Translation of "verification of signatures" to French language:
Dictionary English-French
Verification - translation : Verification of signatures - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 4.3.1.2 Enabling electronic signatures and identity verification | 4.3.1.2 Permettre la signature et la vérification de l'identité sous forme électronique |
| 4.3.1.2 Enabling electronic signatures and identity verification | 4.3.1.2 Permettre la signature et la vérification de l identité sous forme électronique |
| 4.10 Requirements for the collection, verification and authentication of signatures | 4.10 Exigences concernant la collecte, la vérification et l'authentification des signatures |
| 5.6 Requirements for the collection, verification and authentication of signatures | 5.6 Exigences concernant la collecte, la vérification et l'authentification des signatures |
| Signatures | Signatures |
| Signatures of 2 witnesses. | Les signatures des deux témoins ? |
| Managing signatures | Gestion des signatures |
| Signatures Table | Signatures |
| New signatures | Nouvelles signatures 160 |
| Checking signatures | Vérification des signaturestransaction state, when we return to a previous system state |
| Checking signatures | Vérification de signaturestransaction state, when we msg to a previous system state |
| I've enough of your signatures. | J en ai assez, de vos signatures! |
| 3.5.1 Number of required signatures | 3.5.1 Nombre de signatures requises |
| Compare the signatures. | Compare les signatures. |
| Compare the signatures. | Comparez les signatures. |
| Check signatures automatically | Vérifier automatiquement les signatures |
| No signatures found. | Aucune signature trouvée. |
| date and signatures | date et signatures |
| Advanced electronic signatures | Signatures électroniques avancées |
| The EU Directive on Electronic Signatures facilitates the use of electronic signatures and contributes to their legal recognition. | La Directive de l'Union européenne sur les signatures électroniques facilite l'utilisation des signatures électroniques et contribue à leur reconnaissance juridique. |
| Signatures demanding capital punishment. | Collectes de signatures pour réclamer la peine capitale. |
| Working with email signatures | Utilisation des signatures de courriels |
| Just the signatures needed ) | Juste les signatures nécessaires ) |
| Keys for Qualified Signatures | Clés pour les signatures qualifiéesName |
| Different results for signatures | Résultats différents pour les signatures |
| Were the signatures appended? | Ont été les signatures ajoutées ? |
| Annex 19 DIGITAL SIGNATURES | Annexe 19 SIGNATURES NUMÉRIQUES |
| On page 5, signatures | Page 5, dans la formule finale, les signatures se lisent comme suit |
| Recognition of foreign certificates and electronic signatures | Reconnaissance des certificats et signatures électroniques étrangers |
| David Chaum, US, inventor of blind signatures. | David Chaum, US. |
| Amendment of the Decree on digital signatures | Modification du décret sur la signature numérique |
| Paragraph 3 (a) of article 9 lays down general criteria for functional equivalence between handwritten signatures and electronic signatures. | Le paragraphe 3 a) de l'article 9 énonce les critères généraux d'équivalence fonctionnelle entre les signatures manuscrites et les signatures électroniques. |
| 1D103 Software specially designed for analysis of reduced observables such as radar reflectivity, ultraviolet infrared signatures and acoustic signatures | 1D103 Logiciel spécialement conçu pour l analyse des observables réduits tels que la réflectivité radar, les signatures infrarouges ultraviolettes et les signatures acoustiques. |
| II. STATUS OF SIGNATURES AND RATIFICATIONS OF THE | II. ETAT DE LA CONVENTION (SIGNATURES ET RATIFICATIONS) SUR |
| This phrase provides that electronic signatures that only fulfil these minimum functions will satisfy the requirement of law for signatures. | Il indique que les signatures électroniques qui remplissent uniquement ces fonctions minimales satisferont à l'exigence légale de signature. |
| In order to achieve functional equivalence between handwritten signatures and electronic signatures, there should not be any additional reliability requirement for electronic signatures as contained in paragraph 3 (b) of article 9. | Si l'on veut assurer l'équivalence fonctionnelle entre les signatures manuscrites et les signatures électroniques, il ne devrait pas y avoir d'exigence supplémentaire de fiabilité pour les signatures électroniques, telle que celle posée au paragraphe 3 b) de l'article 9. |
| submit a list of authorised signatures for authentication | soumettre une liste de signatures autorisées à fins d' authentification |
| Put personalized signatures at the top of replies | Ajouter les signatures personnalisées en haut des réponses |
| 4.7 Minimum number of signatures per Member State | 4.7 Nombre minimum de signatures par État membre |
| 5.3 Minimum number of signatures per Member State | 5.3 Nombre minimum de signatures par État membre |
| 5.7 Time limit for the collection of signatures | 5.7 Délai pour la collecte des signatures |
| Lists must bear the signatures of 100 electors. | Pour pouvoir présenter une liste, il faut avoir recueilli les signatures de 100 électeurs. |
| Adding daily signatures to kmail | Ajout de signatures journalière dans kmail |
| Adding random signatures to kmail | Ajouter une signature aléatoire dans kmail |
| Import Missing Signatures From Keyserver | Importer les signatures manquantes depuis le serveur de clés |
Related searches : Set Of Signatures - Collection Of Signatures - List Of Signatures - Collect Signatures - Signatures From - Appropriate Signatures - Signatures For - Collecting Signatures - Forging Signatures - With All Signatures - Signatures To Follow - Affixed Their Signatures - Letter Of Verification
