Translation of "via a cable" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Leave the Punkva Caves via a cable car (the only one in South Moravia!) | Un téléphérique (le seul en Moravie du sud !) |
| People were constantly babbling about the creature, even via the Atlantic Cable! | On en avait tant causé, et même par le câble transatlantique ! |
| The Pissing Tanker http t.co RZCdJM2ODp via YouTube Cable Sankar ( cablesankar) May 3, 2014 | Le Pissing Tanker http t.co RZCdJM2ODp via YouTube Cable Sankar ( cablesankar) 3 mai 2014 |
| The camera cannot store images but transmits them to an automatic data processing machine via a USB cable. | La caméra n est pas conçue pour stocker des images mais les transmet à une machine automatique de traitement de l information par l intermédiaire d un câble USB. |
| Like traditional TV, digital TV can be broadcast across terrestrial networks, by cable and via satellite. | Tout comme la télévision traditionnelle, la télévision numérique peut être diffusée aussi bien par des réseaux terrestres, par le câble, que par satellite. |
| Reception Option Musique can be received via FM in Geneva and Valais as well as DAB and DAB , cable, satellite and via the Internet. | Identité visuelle Logos Fréquences et distribution Option musique peut être captée en FM à Genève et en Valais, par le DAB, les téléréseaux, le satellite et Internet. |
| 89. Guam has telephone connections to North America via transpacific submarine cable installed by Fibre Optic Communication. | 89. Guam est reliée à l apos Amérique du Nord par un câble sous marin transpacifique installé par la société Fibre Optic Communication. |
| Also as a result of the loss of power most of New York City's radio and television stations lost their over the air broadcast signal for almost a week, with television stations only being able to broadcast via cable and satellite via a microwave hookup between the stations and three of the New York area's largest cable companies, Cablevision, Comcast, and Time Warner Cable. | Une conséquence secondaire de la coupure de courant fut l arrêt des transmissions hertzienne des télévisions et des radios pendant près d une semaine, les stations de télévisions ne pouvant diffuser sur le câble et les satellites qu'au travers d'un réseau par micro ondes, établi entre les stations et trois des plus grandes entreprises de câblodistribution de New York, Cablevision, Comcast et Time Warner Cable. |
| Broadcasting La Première is broadcast in Switzerland via FM, DAB, satellite radio (Hot Bird), cable radio and the Internet. | Diffusion La Première émet en FM, par satellite, en diffusion audionumérique (DAB), sur les téléréseaux ainsi que sur Internet. |
| For multiplayer features, each player must use a Game Boy Advance system linked to the Nintendo GameCube via a Nintendo GameCube Game Boy Advance cable. | Chaque joueur doit utiliser une Game Boy Advance reliée à la GameCube via un câble spécifique. |
| (a) Cable network | a) Réseau câblé |
| A cable, sir. | Un télégramme, monsieur. |
| Cable for you, sir. Cable? | Un télégramme pour vous, monsieur. |
| Not even a cable | Tu crois ! Elle aurait bien pu t'envoyer une dépêche. |
| 2.6 First, a proposal for a Regulation4 aims at creating favourable conditions for new online ways of cross border distribution of television and radio programmes comparable to those applicable to the more traditional transmissions via satellite and retransmissions via cable. | 2.6 En premier lieu, une proposition de règlement4 vise à créer des conditions favorables à de nouveaux modes de distribution transfrontière en ligne de programmes de télévision et de radio, comparables à celles qui sont applicables aux transmissions plus traditionnelles par satellite et à la retransmission par câble. |
| a basic service for a cable | service de base de réseau |
| Reaching 650 000 homes on terrestrial channels in Lorraine and Luxembourg, 2.1 million homes via cable in France and Switzerland, 1.5 million via satellite contracts on the TPS satellite package, and via the CanalSat package, RTL9 is the number one channel in terms of relative audience for cable and satellite for the past ten years, and is the third most watched channel in Lorraine. | Touchant foyers par voie hertzienne en Lorraine et au Luxembourg, de foyers par câble en France et en Suisse, d'abonnés satellite au bouquet TPS et le double pour le bouquet Canalsat, RTL9 se classe régulièrement en première position dans les mesures d'audience relatives au câble et satellite depuis dix ans et se classe en troisième position des chaînes les plus regardées en Lorraine. |
| Cable | Câble |
| They beat me with a cable. | Ils m'ont battu avec un cable. |
| I need a new USB cable. | J'ai besoin d'un nouveau fil USB. |
| I need a new USB cable. | J'ai besoin d'un nouveau cable USB. |
| I need a new USB cable. | J'ai besoin d'un nouveau câble USB. |
| The cable mentioned a short engagement. | Un travail de courte durée. |
| I must send her a cable. | Je dois lui envoyer un télégramme. |
| We sent her a cable already. | Nous venons de lui télégraphier. |
| I'll send a cable. That's all. | Je câblerai, voilà tout. |
| Cable Modem | Modem câble |
| Cable Dan | Câble Dan |
| US cable | Câble US |
| Japan cable | Câble japonais |
| USB Cable | Câble USB |
| Serial Cable | Câble Série |
| USB Cable | Câble USBConnections list |
| Serial Cable | Câble sérieConnections list |
| That cable. | Ce câble. |
| Cable drums | couchés ou enduits de kaolin |
| Cable requirements | Exigences relatives aux câbles |
| Cable diameter | Diamètre du câble |
| Cable requirements | Exigences pour les câbles |
| Beaten with a cable, no questions asked | Battu avec un câble, pas d'interrogatoire |
| A cable receiver cannot receive satellite transmissions. | La réception des transmissions par satellite n'est pas possible avec un récepteur de télévision par câble. |
| Did a cable come for me today? | Y avaitil un câble pour moi? |
| What? This is a cable from Mark. | C'est de Mark. |
| I had a cable from Mr. Powers. | J'ai reçu un câble. |
| MOUNTING AS A FUNCTION OF CABLE DIAMETER | MONTAGE EN FONCTION DU DIAMÈTRE DU CÂBLE |
Related searches : Via A - Via Via - Via A Website - Via A Vis - Via A Friend - Via - Lay A Cable - Run A Cable - Terminate A Cable - Pull A Cable - Access Via - Via Hole - Connected Via
