Translation of "undertake any liabilities" to French language:

Dictionary English-French

Liabilities - translation :

Passifs

Undertake - translation :

Entreprendre

Undertake any liabilities - translation :

Entreprendre des engagements

Keywords : Passif Passifs Handicaps Actifs Actif Entreprendre Chargerai Tâches Engager Tâche

Examples (External sources, not reviewed)

any other liabilities.	tous les autres passifs.
Undertaking to cover any shortfall in NLF funding for stage 1 decommissioning liabilities and uncontracted liabilities	Engagement de couvrir toute insuffisance de financement du NLF pour les engagements de déclassement de niveau 1 et les engagements non contractuels
We undertake to prevent any such destructive attempts succeeding.	Nous ferons le nécessaire pour qu'échoue toute tentative de nature négative.
Remaining liabilities Remaining liabilities Remaining liabilities Remaining liabilities	Autres engagements Autres engagements Autres engagements Autres engagements
In the present case, the State will undertake to cover any shortfall in the NDA's ability to cover the costs linked to the nuclear liabilities of the assets that will be transferred to the NDA.	En l'espèce, l'État s'engagera à combler tout défaut de la capacité de la NDA à couvrir les frais liés aux engagements nucléaires relatifs aux actifs qui seront cédés à la NDA.
any other changes affecting the assets and liabilities of the UCITS.	toute autre modification affectant les actifs et les engagements de l OPCVM
Any shortfall of the Nuclear Liabilities Fund as regards the payment of liabilities related to British Energy s nuclear assets decommissioning, British Energy s uncontracted liabilities and the Incremental Historic Liabilities as defined in the Historic Liabilities Funding Agreement between British Energy and the United Kingdom Government,	toute insuffisance des ressources du Fonds pour les engagements nucléaires, pour ce qui est du paiement des engagements liés au déclassement des installations nucléaires de British Energy, les engagements non contractuels de British Energy et les engagements antérieurs additionnels, tels que définis dans l'accord relatif au financement des engagements antérieur, conclus entre British Energy et le gouvernement du Royaume Uni,
The Commissioners will undertake to respond rapidly to any questions raised.	Les commissaires vont s'engager à répondre rapidement à toutes les questions qui seront posées.
Remaini ng liabilities Remaini ng liabilities Remaini ng liabilities	Autres engage ments Autres engage ments Autres engage ments
Intra Eurosystem liabilities other liabilities within Eurosystem Other liabilities	12 IFM
Remaining liabilities Remaining liabilities	Autres engagements Autres engagements
The Commission lacks any legal basis for any infringement proceedings that Members of Parliament might want to undertake.	La Commission ne dispose d'aucune base juridique pour une procédure d'infraction que des députés du Parlement pourraient vouloir entamer.
(i) Undertake any other functions that may be required by the preparatory process	i) Entreprendre toute autre tâche que pourrait nécessiter le processus préparatoire
The MAH must undertake not to provide any free sample of the product.	le Titulaire d AMM doit s engager à ne fournir aucun échantillon gratuit du médicament.
In any case, I undertake to pass them on to the quarters concerned.	En tout cas, je puis m'engager à les répercuter là où il faut.
Members undertake to make utmost efforts to resolve any outstanding issues by consensus.	Prise de décisions concernant les normes commerciales et les règles d'exécution visées au paragraphe 1 c) de l'article 7
Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities )	Dette numéraire et dépôts ( passifs ) Dette titres à court terme ( passifs ) Dette titres à long terme ( passifs ) Dette crédits octroyés par la banque centrale ( passifs ) Dette autres crédits ( passifs )
a undertake any task and formulate opinions on all matters covered by this Regulation	a effectue toute tâche et formule des avis sur toutes les questions entrant dans le champ du présent règlement
AL group members shall not be entitled to rely on any internal group arrangements on the division of liabilities to avoid any liability to the AL NCBs in relation to the aggregation of all abovementioned liabilities .	Les adhérents du groupe CL ne peuvent pas recourir à des accords internes de groupe sur le partage des responsabilités afin d' éviter une responsabilité vis à vis des BCN parties à la CL liée à la globalisation de toutes les responsabilités susmentionnées .
AL group members shall not be entitled to rely on any internal group arrangements on the division of liabilities to avoid any liability to the AL NCBs in relation to the aggregation of all abovementioned liabilities .	Les adhérents du groupe CL ne peuvent pas recourir à des accords internes de groupe sur le partage des responsabilités afin d' éviter une responsabilité vis à vis des BCN parties à la CL liée à la globalisation de toutes les responsabilités susmen tionnées .
Liabilities to other euro area residents denominated in euro other liabilities 12 Other liabilities	Engagements en euros envers d' autres résidents de la zone euro autres engagements 12 Autres passifs
Eurosystem NCBs will undertake all necessary steps to prevent any misuse of these written statements .	Les BCN de l' Eurosystème prendront toutes mesures nécessaires pour prévenir tout usage abusif du contenu de ces rapports .
I undertake to make available to the customs authorities any further supporting documents they require	Je m engage à fournir aux autorités douanières toutes les preuves complémentaires qu elles requièrent
I undertake to make available to the customs authorities any further supporting documents they require.	Je m engage à fournir aux autorités douanières toutes les preuves complémentaires qu elles requièrent.
Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities	Engagements en devises envers des résidents de la zone euro Autres passifs Engagements en devises envers des résidents de la zone euro Autres passifs
ECU Liabilities 1997 I EMS related liabilities 1996	en écus Passif 1997 I Eléments du passif 1996
Intra Eurosystem liabilities other liabilities within the Eurosystem	Engagements intra Eurosystème autres engagements envers l' Eurosystème
Intra Eurosystem liabilities other liabilities within the Eurosystem	Engagements intra Euro système autres enga gements envers l' Euro système
Other liabilities Liabilities to non euro area residents denominated in euro Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Liabilities arising from the credit facility under ERM II Other liabilities	Autres passifs Engagements en euros envers des nonrésidents de la zone euro Engagements en devises envers des nonrésidents de la zone euro dépôts , comptes et autres engagements Engagements en devises envers des nonrésidents de la zone euro facilité de crédit contractée dans le cadre du MCE II Autres passifs
Other liabilities Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Other liabilities Non banks Non banks	Non banques Non banques
Reserve assets are compiled on a gross basis without any netting out of reserve related liabilities .	Les avoirs de réserve sont établis sur une base brute , sans compensation des engagements liés aux réserves .
Reserve assets are compiled on a gross basis without any netting off of reserve related liabilities .	Les avoirs de réserve sont établis sur une base brute , sans compensation des engagements liés aux réserves .
Reserve assets are compiled on a gross basis without any netting off of reserve related liabilities .	Les avoirs de rØserve sont Øtablis sur une base brute , sans compensation des engagements liØs aux rØserves .
any amount of principal, further liabilities, expenses and incidentals but not fines for which the principal,	pour tout ce dont
Reserve assets are compiled on a gross basis without any netting out of reserve related liabilities.	Les avoirs de réserve sont établis sur une base brute, sans compensation des engagements liés aux réserves.
IAS 39 introduces an option to fair value all financial assets and liabilities without any restrictions.	L'IAS 39 offre l option de comptabiliser à leur juste valeur tous les actifs et passifs financiers.
LIABILITIES	PASSIF
Liabilities	Encours au FR
LIABILITIES	( i ) PASSIF
Liabilities	Passif
Liabilities	Passif
Liabilities	Engagements
Liabilities	engagements
LIABILITIES	1 a. aux IFM
LIABILITIES	Total

Afficher cette page en français