Translation of "value of contribution" to French language:

Dictionary English-French

Contribution - translation :

Contribution

Value - translation :

Valeur

Value of contribution - translation :

Valeur de la contribution

Keywords : Contribution Apport Contribuer Contribué Valeur Sentimentale Prix Grande Aucune

Examples (External sources, not reviewed)

Member State Contribution Value	État Membre Contribution Valeur
Member State Contribution Value	États Membres Contribution Valeur
The economic value of this unpaid contribution is enormous.	La valeur économique de cette contribution non rémunérée est énorme.
The Commission also noted the value of special contribution awards.	La Commission a également noté la valeur de l apos octroi de distinctions particulières.
B. Contribution rates and value added gain sharing ....	II Les cotisations sociales A Place des cotisations sociales dans les prélèvements obligatoires Β Taux des cotisations et partage de la valeur ajoutée des entreprises C Coût salarial et prélèvements obligatoires sur les salaires D Les recommandations des experte
B. Contribution rates and value added gain sharing	Β Taux des cotisations et partage de la valeur ajoutée des entreprises
The total value of this new United States contribution exceeds 500,000.	La valeur totale de cette nouvelle contribution des Etats Unis dépasse 500 000 dollars.
European added value and potential contribution to Community policies.	valeur ajoutée européenne et contribution potentielle aux politiques communautaires.
Budget and taxation The Business tax was replaced in 2010 by the Property contribution of businesses (CFE) on the rental value of the property and by the Value added contribution of the business sector (CVAE) the two forming the Territorial Economic Contribution .	Urbanisme Budget et fiscalité La taxe professionnelle est remplacée en 2010 par la cotisation foncière des entreprises (CFE) portant sur la valeur locative des biens immobiliers et par la contribution sur la valeur ajoutée des entreprises (CVAE) (les deux formant la contribution économique territoriale).
The aid value of the social security contribution reductions was EUR 3,35 million.	L allégement de charges sociales a représenté un montant d aide de 3,35 millions d euros.
The business tax was replaced in 2010 by the enterprise land premium (CFE) on the rental value of properties and the contribution of the added value of enterprises (CAVE) (both forming the territorial economic contribution ).	La taxe professionnelle est remplacée en 2010 par la cotisation foncière des entreprises (CFE) portant sur la valeur locative des biens immobiliers et par la contribution sur la valeur ajoutée des entreprises (CVAE) (les deux formant la contribution économique territoriale).
Contribution of natural events to exceedence of the PM10 limit value (stage 1 24hr mean)	Formulaire 23 a Contribution d'événements naturels au dépassement de la valeur limite pour les PM10 (phase 1 moyenne journalière)
Contribution of natural events to exceedence of the PM10 limit value (stage 1 annual mean)	Formulaire 23 b Contribution d'événements naturels au dépassement de la valeur limite pour les PM10 (phase 1 moyenne annuelle)
Contribution of winter sanding to exceedence of the PM10 limit value (stage 1 24hr mean)	Formulaire 24 a Contribution du sablage hivernal aux dépassements de la valeur limite applicable aux PM10 (phase 1 moyenne journalière)
Contribution of winter sanding to exceedence of the PM10 limit value (stage 1 annual mean)	Formulaire 24 b Contribution du sablage hivernal aux dépassements de la valeur limite applicable aux PM10 (phase 1 moyenne annuelle)
The Professional Tax was replaced in 2010 by the corporate property contribution (CFE)on the rental value of property and the contribution of value added companies (CAVE) which both form the territorial economic contribution (CET), a local tax introduced by the Finance Act 2010.	La taxe professionnelle est remplacée en 2010 par la cotisation foncière des entreprises (CFE) portant sur la valeur locative des biens immobiliers et par la contribution sur la valeur ajoutée des entreprises (CVAE) (les deux formant la contribution économique territoriale (CET) qui est un impôt local instauré par la loi de finances pour 2010).
Your White Paper is a contribution to that added value, Mr Prodi.	Votre Livre blanc va dans le sens de cette valeur ajoutée, Monsieur Prodi.
The business tax was replaced in 2010 by the land premium on companies (CFE) on the rental value of their property and the contribution of the added value of enterprises (CAVE)(both of these form the territorial economic contribution).	La taxe professionnelle est remplacée en 2010 par la cotisation foncière des entreprises (CFE) portant sur la valeur locative des biens immobiliers et par la contribution sur la valeur ajoutée des entreprises (CVAE) (les deux formant la contribution économique territoriale).
In 2010 Business tax was replaced by the property contribution of enterprises (CFE) on the rental value of the property and the value added contribution of the business sector (CAVE) (both forming the territorial economic contribution (CET) which is a local tax introduced by the Finance Act 2010).	La taxe professionnelle est remplacée en 2010 par la cotisation foncière des entreprises (CFE) portant sur la valeur locative des biens immobiliers et par la contribution sur la valeur ajoutée des entreprises (CVAE) (les deux formant la contribution économique territoriale (CET) qui est un impôt local instauré par la loi de finances pour 2010).
And we were taught to value everyone's contribution and treat everyone with respect.	Et on nous apprit à apprécier les contributions de chacun et à traiter tout le monde avec respect.
Even if their contribution is minimal, it suddenly gives value to the process.	Même si l'obole est symbolique, d'un coup, ça donne de la valeur.
and (2) how can the EU s financial contribution provide the most added value?	et 2) de quelle manière la contribution financière de l UE peut elle optimiser la valeur ajoutée?
Recognition of the high value of the contribution made by migrants to cultural diversity in our countries	Reconnaître la richesse de l'apport des migrants à l'interculturalisme de nos pays
Horticulture contributes 10 per cent of the 25 per cent contribution of agricultural value added to GDP.	L'horticulture contribue à raison de 10 aux 25 que l'agriculture représente dans le PIB.
Sources European Commission and ECB calculations . Note In Chart 3 ( b ) a negative value indicates a contribution to an increase in a deficit , while a positive value indicates a contribution to its reduction .	Sources Commission européenne et calculs de la BCE Note Dans le graphique 3 ( b ) , une valeur négative indique une contribution à l' accroissement des déficits , tandis qu' une valeur positive indique une contribution à leur réduction .
Sources European Commission and ECB . Note In Chart 2 ( b ) a negative value indicates a contribution of the respective factor to a decrease in the debt ratio , while a positive value indicates a contribution to its increase .	Sources Commission européenne et BCE Note Dans le graphique 2 ( b ) , une valeur négative indique une contribution du facteur concerné à une baisse du ratio de dette , tandis qu' une valeur positive indique une contribution à son accroissement .
The second step in the computation consists in calculating the value of BNFL's contribution to these liabilities.	La deuxième étape du calcul consiste à calculer la valeur de la contribution de BNFL à ces engagements.
By means of that injection NSGV shared in the increase in value without having made a corresponding contribution.	En effet, le NSGV est ainsi associé à l'appréciation de la valeur de l'entreprise sans qu'il y ait contribué dans une mesure correspondante.
From 1 January 1993 onwards, the value of the silent partnership contribution remained unchanged at DEM 300 million.	La valeur de l'apport tacite s'élevait à 300 millions de DEM à partir du 1er janvier 1993, et elle est restée inchangée depuis lors.
Second assess the contribution of the projects to 3 essential Community policy objectives their added value in facilitating the mobility of goods and people between the Member States, their contribution to territorial cohesion, their contribution to sustainable development of transport.	La deuxième étape consistait à évaluer la contribution des projets à trois objectifs essentiels de la politique communautaire leur valeur ajoutée dans la facilitation de la mobilité des biens et des personnes entre les États membres, leur contribution à la cohésion territoriale et leur contribution au développement durable des transports.
All five were approved, the total value of the package being 4,9 million with a community contribution of 2,4 million.	Leur valeur totale est de 4,9 millions d euros et la contribution communautaire se monte à 2,4 millions d euros.
A commitment of this nature requires that the intrinsic value of minorities and the specific contribution that they make be appreciated.	Un tel engagement suppose d'apprécier la contribution spécifique des minorités et leur valeur.
added value to the Community, including the critical mass of resources mobilised, the expected impact or contribution to Community policies	leur valeur ajoutée communautaire, y compris la masse critique de ressources mobilisées, l impact attendu ou leur contribution aux politiques communautaires
Added value to the Community, including the critical mass of resources mobilised, the expected impact or contribution to Community policies	valeur ajoutée communautaire, y compris la masse critique de ressources mobilisées, effets attendus ou contribution aux politiques communautaires
Another added value element of a KIC on raw materials is its contribution to addressing the sector's limited networking opportunities.	Une CCI sur les matières premières apportera une autre valeur ajoutée par sa contribution à la résolution du problème des possibilités de réseautage limitées qui caractérisent le secteur.
In the combination therapy bleomycin is also of value, even though the evidence of the sole contribution of bleomycin is not assessable.	Dans le traitement associé, la bléomycine est également appréciable, même s il est impossible d évaluer l évidence de la contribution de la bléomycine à elle seule.
The business tax was replaced in 2010 by the company land premium (CFE) on the rental value of property and the contribution of the added value of enterprises tax (CAVE) (both forming the territorial economic contribution (CET) which is a local tax introduced by the Finance Act 2010).	Mais la taxe professionnelle est remplacée en 2010 par la cotisation foncière des entreprises (CFE) portant sur la valeur locative des biens immobiliers et par la contribution sur la valeur ajoutée des entreprises (CVAE) (les deux formant la contribution économique territoriale (CET) qui est un impôt local instauré par la loi de finances pour 2010).
These measures provide added value at European level and I thank the European Parliament for its contribution.	Il existe une valeur ajoutée au niveau européen. Je remercie le Parlement européen pour sa contribution.
But migrants produce no additional value added for the countries into which they immigrate, but incur migration costs and their contribution to domestic value added is missing.	Mais les travailleurs immigrés ne produisent aucune valeur supplémentaire ajoutée pour les pays dans lesquels ils immigrent, mais entraînent des coûts de migration sans apporter leur contribution à la valeur nationale intérieure ajoutée.
4.1 Industry continues to be very important to the economy of the EU because of its contribution to employment and value added.	4.1 L'industrie, de par sa contribution à l'emploi et à la création de valeur ajoutée, reste aujourd'hui encore capitale pour l'économie de l'Union.
FIre Growth RAte index defined as the highest value of the quotient between HRRsm30 excluding the contribution of ignition source and time.	Indice FIGRA (FIre Growth RAte accélération de la production énergétique), défini comme la valeur maximale du quotient entre HRRsm30, hors contribution de la source d'allumage, et le temps.
Professional tax was replaced in 2010 by the Land premium for companies (CFE) on the rental value of their property and the value added contribution of the business sector (CAVE) (the two forming the Territorial Economic Contribution (CET) which is a local tax introduced by the Finance Act 2010).	La taxe professionnelle est remplacée en 2010 par la cotisation foncière des entreprises (CFE) portant sur la valeur locative des biens immobiliers et par la contribution sur la valeur ajoutée des entreprises (CVAE) (les deux formant la contribution économique territoriale (CET) qui est un impôt local instauré par la loi de finances pour 2010).
a percentage contribution from policy holders, based on the wholesale value of their produce 2 for crops and 1 for livestock.	Ce pourcentage s'élève à 2 pour les productions agricoles et à 1 pour les produits de l'élevage.
A contribution consisting of operational maps at an estimated value of 6 million was made to UNOSOM II by UNITAF in April 1993.	Une contribution a été offerte à ONUSOM II par la FIU en avril 1993, sous la forme de cartes dont la valeur est estimée à 6 millions de dollars.
Business Tax (TP) was replaced in 2010 by the Enterprise property contribution (CFE) based on the rental value of property and the value added contribution of the business sector (CVAE) (the two forming the Territorial Economic Contribution (CET) which is a Local Tax introduced by the Finance Act of 2010 Demography In 1471 the commune had 26 fires and in 1765 the population was 264.	La taxe professionnelle est remplacée en 2010 par la cotisation foncière des entreprises (CFE) portant sur la valeur locative des biens immobiliers et par la contribution sur la valeur ajoutée des entreprises (CVAE) (les deux formant la contribution économique territoriale (CET) qui est un impôt local instauré par la loi de finances pour 2010).

Afficher cette page en français