Translation of "vast network" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Oasis relies on a vast network of international contacts. | Oasis s appuie sur un vaste réseau de rapports internationaux. |
| But the obstacles also include layers of corrupt bureaucrats and politicians a vast network of resistance to reform. | Mais ce ne sont pas les seuls obstacles, il faut aussi compter avec des couches de bureaucrates et de politiciens corrompus un vaste réseau de résistance aux réformes. |
| It had established a vast network of training centres, and also supervised a number of privately run centres. | Il a établi un vaste réseau de centres de formation et supervise aussi plusieurs centres gérés par le secteur privé. |
| A vast network of small drainage channels was also widened to consolidate all the marshes between the lakes. | Un vaste réseau de petits canaux de drainage fut aussi creusé afin d'assainir tous les marais situés entre les lacs. |
| This approach must also be seen in the context of the vast network of rehabilitation centres in existence today. | Cette approche doit également être replacée dans le contexte du vaste réseau des centres de réhabilitation existant aujourd'hui. |
| Quite clearly Europe is proposing to undertake a long term and very large scale project throughout its vast railway network. | C'est bien évidemment une uvre de longue haleine et de très grande échelle que l'Europe propose d'engager sur son vaste réseau ferroviaire. |
| Large quantities of water are present in the basement of Switzerland, and form a vast network linked to the geological structures. | D'importantes quantités d'eau sont présentes dans le sous sol suisse, dans un vaste réseau lié à cette structure géologique. |
| The United Nations continues to play a pivotal role in the lives of all people with its vast network of activities. | L'ONU continue de jouer un rôle crucial dans les vies de tous les peuples grâce à son vaste réseau d'activités. |
| The country reported that it possesses a vast weather observational network and is involved in regular data collection and databank management. | Ce pays a indiqué qu'il possède un vaste réseau d'observation météorologique et qu'il participe de manière régulière à la collecte de données et à la gestion de banque de données. |
| The satellite network solution will allow rapid network deployment, instantaneous and flexible connectivity between Earth stations over vast geographic locations for peace keeping missions and any other United Nations telecommunication requirements at short notice. | Cette solution permettrait un déploiement rapide du réseau, une interconnexion instantanée et souple entre les stations terriennes sur de vastes espaces géographiques pour les missions de maintien de la paix et tout autre besoin des Nations Unies en matière de télécommunications à court préavis. |
| We endorse the vast majority of it, and welcome the emerging technical consensus on the possible configuration of a global network of seismic stations. | Nous en approuvons la plus grande partie, et nous félicitons de l apos apparition d apos un consensus technique sur la configuration possible d apos un réseau mondial de stations sismiques. |
| In fact, most of the public access points on Tor, part of a vast volunteer network that conceals a user's location, are blocked in China. | Par exemple, la Chine a rendus inaccessibles la plupart des points d'accès publics répertoriés sur Tor, un logiciel qui permet à ses utilisateurs de dissimuler leur adresse IP quand ils surfent. |
| Only recently, a scandal involving a vast network aimed at exploiting cheap Portuguese labour in certain large French building firms was denounced in the press. | Pour quoi ne retrouve t on que si peu de traces dans les budgets des années antérieures de ce qui est néces saire à la mise en œuvre de nos principes et de nos objectifs? |
| In addition to the many autonomous instruments which it implements, the Community maintains a vast network of contractual relations with practicaly all the Third World States. | Outre les nombreux instruments autonomes qu'elle met en œuvre, la Communauté entretient, en effet, un vaste réseau de relations contractuelles avec pratiquement tous les Etats du tiers monde. |
| Vast. Motionless. | Immense, immobile. |
| 'Am' is vast. | 'Suis' est vaste. |
| Vast, barren, mysterious | Vaste, désert, mystérieux. |
| It has interior ministry troops, federal security agency (FSB) special forces, OMON (mobile special service) troops, military intelligence troops, and a vast network of internal spies and informants. | Elle dispose des troupes du ministère de l Intérieur, des forces spéciales des services fédéraux de sécurité (le FSB), des forces anti émeutes (OMON), des troupes du renseignement militaire et d un vaste réseau d informateurs et d agents intérieurs. |
| A vast majority of contributions agree that for the network industries the creation and development of European networks of regulators is the most appropriate form of co operation. | Une grande majorité de contributions s'accordent à penser que la création et le développement de réseaux européens d'organismes de réglementation constituent le mode de coopération le plus approprié s'agissant des industries de réseau. |
| The vast Atacama Desert. | Il s'agit de l'immense désert d'Atacama. |
| Indonesia summoned the Australian ambassador, whose mission is accused of being used by the Americans as part of a vast international espionage network, which has also aroused the ire of China. | L'Indonésie a convoqué l'ambassadeur d'Australie, dont la mission est accusée d'être utilisée par les Américains dans le cadre d'un vaste réseau d'espionnage international qui a également suscité l'ire de la Chine. |
| His most significant military contribution was the development of the Limes Germanicus, which encompassed a vast network of roads, forts and watchtowers constructed along the Rhine river to defend the Empire. | Sa plus grande contribution dans le domaine militaire est le développement du Limes Germanicus qui comprend un vaste réseau de routes, de forts et de tours de guets construits le long du Rhin. |
| 30 years previously, alerted by the difficulties experienced in connecting dataprocessing equipment of different brands and models, decided to launch a vast programme aimed at creating a network architecture, the OSI. | Um 1977, l'Organisation internationale de normalisation (ISO), créée 30 ans auparavant, alertée par les difficultés de connexion d'équipements informatiques de marques et modèles différents, décide de lancer un vaste programme destiné à la création d'une architecture de réseau, l'OSI. |
| Network status No Network | État du réseau 160 pas de réseau |
| We have vast budget deficits. | Nous avons de vastes déficits budgétaires. |
| And gave him vast wealth. | et à qui J'ai donné des biens étendus, |
| My earth is indeed vast. | Ma terre est bien vaste. |
| And give him vast riches, | et à qui J'ai donné des biens étendus, |
| Vast forms that move fantastically | De vastes formes qui se meuvent fantastiquement |
| 2 the vast majority 2xULN | 2 la grande majorité à 2 fois la limite supérieure de la normale |
| Nothing but a vast 'supermarket' ? | Un vaste supermarché, rien d'autre? |
| How vast the night is. | Comme la nuit est belle... |
| The sea, vast, like this. | La mer immense... |
| 4.2.2 When 99 of an area is covered by network operators, it is the remaining 1 that entails the greatest cost valley bottoms, vast forests, the outermost regions, or sparsely populated areas. | 4.2.2 Lorsque les 99 d un territoire sont couverts par les opérateurs de réseaux, c est le 1 qui reste qui est le plus cher comme le fond des vallées, les grandes étendues de forêts, les zones ultrapériphériques, ou les zones à faible densité de population. |
| Swiss commodity giant Trafigura, partnering with the politically connected Angolan company Cochan Limited and the mysterious China International Fund, has quietly gained total control of Angola s railway infrastructure, fuel distribution network and iron ore deposits via a vast global network of off shore companies registered in various tax havens. | Trafigura, le géant suisse des matières premières, en partenariat avec Cochan Limited, une entreprise angolaise à connexions politiques, et le mystérieux China International Fund, a discrètement gagné le contrôle total de l'infrastructure ferroviaire de l'Angola, du réseau de distribution des carburants et des gisements de minerai de fer par l'intermédiaire d'un vaste réseau mondial de sociétés off shore enregistrées dans divers paradis fiscaux. |
| And also, space is incredibly vast. | Aussi l'espace est il incroyablement vaste. |
| The Sahara is a vast desert. | Le Sahara est un grand désert. |
| He says, I destroyed vast wealth. | Il dit J'ai gaspillé beaucoup de biens . |
| A vast single market was created. | Un vaste marché unique fut créé. |
| Its scope of application is vast. | Son domaine d'application est vaste. |
| The possibilities of Internet are vast. | les possibilités offertes par Internet sont vastes. |
| Yet we have vast stock piles. | Ils doivent continuer sur leur lancée. |
| This is a vast potential market. | Il s'agit d'un marché potentiel très vaste. |
| Unable to add network. Network already exists. | Impossible d'ajouter le réseau. Le réseau existe déjà. |
| Unable to edit network. Network already exists. | Impossible de modifier le réseau. Le réseau existe déjà. |
Related searches : Vast Potential - Vast Expertise - Vast Land - Vast Diversity - Vast Bulk - Vast Country - Vast Market - Vast Collection - Vast Literature - Vast Selection - Vast Space - Vast Scope - Vast Swathes
