Translation of "transplant operation" to French language:
Dictionary English-French
Operation - translation : Transplant - translation : Transplant operation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation. | Le chirurgien m'a convaincu de subir une opération de transplantation. |
| The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation. | Le chirurgien m'a convaincue de subir une opération de transplantation. |
| The first dose will be given within 72 hours after the transplant operation. | La première dose est administrée au cours des 72 heures suivant la greffe. |
| The first dose will be given within 5 days following the transplant operation. | La première dose est administrée dans les 5 jours suivant la greffe. |
| The first dose should be given within 24 hours after the transplant operation. | La première dose devrait être administrée dans les 24 heures après la greffe. |
| These will be given in hospital, around the time of your transplant operation. | Vous les recevrez à l hôpital, en période péri transplantation. |
| The first dose is given just before the transplant operation, and the second dose 4 days after the operation. | La première dose est administrée juste avant la transplantation, et la seconde dose 4 jours après l opération. |
| Kidney Transplant | Transplantation rénale |
| Heart Transplant | Transplantation cardiaque |
| Liver Transplant | Transplantation hépatique |
| Kidney Transplant | Transplantation rénale Adultes |
| Heart Transplant | Transplantation cardiaque Adultes |
| Liver Transplant | Transplantation hépatique Adultes |
| Kidney Transplant | La dose habituelle de Myfenax est la suivante |
| Liver Transplant | 46 l'enfant qui a reçu un greffon cardiaque. |
| Usually for an adult your doctor will give you an initial dose of 6mg at the time of the kidney transplant operation. | Habituellement, pour un adulte, votre médecin vous donnera une dose initiale de 6 mg au moment de la transplantation rénale. |
| The Shiraz Nemazi transplant center, also one of the pioneering transplant units of Iran, performed the first Iranian kidney transplant in 1967 and the first Iranian liver transplant in 1995. | Le centre de transplantation Nemazi de Shiraz est aussi une des unités pionnières en termes de greffes, qui a opéré la première greffe de rein en 1967 et la première greffe de foie en 1995. |
| In the early post transplant period ( 40 days post transplant), renal, cardiac and hepatic transplant patients had mean MPA AUCs approximately 30 lower and Cmax approximately 40 lower compared to the late post transplant period (3 6 months post transplant). | Au cours de la période précoce après transplantation ( 40 jours après la greffe), chez les transplantés rénaux, cardiaques et hépatiques, les valeurs moyennes d'ASC et de Cmax du MPA étaient respectivement d'environ 30 et 40 inférieures aux valeurs observées au cours de la période tardive après transplantation (de 3 à 6 mois après la greffe). |
| In the early post transplant period ( 40 days post transplant), renal, cardiac and hepatic transplant patients had mean MPA AUCs approximately 30 lower and Cmax approximately 40 lower compared to the late post transplant period (3 6 months post transplant). | 34 Au cours de la période précoce après transplantation ( 40 jours après la greffe), chez les transplantés rénaux, cardiaques et hépatiques, les valeurs moyennes d'ASC et de Cmax du MPA étaient respectivement d'environ 30 et 40 inférieures aux valeurs observées au cours de la période tardive après transplantation (de 3 à 6 mois après la greffe). |
| In the early post transplant period ( 40 days post transplant), renal, cardiac and hepatic transplant patients had mean MPA AUCs approximately 30 lower and C max approximately 40 lower compared to the late post transplant period (3 6 months post transplant). | Au cours de la période précoce après transplantation ( 40 jours après la greffe), chez les transplantés rénaux, cardiaques et hépatiques, les valeurs moyennes d'ASC et de Cmax du MPA étaient respectivement d'environ 30 et 40 inférieures aux valeurs observées au cours de la période tardive après transplantation (de 3 à 6 mois après la greffe). |
| In the early post transplant period ( 40 days post transplant), renal, cardiac and hepatic transplant patients had mean MPA AUCs approximately 30 lower and Cmax approximately 40 lower compared to the late post transplant period (3 6 months post transplant). | Au cours de la période précoce après transplantation ( 40 jours après la greffe), chez les transplantés rénaux, cardiaques et hépatiques, les valeurs moyennes d'ASC et de Cmax du MPA étaient respectivement d'environ 30 et 40 inférieures aux valeurs observées au cours de la période tardive après transplantation (de 3 à 6 mois après la greffe). |
| 14 transplant patients. | 14 pédiatrie. |
| 92 Liver Transplant | Transplantation hépatique |
| Organ transplant recipients | Patients transplantés |
| Solid organ transplant | EMEA 2004 CPMP 6214 03 Transplantation d' organe |
| Usually for an adult your doctor will give you an initial dose of 6 mg at the time of the kidney transplant operation. | Habituellement, pour un adulte, votre médecin vous donnera une dose initiale de 6 mg au moment de la transplantation rénale. |
| Use in renal transplant | Utilisation en transplantation rénale |
| Use in cardiac transplant | Utilisation en transplantation cardiaque |
| Use in hepatic transplant | 39 Utilisation en transplantation hépatique |
| Use in cardiac transplant | 2 Utilisation en transplantation cardiaque |
| Use in hepatic transplant | Utilisation en transplantation hépatique |
| Use in hepatic transplant | 2 données sont indisponibles. |
| Use in hepatic transplant | 14 Utilisation en transplantation hépatique |
| Liver transplant recipients The safety and efficacy of telbivudine in liver transplant recipients are unknown. | Patients ayant eu une transplantation hépatique La tolérance et l efficacité de la telbivudine chez les patients ayant eu une transplantation hépatique ne sont pas connues. |
| Paediatric liver transplant recipients have a TBC approximately twice that of adult liver transplant patients. | Chez les transplantés hépatiques, la TBC des enfants est près de deux fois supérieure à celle des adultes. |
| Dose adjustment during post transplant period Advagraf doses are usually reduced in the post transplant period. | Adaptation posologique pendant la période post transplantation En général, la posologie d Advagraf est réduite pendant la période post transplantation. |
| Dose adjustment during post transplant period Advagraf doses are usually reduced in the post transplant period. | 35 En général, la posologie d Advagraf est réduite pendant la période post transplantation. |
| The first dose of IV CellCept will be given as soon as possible following the transplant operation and will be continued for at least 4 days. | La première dose de CellCept pour perfusion vous sera donnée dès que possible après la transplantation et son administration sera poursuivie au moins pendant 4 jours. |
| 2 Use in hepatic transplant | Utilisation en transplantation hépatique |
| 26 Use in hepatic transplant | 26 Utilisation en transplantation hépatique |
| Kidney disease or kidney transplant. | Maladie rénale ou greffe de rein. |
| Lymphoma post transplant lymphoproliferative disorder | Lymphome syndro me lymphoprolifératif post transplantation Pancytopénie |
| Lymphoma post transplant lymphoproliferative disorder | Thrombocytopénie |
| Lymphoma post transplant lymphoproliferative disorder | Lymphome syndro me lymphoprolifératif post transplantation Pancytopénie |
| Honorary President of France Transplant. | Président d'honneur de France Transplant. |
Related searches : Organ Transplant - Corneal Transplant - Transplant Rejection - Transplant Tourism - Transplant Survival - Marrow Transplant - Transplant Medicine - Transplant Unit - Kidney Transplant - Transplant Surgeon - Transplant Patient - Renal Transplant - Hair Transplant
