Translation of "used as well" to French language:

Dictionary English-French

Used - translation :

Utilisé

Used as well - translation :

Utilisé aussi bien

Well - translation :

Bien

Keywords : Utilisée Utilisé Habitude Avant Disait Bien Alors Alors

Examples (External sources, not reviewed)

I can't play tennis as well as I used to.	Je ne sais pas aussi bien jouer au tennis qu'avant.
And this is used in games as well.	Et ça s utilise dans les jeux également.
This is used in conventional games as well.	On l utilise également dans les jeux conventionnels.
We may as well get used to it.	Autant s'y habituer.
You may as well get used to it.	Tu ferais mieux de t'y faire.
You may as well get used to it.	Tu ferais mieux de t'y habituer.
And this is used in games as well.	Et ça s'utilise dans les jeux également.
This is used in conventional games as well.	On l'utilise également dans les jeux conventionnels.
Did you used to go along as well?	Est ce que vous avez a utilisé pour aller le long de plus ?
Ferhat used to talk about rounds as well.	Ferhat utilisé pour parler des tours ainsi.
The kids got used to it as well.	Les enfants habitués à lui aussi bien.
You might as well get used to it.	Il faudra vous y habituer.
You may as well get used to it.	Il faut t'y habituer.
It's used for studies, for visualization, as well as for education.	On s'en sert pour des études, pour de l'infographie ainsi que pour l'éducation.
He is not as well off as he used to be.	Il n'est pas aussi riche qu'avant.
It is used in game playing as well as in divination.	Le bateleur est le maître du jeu .
Others have used Snapchat for important work as well.	D'autres ont également utilisé Snapchat pour leur travail.
The duo had used the motif before as well.	Le duo avait déjà utilisé ce thème auparavant.
It is reasonable as well as US president Obama never used Twitter.	De même, il est compréhensible que le Président des États Unis Obama n'ait jamais utilisé Twitter .
Coffee and tea mixed packets are used widely as well.	Des sachets de café et de thé au lait sont aussi largement utilisés.
Phone or Internet based therapy can be used as well.	Il est également possible de recourir à une thérapie par téléphone ou internet.
The above approaches could be used in combination, as well.	Les formules ci dessus pourraient également être combinées.
Terminal Servers can be used in a cluster as well.	Les serveurs de Terminal peuvent également être utilisés en mode cluster.
In the past, Sane used Gibson Les Pauls as well.	Autrefois, Sane utilisait également des Gibson Les Pauls.
Explore the weapons used by the Czechoslovak Army in 1938 as well as those used after World War Two.	Des armes utilisées par l armée tchécoslovaque en 1938, mais aussi des armes de la Seconde guerre mondiale, y sont exposées.
Satellites can be used to monitor other satellites, as well as terrestrial developments.	Les satellites peuvent être utilisés pour surveiller d apos autres satellites, ainsi que l apos évolution de la situation sur la Terre.
Well, Rickey, you don't stutter as much as you used to, do you?	Eh bien, Rickey, vous ne bégayez plus autant qu'avant, non?
But has been used at different times in Europe as well.	Madison, Jackson, Van Buren et Lincoln.
Along with the meat, their blood will be used as well.	Avec la viande, leur sang sera utilisé aussi.
We've used the sun for hot water as well as a bit of electricity.	Nous avons utilisé le soleil pour l'eau chaude ainsi qu'un peu d'électricité.
It also shaped Darwin's scientific method, as well as that used by his peers.	Cela a aussi modelé la méthode scientifique de Darwin, ainsi que celle utilisée par ses pairs.
Three Gazelle helicopters are used for reconnaissance purposes as well as for medical evacuations.	Trois hélicoptères de type Gazelle sont utilisés à des fins de reconnaissance ainsi que pour les évacuations sanitaires.
It is used by Iceland and Norway as well as thirteen EU Member States.	En plus de 13 États membres de l'Union européenne, il est également utilisé par l'Islande et la Norvège.
Because testosterone is a well known substance that is already used in other medicines, the company used data from the published literature as well as carrying out studies itself.	La testostérone est un principe actif bien connu qui est déjà utilisé dans d autres médicaments, la société pharmaceutique a utilisé des données déjà publiées et a également mené elle même des études.
Because testosterone is a well known active substance that is already used in other medicines, the company used data from the published literature as well as carrying out studies itself.	La testostérone étant un principe actif bien connu et déjà utilisé dans d autres médicaments, la société pharmaceutique a utilisé des données déjà publiées et a également mené elle même des études.
We may as well get used to it. Kola Tubosun (image used with permission) KT I believe so.	Autant se faire à l'idée. Kola Tubosun (image reproduite avec sa permission) KT Je crois que oui.
Sticks as well as carrots have been used by both sides to maintain this alliance.	Cette alliance tient par la grâce de la politique de la carotte et du bâton, pratiquée par les uns comme les autres.
The party room has been used for a church, as well as a beauty salon.	La salle des fêtes sert parfois d église, ou de salon de beauté.
5.2 It should be noted that carbon dioxide can be used as well as stored.	5.2 Il est à noter que le dioxyde de carbone peut être aussi bien stocké qu'utilisé.
Turkey has blocked Twitter as well as Google's public DNS service, used to circumvent the block.	La Turquie a coupé Twitter, ainsi que le service DNS public de Google , destiné à contourner le blocage.
Webcams can be used to take still photos as well as videos. To take a photo	Les webcams permettent de prendre aussi bien des photos que des vidéos. Pour prendre une photo
Webcams can be used to take still photos, as well as videos. To take a photo	Les webcams permettent de prendre aussi bien des photos que des vidéos. Pour prendre une photo
This glossary contains terms that are frequently used in this guide as well as in Evolution.	Ce glossaire contient des termes fréquemment utilisés dans ce guide comme dans Evolution.
Both, communism and socialism, as well as monopoly capitalism have been used by the Money Changers.	Et le problème dépasse même le spectre normal du droit politique et à gauche. Les deux, le communisme et le socialisme, ainsi que le capitalisme monopoliste ont été utilisés par les changeurs d'argent.
Contraceptive techniques used by the Greeks are not as well known as those of the Romans.	Les techniques contraceptives utilisées par les Grecs sont mal connues, bien moins que celles des Romains.

Afficher cette page en français