Translation of "unanimously adopted" to French language:

Dictionary English-French

Adopted - translation :

Adopté

Unanimously - translation :

à l'unanimité

Unanimously adopted - translation :

Adopté à l'unanimité

Keywords : Adopté Adoptée Adoptés Adoptif Adoptive Unanimité Unanimes Unanime Voté Adopté

Examples (External sources, not reviewed)

(adopted unanimously)	(adopté à l'unanimité)
adopted unanimously	adopté à l'unanimité
Adopted unanimously.	Adopté à l'unanimité.
Adopted unanimously.	L'avis est adopté par à l'unanimité.
Adopted unanimously.	L'avis est adopté à l'unanimité.
Adopted unanimously.	La section approuve l'avis à l'unanimité.
Adopted unanimously.	Le Comité adopte cet avis à l'unanimité.
Adopted unanimously.	Le COMITE adopte cet avis à l'unanimité.
Adopted unanimously.	Le COMITÉ adopte cet avis à l'unanimité
Adopted unanimously.	Le COMITÉ adopte cet avis à l'unanimité.
Adopted unanimously.	Le Comité adopte cet avis à l'unanimité
Adopted unanimously.	L avis est adopté à l'unanimité.
Adopted unanimously.	Unanimité
Adopted unanimously	Le COMITÉ adopte cet avis à l'unanimité.
10.2 adopted unanimously	10.2 adopté à l'unanimité
8.4 adopted unanimously	8.4 adopté à l'unanimité
1) was adopted unanimously.	1) est adopté à l'unanimité.
The motion was unanimously adopted.	La motion fut adoptée à l'unanimité.
Operative paragraph 1 was adopted unanimously.	Le paragraphe 1 du dispositif a été adopté à l apos unanimité.
Operative paragraph 2 was adopted unanimously.	Le paragraphe 2 du dispositif a été adopté à l apos unanimité.
Operative paragraph 3 was adopted unanimously.	Le paragraphe 3 du dispositif a été adopté à l apos unanimité.
Operative paragraph 4 was adopted unanimously.	Le paragraphe 4 du dispositif a été adopté à l apos unanimité.
Operative paragraph 5 was adopted unanimously.	Le paragraphe 5 du dispositif a été adopté à l apos unanimité.
Amendment adopted unanimously by the Assembly.	L'Assemblée adopte cet amendement à l'unanimité.
Accepted by the rapporteur and adopted unanimously	Accepté par le rapporteur et adopté par l'assemblée à l'unanimité
Accepted by the rapporteur and adopted unanimously	Accepté par le rapporteur et adopté à l'unanimité
Accepted by the rapporteur and adopted unanimously	Accepté par le rapporteur et adopté à l unanimité
Accepted by the rapporteur and unanimously adopted	Accepté par le rapporteur et adopté à l'unanimité
The third preambular paragraph was adopted unanimously.	Le troisième alinéa du préambule a été adopté à l apos unanimité.
The fourth preambular paragraph was adopted unanimously.	Le quatrième alinéa du préambule a été adopté à l apos unanimité.
The fifth preambular paragraph was adopted unanimously.	Le cinquième alinéa du préambule a été adopté à l apos unanimité.
After this the Opinion was adopted unanimously.	L'avis du Comité est ensuite adopté à l'unanimité.
1t adopted the conclusions unanimously with 1	Au cours de sa réunion des 16, 17 et 1Θ mars, elle a examiné le projet d'avis.
My report was unanimously adopted in committee.	Mon rapport a été adopté à l' unanimité en commission.
Resolution on Bosnia and Herzegovina adopted unanimously by	Résolution relative à la Bosnie Herzégovine, adoptée à l apos unanimité
The Security Council adopted the draft report unanimously.	Le Conseil de sécurité a adopté le projet de rapport à l apos unanimité.
The proposal is adopted unanimously by Iceland's Parliament.	La proposition est adoptée à l'unanimité par le parlement Islandais.
Accepted by rapporteur and adopted unanimously by Section	Accepté par le rapporteur et adopté par la section à l'unanimité
The Security Council adopted the draft report unanimously.	Le Conseil a adopté ce rapport à l apos unanimité.
103 votes in favour, one abstention adopted unanimously	103 voix pour, 1 abstention Adopté à l'unanimité
and this was adopted unanimously by the assembly.	Le point 2.3., proposé par M. FRERICHS, est adopté à l'unanimité par l'assemblée.
The report itself was adopted unanimously in committee.	Quant au rapport luimême, il a été adopté à l'unanimité en commission.
A Council Recommendation33 was adopted unanimously in December 2013.	Une recommandation du Conseil33 a été adoptée à l unanimité en décembre 2013.
All amendments tabled by Mr Gendre were adopted unanimously	tous les amendements proposés par M. GENDRE sont adoptés à l'unanimité par la section
The report was then unanimously adopted by this Assembly.	Je demande à l'Assemblée de bien vouloir appuyer mes voeux ainsi que les propositions de notre commission.

Afficher cette page en français