Translation of "trenches dug" to French language:
Dictionary English-French
Trenches dug - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Forty seven new trenches have been dug by the Serbs in the last week. | Quarante sept nouvelles tranchées avaient été creusées par les Serbes au cours de la précédente semaine. |
| The war was atrocious and divisive with each party dug in firmly in their respective trenches. | La guerre a été atroce et sectaire, chaque partie fermement campée dans ses tranchées respectives. |
| For example, at the Battle of Stalingrad, soldiers on both sides dug trenches within the ruins. | Par exemple, lors de la Bataille de Stalingrad, les soldats des deux camps creusèrent des tranchées au milieu des ruines. |
| Positions between our negotiators and the US Government are still far apart and the trenches have been deeply dug. | Mais le moment est venu de lui dire que l'Europe n'est pas le vassal des Etats Unis , selon la formule de notre nouveau Président. |
| An assembly trench was dug from the German front line, in three hours on the night of May, complete with communication trenches and barbed wire. | Dans la nuit du 30 mai au 31 mai, une tranchée est creusée complétées par des tranchées de communication et de barbelés à des lignes allemandes. |
| 8. At 1000 hours on 24 April 1993, the Iranian side dug six fire trenches at geographical coordinates 9130 at Kushk within the no man apos s land. | 8. Le 24 avril 1993, à 10 heures, la partie iranienne a procédé à l apos aménagement de six points de tir au point de coordonnées 91 30, dans le secteur d apos Alkachk, à l apos intérieur du no man apos s land. |
| On 14 September a battalion of the 56th Division dug assembly trenches south of Leuze Wood parallel to Combles Trench, preparatory to the Battle of Flers Courcelette (15 22 September). | Le 14 septembre, un bataillon de la division creuse des tranchées au sud du bois de Leuze parallèle aux tranchées de Combles, préparatoire à la bataille de Flers Courcelette (15 22 septembre). |
| Early trenches were simple. | Les premières tranchées étaient simples. |
| The seven trenches dug led to the discovery of three blocks of Miocene limestone (the rock from which U Nativu was cut) proving the likelihood that several stones were cut in very ancient times. | Les sept tranchées ouvertes ont amené la découverte de trois blocs de calcaire miocène (roche dans laquelle a été façonnée U Nativu ) provenant très probablement d'une ou plusieurs statues menhirs brisées à une époque très ancienne. |
| I suggest we dig trenches. | Nous devrions creuser des tranchées. |
| We're going to strafe trenches. | Nous Allôns bombarder des tranchées dans la zone de Boulay. |
| No, I dug a spoon! You dug a spoon into an antelope? | Non, avec une cuillère. |
| There isn't time to dig trenches. | Nous n'avons pas le temps de les creuser nousmêmes. |
| We didn't stand in the trenches. | Nous n'étions pas dans les tranchées. |
| At night, fog fills the trenches. | La nuit, le brouillard descend sur les fossés. |
| There are two large armies dug into trenches, buying expensive military equipment from other countries with money which should be going to agricultural extension, to improving water schemes and the life chances of babies and young mothers. | Deux armées importantes, retranchées sur leurs positions, achètent des équipements militaires coûteux à d'autres pays avec de l'argent qui devrait être consacré au développement de l'agriculture, à l'amélioration de l'irrigation et à l'augmentation de l'espérance de vie des nouveau nés et des jeunes mères. |
| We live in the trenches out there. | On vit dans les tranchées. |
| I mean, worse than in the trenches? | Je veux dire, plus que dans les tranchées? |
| He dug a hole. | Il a creusé un trou. |
| They dug a grave. | Ils creusèrent une tombe. |
| They dug a grave. | Ils ont creusé une tombe. |
| Hole dug. To escape. | un trou de creusé dans le coin partir. |
| The Dukes began advancing up the line of the original trenches to dislodge the remaining Chinese forces in the forward trenches. | Les Dukes commencèrent à avancer leurs lignes de tranchées afin de déloger les Chinois qui restaient dans les tranchées avancées. |
| A machine was sent in to dig trenches. | Un engin fut envoyé pour creuser des tranchées. |
| Soldiers came running out of the southern trenches. | Les soldats qui se trouvaient au sud sautèrent hors de leurs tran chées. |
| Digging trenches. Blaming it on an innocent dog. | Persécuter ainsi un malheureux chien ! |
| Others dug a little deeper. | D'autres ont creusé un peu plus. |
| Someone had dug a hole. | Quelqu'un a creusé un trou. |
| You want your grave dug? | Tu veux creuser ta tombe ? |
| Already your graves are dug. | Vos tombes sont déjà creusées. |
| From the Cyber Trenches of Eastern Ukraine Global Voices | Quoi de neuf dans les cyber tranchées d'Ukraine de l'Est ? |
| The 21st battalion gained possession of three German trenches. | Le bataillon prend trois tranchées aux allemands. |
| fell leading a bombing raid upon the enemy trenches. | mort dans un raid aerien. |
| Because you ran out of the trenches under fire. | Parce que vous l'avez abandonné à l'ennemi. |
| You'd better hurry up before she starts digging trenches. | Dépêchezvous avant qu'elle se mette à creuser des tranchées. |
| emoodz He dug his own grave.. | emoodz Il a creusé sa propre tombe.. |
| An antique pot was dug out. | Un vieux pot a été exhumé. |
| Attack on tunnel dug by Palestinians | Une attaque contre un tunnel creusé par les Palestiniens |
| You see the canal they dug? | Vous voyez le canal qu'ils creusent ? |
| Of my dug and felt it bitter, pretty fool, To see it tetchy, and fall out with the dug! | De mon creusé et a estimé qu'il amère, imbécile jolie, Pour voir ombrageux, et à l'automne avec la guitoune! |
| 'Nobody has the right to turn temples into political trenches.' | 'Personne n'a le droit de transformer des temples en tranchées politiques.' |
| Machinegun nests and stockade trenches were there to defend Boquerón. | Des nids de mitrailleuses, des tranchées bardées par des pieux protégeaient Boquerón. |
| We dug a hole in the ground. | Nous avons creusé un trou dans le sol. |
| He dug the hole bit by bit. | Il a creusé le trou petit à petit. |
| He dug a hole in the garden. | Il a creusé un trou dans le jardin. |
Related searches : Dug - Digging Trenches - Floor Trenches - War Trenches - Dig Trenches - Dug Well - Pit Dug - Dug Trench - Hand Dug - Dug Down - Dug Through - Dug Deeper - Dug Up - Dug In
