Translation of "trust in leadership" to French language:

Dictionary English-French

Leadership - translation :

Direction

Trust - translation :

Confiance

Trust in leadership - translation :

La confiance dans le leadership

Keywords : Dirigeants Meneur Dirigeant Qualités Commandement Fier Confiance Faites Croire

Examples (External sources, not reviewed)

We trust, Mr. President, in your leadership, wisdom and resolve.	Nous avons confiance, Monsieur le Président, en votre direction, en votre sagesse et en votre détermination.
However, when corruption among political parties and parliamentarians is endemic, it erodes public trust and confidence in leadership.	Toutefois, lorsque la corruption est endémique parmi les partis politiques et les parlementaires, elle sape la confiance du peuple dans ses dirigeants.
We trust in the wisdom of the peoples and the new leadership that through its voice speaks for silent millions.	Nous avons confiance en la sagesse des peuples et des nouveaux dirigeants qui donnent voix à des millions de silencieux.
Policy coordination, however, depends on trust, and building trust requires advanced country leaders to keep their promises and offer their developing country counterparts opportunities for leadership.	La coordination des politiques repose sur la confiance. Instaurer la confiance exige que les dirigeants des pays avancés tiennent leurs promesses et offrent à leurs homologues des pays en développement des possibilités de leadership.
What if we dropped once and for all the impossible mirror that always distorts female leadership into something monstrous? Part of strong leadership is to trust your gut instincts.	Abandonnons une fois pour toute cette manière de voir absurde qui considère tout leadership féminin comme quelque chose de monstrueux.
Leadership delivers. Leadership counts. Leadership matters.	Nous croyons nous croyons que si nous disons la vérité aux gens ils accompliront bien plus que la mesquinerie de Washington DC
What is at stake here is the future of the peoples of the world, which look to the United Nations for direction and trust in its leadership.	Ce qui est en jeu, c'est l'avenir même des peuples de la planète, qui se tournent vers l'ONU pour qu'elle leur fournisse des orientations et qui ont confiance en son autorité.
In him, I put my trust and let all those that trust, put their trust in Him.	Et que ceux qui placent leur confiance la placent en Lui .
Nobody will reproach me for the fact that my trust in this leadership is mainly based on the presence in this trio of former Prime Minister and party colleague, Mr Dehaene.	Personne ne m' en voudra si je fonde surtout ma confiance sur la présence, au sein de ce trio, de l' ancien premier ministre, membre de mon parti, Jean Luc Dehaene.
UNDP leadership in coordination	Le rôle dirigeant du PNUD dans la coordination
02.040201 Leadership in space	02.040201 Primauté dans l espace
In Allah, let all who trust place their trust'	Et ceux qui ont confiance en Allah s'en remettent entièrement à Lui.
I trust you. Even in Paris, I trust you.	Je te fais confiance, même à Paris.
In Him I have put my trust and in Him let all put their trust who put their trust.'	La décision n'appartient qu'à Allah en Lui je place ma confiance. Et que ceux qui placent leur confiance la placent en Lui .
Those who put their trust, put their trust in Him'	Ou s'Il me voulait une miséricorde, pourraient elles retenir Sa miséricorde? Dis Allah me suffit c'est en Lui que placent leur confiance ceux qui cherchent un appui .
So in God let those who trust put their trust.	Et ceux qui ont confiance en Allah s'en remettent entièrement à Lui.
Trust in God.	Aie confiance en Dieu !
Trust in God.	Et place ta confiance en Allah.
Trust in me.	Aie confiance en moi.
Trust in experience.	Ayez confiance dans l'expérience.
Trust in people.	La confiance dans les gens.
Trust in business.	La confiance dans l'entreprise.
Trust in government.	La confiance dans le gouvernement.
3.7 Leadership in technological innovation.	3.7 Leadership en matière d'innovations technologiques.
The ANC leadership hails the decision by the rugby sport leadership in scheduling this activity in Soweto.	La direction de l'ANC salue la décision des dirigeants du rugby de programmer se sport à Soweto.
Leadership	Capacité d'impulsion
In God We Trust.	En Dieu nous croyons.
In Regulation We Trust?	Faut il croire en la réglementation ?
In Regulation We Trust?	Faut il croire en la réglementation ?
In people we trust.	Nous faisons confiance aux gens.
Let's trust in Providence.	Remettonsnous en à la Providence.
Leadership theorists speak of shared leadership and distributed leadership, and suggest images of leaders in the center of a circle rather than atop a hierarchy.	Les théoriciens parlent de leadership partagé et de leadership distribué ils suggèrent également de représenter le leader au centre d un cercle plutôt qu au sommet d une hiérarchie.
Leadership theorists speak of shared leadership and distributed leadership, and suggest images of leaders in the center of a circle rather than atop a hierarchy.	Les théoriciens parlent de leadership partagé et de leadership distribué ils suggèrent également de représenter le leader au centre d un cercle plutôt qu au sommet d une hiérarchie.
American Leadership in a Multipolar World	Le leadership américain dans un monde multipolaire
Achieving global leadership in renewable energies	Parvenir au premier rang mondial dans le domaine des énergies renouvelables
In short, our leadership is flagging.	En définitive, notre leadership faiblit.
His leadership ... his leadership begins with character and values.	Son leadership... son leadership commence par le caractère et les valeurs.
For some of the same reasons, the analysis did not specifically examine leadership. In a public setting, leadership necessarily blends political leadership and political accountability with the leadership provided by the more permanent career service.	Dans la fonction publique, cette notion englobe nécessairement à la fois l'autorité et la responsabilité politiques et l'autorité qui résulte d'une carrière au sein de l'administration.
Leadership turmoil The decline of the party accelerated after Caouette resigned from the party leadership in 1976.	Problèmes de succession Le déclin du parti s'accélère après le décès de Caouette en 1976.
As the EU has been a leading force in these international discussions until now, we must all certainly hope that this position of leadership will be kept up, and we place our trust in the Commission in this.	Étant donné que l' Union européenne a joué jusqu' à présent un rôle de leader dans ces négociations internationales, nous espérons certainement tous que cette position dominante se maintiendra et nous faisons confiance sur ce point à la Commission.
The Shetland Islands Council (SIC), a public authority in Shetland, set up two trusts, the Shetland Development Trust (Development Trust) and the Shetland Islands Council Charitable Trust (Charitable Trust).	Le Shetland Islands Council (SIC), autorité publique des Shetland, a créé deux fiducies, le Shetland Development Trust (Development Trust) et le Shetland Islands Council Charitable Trust (Charitable Trust).
Hume trust and work together in total cooperation and trust for peace and stability in Ireland.	Elliott de l'enquête et suspendu à la suite d'accusations inventées de toutes pièces, dont l'absence de fon dement a été prouvée ultérieurement.
Well, leadership.	Eh bien, de leadership.
business,leadership	business,leadership
On leadership	À propos de la direction politique

Afficher cette page en français