Translation of "understand the product" to French language:

Dictionary English-French

Product - translation :

Produit

Understand - translation :

Comprendre

Understand the product - translation :

Comprendre le produit

Keywords : Produit Marchandise Produits Vendre Nouveau Comprennent Comprend Comprenez Comprendre Compris

Examples (External sources, not reviewed)

But, madam, you don't understand our product.	Madame, vous ne connaissez pas nos produits.
So to understand well the product that goes into the concept, you have to understand first the basic product that will go into the concept.	Alors pour bien comprendre le produit qui rentre dans le concept, il faut déjà comprendre le produit à la base qui va rentrer dans le concept.
Apps on mobile devices should be promoted to help citizens compare and understand social and environmental product labels.	Les applications destinées aux dispositifs mobiles devraient être encouragées afin d aider les citoyens à comparer et à comprendre les labels sociaux et environnementaux des produits.
Patagonia's Footprint Chronicles basically goes through and tracks every product that they make, and gives you social responsibility, and helps you understand the ethics that are behind the product that they make.	Les Chroniques Empreinte Ecologique de Patagonia passent en fait en revue et suivent la trace de tous les produits qu'ils font, et vous donne la responsabilité sociale, et vous aide à comprendre l'éthique qui est derrière les produits qu'ils font.
Take the chance of living with your future, with your prospect customers and understand what their flavor of your product is.	Prenez le risque de vivre avec votre futur, avec vos futurs clients et comprenez comment ils voient votre produit..
To be able to understand this murder as a hate crime and as gender violence, its important to understand how power relationships and the construction of masculinities work Violence against women is the product of power relationships in our societies.	Pour interpréter ce meurtre comme un crime haineux, une manifestation de violence contre un sexe ou l'autre, il est important de comprendre comment fonctionnent les relations de pouvoir et la construction de la masculinité. La violence à l égard des femmes est le produit des relations de pouvoir de nos sociétés.
And if the global financial crisis has taught us anything, it is this when you do not understand a financial product, you should not buy it.	Et si la crise mondiale nous a enseigné quelque chose c est que si l on ne comprend pas un produit financier, il ne faut pas l acheter.
I understand (I understand)	Donc je comprends
I understand, I understand.	Je comprends.
The test product and the reference product shall be of the same product category.	Le produit à tester et le produit de référence doivent appartenir à la même catégorie de produits.
The test product and the reference product should be of the same product category.	Le produit à tester et le produit de référence doivent appartenir à la même catégorie de produits.
It was about bringing the producers and the consumers together to a direct relation, in direct contact, for the consumers to understand that food is not just a commodity product, it's not just a product of the supermarkets' shelves that only money can buy it is something, it's a live product that someone planted, harvested or cooked.	C'était une façon de faire rencontrer les producteurs et les consommateurs à une relation directe, un contact direct, pour faire comprendre aux consommateurs que leur nourriture n'est pas qu'un produit. ce n'est pas qu'un produit que les supermarchés mettent en rayon et que seul l'argent peut acheter c'est une chose, c'est un produit vivant que quelqu'un a planté, récolté ou cuisiné.
I understand, I understand, everyone else?	Je comprends, je comprends, tout veux vraiment savoir ?
We must understand him. Understand him!	À quoi bon rajouter du malheur au malheur ?
Now most people understand that Mars is a chocolate company, but Mars has made sustainability pledges to buy only certified product for all of its seafood.	Aujourd'hui, la plupart des gens comprennent que Mars est une entreprise de chocolat, mais Mars a fait des promesses de durabilité d'acheter uniquement des produits certifiés pour l'ensemble de ses produits de la mer.
They understand price, they don't understand value.	Ils comprennent le prix Ils ne comprennent pas la valeur.
I understand the	On ne voit pas très
understand the motion.	(Applaudissements)
Do you understand? I don't understand at all.	Comprends tu ? Je ne comprends pas du tout.
Now, I understand it. I do understand it.	Je le comprends vraiment.
So to understand arguments we need to understand the purposes for arguments.	Afin de comprendre les arguments, il faut comprendre les besoins des arguments.
We understand the difficulties and I can understand equally Mrs Wemheuer's frustration.	Nous avons donc une échéance, une évolution dans (Informatisation sur le plan européen.
such medicinal product and other handling of the product	Précautions particulières pour l élimination des médicaments non utilisés ou des déchets provenant de ces médicaments, s il y a lieu, et autres manipulations du produit
PRODUCT CONCERNED AND LIKE PRODUCT	L'examen des tendances pertinentes aux fins de l'évaluation du préjudice a couvert la période allant du 1er janvier 2010 à la fin de la période d'enquête de réexamen (ci après la période considérée ).
PRODUCT CONCERNED AND LIKE PRODUCT	PRODUITS CONCERNÉS ET PRODUITS SIMILAIRES
Product or product combination (heading)	Produit ou combinaison de produits (rubrique)
PRODUCT CONCERNED AND LIKE PRODUCT	PRODUITS CONSIDÉRÉS ET PRODUITS SIMILAIRES
PRODUCT CONCERNED AND LIKE PRODUCT	PRODUIT CONCERNÉ ET PRODUITS SIMILAIRES
CATIA addresses the product development process, from early product concept specification through to product in service.	CATIA adresse le processus de développement de produit, depuis sa conception initiale jusqu'à sa mise en service.
(1) if the product is a new product or is an update of an existing product	(1) si le produit est un produit nouveau ou la mise à jour d'un produit existant
Understand?	Tu comprends?
Understand?	Tu dois te marier, tu comprends?
Understand?	Compris ?
Understand	Comprendre
Understand?	Rien.
Understand?	Compris?
Understand?	Vous me comprenez ?
Understand?	Compris?
Understand?	Tu comprends?
Understand?	C'est compris ?
Understand?	Voyezvous?
Understand?	Va, dépêchetoi.
Understand?	Vous devez m'en sortir!
Understand...	Comprends...
processing of an agricultural product means an operation performed on an agricultural product where the product resulting from the operation is also an agricultural product.	transformation d'un produit agricole une opération physique portant sur un produit agricole et aboutissant à un produit qui est également un produit agricole

Afficher cette page en français