Translation of "varies slightly" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Although the exact content of that notification varies slightly from Member State to Member State, the following core elements appear to be uncontroversial | Bien que le contenu précis de cette notification varie quelque peu d un État membre à l autre, les éléments essentiels suivants semblent communément admis |
| Route The course of the race varies slightly from year to year because of ice conditions on the Yukon River, snowfall, and other factors. | Parcours Le tracé de la course varie légèrement d'année en année pour diverses raisons, dont les chutes de neige et le gel sur le Yukon. |
| Varies | Varié |
| The stem, whose height varies between 4 and 12 cm ( and 5 in), and which is typically between thick, has a slightly lighter colouration than the cap. | Le pied, dont la hauteur varie entre 4 et et qui a généralement un diamètre compris entre 1 et , a une couleur légèrement plus claire que le chapeau. |
| So that varies. | Il y a donc des différences. |
| The precise formulation varies. | La formulation précise varie. |
| The price varies with demand. | Le prix varie avec la demande. |
| The weather varies with seasons. | Le temps change avec les saisons. |
| Mileage varies with driving conditions. | Le kilométrage varie selon les conditions de conduite. |
| It varies a great deal. | Ça varie terriblement. |
| Hmm, the printing varies unquestionably. | l'impression varie incontestablement. |
| Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different. | L'Autriche, un pays voisin, un peu similaire, légèrement différent. |
| the science about it undoubtedly varies | les savants n'arrêtent pas de changer de version |
| 27. The quality of housing varies. | 27. Le logement est de qualité inégale. |
| The efficiency of bows also varies. | L'efficacité des arcs varie également. |
| You're actually doing slightly worse not significantly, but slightly worse. | Vous allez en fait légèrement plus mal, pas de manière significative, mais légèrement plus mal. |
| Slightly bald. | Slightly bald. |
| Slightly different. | Lui me respecter ? |
| Only slightly. | Juste légèrement. |
| Issuing volume varies from country to country | Volume d rsquo émission varie d rsquo un pays à l rsquo autre |
| Furthermore , credit quality also varies across counterparties . | Par ailleurs , la qualité de signature varie également selon les contreparties . |
| The Fula language varies significantly between countries | La langue peule varie sensiblement d'un pays à l'autre |
| You need to understand that Anonymous varies. | Ce qu'il faut comprendre, c'est qu'il y a plusieurs sortes d'anonymous. |
| Your philosophy of life varies from mine. | Votre philosophie de la vie diffère de la mienne. |
| Your philosophy of life varies from mine. | Ta philosophie de la vie diffère de la mienne. |
| The weather varies from hour to hour. | Le temps change d'heure en heure. |
| The firepower of Chinese tanks varies widely. | La puissance de feu des chars chinois est très variable. |
| It varies a bit province to province. | Ça varie un peu d'une province à l'autre. |
| Enforcement of these rules varies by country. | L'application de ces règles varie selon les pays. |
| The breeding season varies within South Asia. | La saison de reproduction varie en Asie du Sud. |
| The width of the plains varies between . | La largeur de ces plaines varient entre 100 et . |
| Their appearance varies according to the season. | Leur apparence varie selon la saison. |
| The average annual temperature varies from to . | La température moyenne annuelle varie entre et . |
| Its weight varies between 15 25 grams. | Son poids varie entre 15 et 25 grammes. |
| Coloration varies by species, region, and individual. | La coloration varie selon les espèces, la région ou l'individu. |
| The nature of the existing mechanisms varies. | Le caractère des mécanismes existants évolue. |
| The situation varies widely between Member States. | Ils sont garantis par la banque émettrice jusqu à concurrence de 200 euros, pour autant que les conditions requises soient remplies. |
| Access to modern energy varies considerably, however. | Toutefois, l'accès aux services d'énergie modernes varie de manière considérable. |
| The development of infants varies considerably during this period and opinion varies as to the most appropriate age for their usage. | Mais dans le cas des pays en voie de développe ment, il s'agit d'améliorer l'information, de trou ver une forme de publicité plus correcte et moins agressive concernant la présentation et les méthodes de commercialisation. |
| 11. The situation of children in Chile varies. | 11. La situation des enfants au Chili se présente sous des aspects divers. |
| The altitude of this area varies between and . | Son altitude varie entre 62 et . |
| The formal name varies from state to state. | Le nom officiel de la législature varie suivant les États. |
| In countries outside the EU, the situation varies. | À l'extérieur de l'Union européenne, la situation varie selon les pays. |
| Regionally, the South South trade picture varies dramatically. | Le commerce Sud Sud varie énormément d'une région à l'autre. |
| Response to treatment with Combivir varies between patients. | La réponse au traitement par Combivir peut varier selon les patients. |
Related searches : Varies Only Slightly - Varies With - Varies Considerably - Varies Greatly - Varies Among - Varies Around - That Varies - May Varies - Varies Substantially - Pricing Varies - Varies Largely - Varies Over - Time Varies - Varies Across
