Amsterdam recognises the important contribution made by voluntary service activities to developing social solidarity. | 2.6.2 La Déclaration (n 38) relative au bénévolat, accompagnant l acte final du traité d Amsterdam, a reconnu la contribution importante des activités de bénévolat pour le développement de la solidarité sociale. |
| There are also voluntary eco labelling schemes (the Nordic Swan and the EU Fflower), and environmental declaration schemes | Il existe également des régimes volontaires d'écoétiquetage (le Nordic Swan et la EU Flower ), et des régimes de déclaration environnementale |
| Agreement was reached in Amsterdam on a declaration on voluntary services which is, however, not confined to social welfare work. | Une déclaration sur les activités de bénévolat, qui ne se limite toutefois pas au domaine du travail social, a en outre été inclue dans le Traité d'Amsterdam. |
| Voluntary contributions Voluntary programme costs | des Nations Unies pour le développement Contributions volontaires |
| 4.3.2 The Commission believes that removing that dissuasive requirement could encourage the use of this voluntary declaration and the EESC shares that view. | 4.3.2 La Commission estime que l'élimination de cette exigence dissuasive peut encourager l'utilisation de cette déclaration volontaire, critère que le CESE approuve. |
| 5.3.2 The Commission believes that removing that dissuasive requirement could encourage the use of this voluntary declaration and the EESC shares that view. | 5.3.2 La Commission estime que l'élimination de cette exigence dissuasive peut encourager l'utilisation de cette déclaration volontaire, critère que le CESE approuve. |
| Human morality is always voluntary, is always voluntary | Morale humaine est toujours volontaire, est toujours volontaire |
| 2.4 The EESC has previously defined voluntary services1 Voluntary activities are all kinds of voluntary engagement. | 2.4 Le CESE a précédemment défini ainsi les services volontaires1 les activités volontaires regroupent tous les types d engagement volontaire. |
| Voluntary repatriation also involves the exercise of the right to return to one apos s country, enshrined in Article 13 of the Universal Declaration of Human Rights. | Le rapatriement librement consenti implique également l apos exercice du droit au retour dans son pays, consigné dans l apos article 13 de la Déclaration universelle des droits de l apos homme. |
| Voluntary reporting | Déclaration volontaire |
| It's voluntary. | C'est volontaire. |
| Voluntary contributions | Contributions aux opérations |
| a) Voluntary | (a) a) volontaire |
| voluntary contributions. | Les contributions volontaires. |
| Voluntary cooperation | Coopération volontaire |
| Voluntary measures | Mesures volontaires c) La loi sur les vestiges se fonde sur l'interdiction de déplacer ou d'endommager des vestiges trouvés dans les sols. |
| Voluntary measures | Mesures volontaires |
| voluntary contributions | Obligations des membres de la Commission |
| Voluntary information. | Information volontaire. |
| Voluntary Restraints | Renseignements disponibles sur Internet |
| Voluntary disclosure | Divulgation volontaire |
| Voluntary information. | Non relevé dans l'enquête de 2007. |
| Voluntary Return | Retour volontaire |
| Voluntary return | Retour volontaire |
| Voluntary insurance | Semaines Semaines |
| Voluntary insurance. | Assurance facultative. |
| Listen, every marriage has a Voluntary conditions voluntary, democratic, and labor | Écoutez, chaque mariage a une des conditions volontaires volontaire, démocratique, et du travail |
| A possible basis for further development is Declaration 38, appended to the Treaty of Amsterdam, which recognises the important contribution made by voluntary service activities to developing social solidarity. | La déclaration n 38 annexée au traité d'Amsterdam reconnaît la contribution importante des activités de bénévolat pour le développement de la solidarité sociale. |
| 3.14.9 Voluntary standards, voluntary agreements, certification These are innovation friendly policy instruments. | 3.14.9 Normes volontaires, accords volontaires, certification Il s'agit d'instruments politiques favorables à l'innovation. |
| Voluntary reporting ( 1 ) | Déclaration volontaire ( 1 ) |
| D. Voluntary repatriation | D. Rapatriement librement consenti |
| VIII. VOLUNTARY CONTRIBUTIONS | VIII. CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES |
| V. VOLUNTARY CONTRIBUTIONS | V. CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES |
| VII. VOLUNTARY CONTRIBUTIONS | VII. CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES |
| C. Voluntary funding | C. Financement volontaire |
| IV. VOLUNTARY FUND | IV. FONDS BENEVOLE |
| I. VOLUNTARY FUND | I. FONDS BENEVOLE |
| IV. VOLUNTARY CONTRIBUTIONS | IV. CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES |
| (b) Voluntary contributions | b) Contributions volontaires en nature |
| Voluntary reciprocal (1989) | Facultative Réciproque (1989) |
| V. VOLUNTARY FUND | V. FONDS BENEVOLE |
| (c) Voluntary contributions. | c) Contributions volontaires |
| (c) Voluntary contributions. | c) Contributions volontaires. |
| developing voluntary guidelines. | L'élaboration de directives volontaires. |
| C. Voluntary repatriation | C. Rapatriement librement consenti |
Related searches : Voluntary Organisation - Voluntary Action - Voluntary Engagement - Voluntary Compliance - Voluntary Liquidation - Voluntary Resignation - Voluntary Recall - Voluntary Standards - Voluntary Benefits - Voluntary Redundancies - Voluntary Prepayment - Voluntary Association
