Translation of "varies with" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
The price varies with demand. | Le prix varie avec la demande. |
The weather varies with seasons. | Le temps change avec les saisons. |
Mileage varies with driving conditions. | Le kilométrage varie selon les conditions de conduite. |
Response to treatment with Combivir varies between patients. | La réponse au traitement par Combivir peut varier selon les patients. |
Response to treatment with Epivir varies between patients. | La réponse au traitement par Epivir peut varier selon les patients. |
Response to treatment with Kivexa varies between patients. | La réponse au traitement par Kivexa peut varier selon les patients. |
Response to treatment with Trizivir varies between patients. | La réponse au traitement par Trizivir peut varier selon les patients. |
Response to treatment with Zerit varies between patients. | La réponse au traitement par Zerit varie selon les patients. |
Response to treatment with Ziagen varies between patients. | La réponse au traitement par Ziagen peut varier selon les patients. |
Varies | Varié |
The rotation varies with the output of the XOR. | Celle ci dépend de la sortie du XOR. |
Of course it varies with the rate of exchange. | Selon le taux de change, bien sûr. |
In the short term, this income varies with interest rates. | À court terme, ces revenus varient en fonction des taux d'intérêt. |
So that varies. | Il y a donc des différences. |
In most reactions with three products, the distribution of energy varies. | Dans la plupart des réactions avec trois produits, la distribution des énergies est variable. |
The boldness of a vision varies with the type of leadership involved. | Une vision peut être plus ou moins audacieuse suivant l'endroit d'où l'on parle. |
The number of strings varies from three to eight, with diatonic fretting. | Le nombre de cordes varie de trois à huit et la gamme est diatonique. |
Also for grain, the moisture level varies with the ambient relative humidity. | Pour les céréales également, la teneur en eau varie selon l'humidité ambiante relative. |
(This varies with the individual, but is very close to 39 C). | (Celle ci varie selon les individus mais est très voisine de 39 C). |
The response to these ideologies also varies considerably with time and place. | L'écho de ces idéologies varie également fortement, dans l'espace comme dans le temps. |
The precise formulation varies. | La formulation précise varie. |
Media access in Burundi varies, with radio dominating especially for the rural majority. | L'accès aux médias au Burundi est variable, avec la radio qui domine en particulier pour les populations rurales. |
The temperature of the asteroid belt varies with the distance from the Sun. | La température dans la ceinture varie en fonction de la distance au Soleil. |
33. The ability to obtain the necessary scientific information varies with each commission. | 33. L apos aptitude à obtenir les renseignements scientifiques nécessaires varie selon les commissions. |
Bargaining coverage varies from country to country, with three main groups being distinguished | (c) Les femmes sont minoritaires dans les organes de négociation même quand il s'agit de branches ou de professions où elles sont majoritaires |
The THDS report also shows that fertility varies with economic levels, decreasing with increasing household wealth. | Le rapport THDS montre également que la fertilité varie selon les revenus, diminuant avec l'augmentation de la richesse des ménages. |
It varies a great deal. | Ça varie terriblement. |
Hmm, the printing varies unquestionably. | l'impression varie incontestablement. |
The stream of particles varies in temperature and speed with the passage of time. | Ce flux de particules varie en température et en vitesse au fur et à mesure du temps. |
Their relative importance varies with the conditions, especially with pressure, mode of excitation and the halogen donor. | Leur importance relative varie avec les conditions expérimentales, principalement la pression, le moyen d excitation et surtout le donneur d halogène. |
the science about it undoubtedly varies | les savants n'arrêtent pas de changer de version |
27. The quality of housing varies. | 27. Le logement est de qualité inégale. |
The efficiency of bows also varies. | L'efficacité des arcs varie également. |
23. Colombian peace keeping training varies with the demands and requirements for each particular mission. | La formation au maintien de la paix varie suivant les besoins des missions. |
The pattern of this provision, however, varies with respect to some of these subsidiary bodies. | Les modalités de présentation sont néanmoins différentes pour certains de ces organes. |
The altitude varies from 8m (Roumare) to 169m (Houppeville) with an average altitude of 118m. | Son altitude varie de (Roumare) à (Houppeville) pour une altitude moyenne de . |
The coat of the red squirrel varies in colour with time of year and location. | Mode de vie L'écureuil roux est arboricole. |
The altitude varies from 2m (Attin) to 178m (Widehem).with an average altitude of 36m. | Son altitude varie de (Attin) à (Widehem) pour une altitude moyenne de . |
In clinical trials and during marketed use the frequency varies with patient population and dose | Lors des essais cliniques et depuis la mise sur le marché, la fréquence des hypoglycémies a varié en fonction de la population de patients et des doses utilisées, c est pourquoi il n est pas possible de l évaluer. |
The legal situation also varies widely from country to country, together with the pension systems. | M. Seligman a dit, et je souscris à son propos, que le moment est venu où quelques installations à l'échelle industrielle devraient être mises en service, afin que l'on sache si les résultats obtenus sur installations pilotes sont susceptibles d'être portés au niveau industriel. |
Issuing volume varies from country to country | Volume d rsquo émission varie d rsquo un pays à l rsquo autre |
Furthermore , credit quality also varies across counterparties . | Par ailleurs , la qualité de signature varie également selon les contreparties . |
The Fula language varies significantly between countries | La langue peule varie sensiblement d'un pays à l'autre |
You need to understand that Anonymous varies. | Ce qu'il faut comprendre, c'est qu'il y a plusieurs sortes d'anonymous. |
Your philosophy of life varies from mine. | Votre philosophie de la vie diffère de la mienne. |
Related searches : It Varies With - Varies With Time - Varies With Temperature - Varies Considerably - Varies Greatly - Varies Among - Varies Around - That Varies - May Varies - Varies Substantially - Pricing Varies - Varies Largely - Varies Slightly - Varies Over