Translation of "unexplained fever" to French language:
Dictionary English-French
Fever - translation : Unexplained - translation : Unexplained fever - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| abdominal pain and unexplained changes in bowel habits with a fever. | symptômes peuvent se manifester par une douleur abdominale et des troubles inexpliqués du transit intestinal accompagnés de fièvre. |
| But that is, in principle, the way you solve the fever of unexplained origin problem, | Mais c'est, en principe, la façon de résoudre le problème de la fièvre d'origine inexpliquée . |
| Unexplained uterine bleeding. | Saignement génital inexpliqué. |
| Unexplained uterine bleeding. | Saignements utérins inexpliqués. |
| unexplained bruising or bleeding. | sont la fatigue, infections répétées, contusion ou saignement inexpliqué. |
| This is the most unexplained unexplained world, but how you keep it, how they buy apartments | C'est le monde plus inexpliquée inexpliquée, mais comment vous le gardez, comment ils acheter des appartements |
| 3 In patients who develop acute onset of new and or progressive unexplained pulmonary symptoms such as dyspnoea, cough and fever, Tarceva therapy should be interrupted pending diagnostic evaluation. | Chez les patients qui présentent de manière inexpliquée de nouveaux symptômes pulmonaires et ou une majoration de ces symptômes tels que dyspnée, toux et fièvre, le traitement par Tarceva doit être interrompu dans l'attente d explorations diagnostiques. |
| 18 In patients who develop acute onset of new and or progressive unexplained pulmonary symptoms such as dyspnoea, cough and fever, Tarceva therapy should be interrupted pending diagnostic evaluation. | Chez les patients qui présentent de manière inexpliquée de nouveaux symptômes pulmonaires et ou une majoration de ces symptômes tels que dyspnée, toux et fièvre, le traitement par Tarceva doit être interrompu dans l'attente d explorations diagnostiques. |
| 33 In patients who develop acute onset of new and or progressive unexplained pulmonary symptoms such as dyspnoea, cough and fever, Tarceva therapy should be interrupted pending diagnostic evaluation. | Chez les patients qui présentent de manière inexpliquée de nouveaux symptômes pulmonaires et ou une majoration de ces symptômes tels que dyspnée, toux et fièvre, le traitement par Tarceva doit être interrompu dans l'attente d explorations diagnostiques. |
| Some are also completely unexplained. | Plusieurs demeurent aussi totalement inexpliqués. |
| If a patient develops signs and symptoms indicative of NMS, or presents with unexplained high fever without additional clinical manifestations of NMS, all antipsychotic medicines, including olanzapine must be discontinued. | Si un patient présente des signes ou des symptômes évoquant un SMN, ou une hyperthermie inexpliquée non accompagnée d autres signes de SMN, tous les médicaments antipsychotiques y compris olanzapine doivent être arrêtés. |
| If a patient develops signs and symptoms indicative of NMS, or presents with unexplained high fever without additional clinical manifestations of NMS, all antipsychotic medicinal products, including ABILIFY, must be discontinued. | Si un patient présente des signes ou des symptômes évoquant un SMN, ou une hyperthermie inexpliquée non accompagnée d autres signes de SMN, tous les médicaments antipsychotiques y compris ABILIFY doivent être arrêtés. |
| If a patient develops signs and symptoms indicative of NMS, or presents with unexplained high fever without additional clinical manifestations of NMS, all antipsychotic medicinal products, including olanzapine must be discontinued. | Si un patient présente des signes ou des symptômes évoquant un SMN, ou une hyperthermie inexpliquée non accompagnée d autres signes de SMN, tous les médicaments antipsychotiques y compris olanzapine doivent être arrêtés. |
| Implement the possibility to confiscate unexplained assets | Asseoir la capacité du ministère des finances à jouer son rôle d'autorité budgétaire centrale et garantir la viabilité des finances publiques. |
| Banks should not simply accept unexplained huge deposits. | Les banques ne devraient pas accepter sans explication le dépôt de sommes considérables. |
| Ebola fever, yellow fever, etc. | la fièvre Ebola, la fièvre jaune... |
| Fever 38 C Fever 39.5 C | Fièvre 38 C Fièvre 39.5 C |
| African swine fever Classical swine fever | Peste porcine africaine peste porcine classique |
| These studies have shown a consistent unexplained statistically significant excess | Les écarts d incidence de 'e |
| Any unexplained vaginal bleeding should be investigated as clinically indicated. | Tout saignement vaginal inexpliqué doit être examiné de façon appropriée. |
| These studies have shown a consistent unexplained statistically significant excess | Dans les quatre essais contrôlés versus placebo, les rapports de risque pour la survie globale ont été compris entre 1,25 et 2,47 en faveur des groupes témoins. |
| Unexplained bruising (accumulation of blood under the tissues) or bleeding | Bleus, hématomes (accumulation de sang sous la peau) ou saignements inexpliqués |
| CLASSICAL SWINE FEVER AND AFRICAN SWINE FEVER | PESTE PORCINE CLASSIQUE ET PESTE PORCINE AFRICAINE |
| Patients presenting with symptoms potentially indicative of complicated diverticulitis, such as abdominal pain, haemorrhage and or unexplained change in bowel habits with fever should be evaluated promptly for early identification of diverticulitis which can be associated with gastrointestinal perforation. | Les patients manifestant des symptômes pouvant suggérer une diverticulite compliquée, par exemple une douleur abdominale, une hémorragie et ou un trouble inexpliqué du transit intestinal avec fièvre doivent rapidement faire l objet d une évaluation afin d identifier précocement une diverticulite, qui peut être associée à une perforation gastro intestinale. |
| For every unexplained absence, lead instructors investigated and reported their findings. | Pour chaque absence inexpliquée, le tuteur responsable rapporte le fruit de ses recherches. |
| I do not know that anything essential has been left unexplained. | Je ne pense pas avoir laissé inexpliqué un point essentiel. |
| Unexplained decreases in haematocrit, haemoglobin or blood pressure may indicate haemorrhage. | Des diminutions inexpliquées de l'hématocrite, de l'hémoglobine ou de la pression artérielle peuvent indiquer une hémorragie. |
| Any unexplained breast abnormality occurring during FABLYN therapy should be investigated. | Toute anomalie mammaire inexpliquée survenant pendant le traitement par FABLYN doit être examinée. |
| Sebivo can cause persistent unexplained muscle weakness or muscle pain (myopathy). | inexpliquées (myopathie). |
| Muscle disorders Not known unexplained muscle pain, tenderness or weakness (rhabdomyolysis) | Affections musculaires Fréquence indéterminée douleurs musculaires, sensibilité ou faiblesse musculaire inexpliquées (rhabdomyolyse) |
| Muscle disorders Not known unexplained muscle pain, tenderness or weakness (rhabdomyolysis) | Affections musculaires Fréquence indéterminée douleur, sensibilité ou faiblesse musculaire inexpliquée (rhabdomyolyse) |
| Active liver disease including unexplained persistent elevations of serum transaminase elevation | Maladie hépatique évolutive, notamment une élévation persistante et inexpliquée des taux de |
| Active liver disease including unexplained persistent elevations of serum transaminase elevation | Affection hépatique évolutive, y compris élévations prolongées et inexpliquées des taux de |
| Fever | Fièvre. |
| Fever | b) Fièvre |
| fever, | fièvre, |
| Fever | fièvre |
| fever , | fièvre , |
| Fever | Fièvre |
| fever | fièvre |
| Fever | Hématurie |
| Fever | Glomérulonéphrite, élévation de la créatininémie Fièvre |
| Fever | Fièvre, |
| Fever | vomissements nausées |
| fever | une fièvre |
Related searches : Unexplained Bleeding - Remain Unexplained - Unexplained Variation - Unexplained Death - Unexplained Reason - Unexplained Loss - Unexplained Pain - Unexplained Weight Loss - Medically Unexplained Symptoms - Sudden Unexplained Death - Rheumatic Fever - Spring Fever
