Translation of "transferring knowledge" to French language:
Dictionary English-French
Knowledge - translation : Transferring knowledge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ability to formulate principles and make generalisations by transferring knowledge | Ils savent formuler des principes et des généralisations, en utilisant leurs apprentissages pour ce faire. |
| 15.030101 Marie Skłodowska Curie actions generating, developing and transferring new skills, knowledge and innovation | 15.030101 Actions Marie Skłodowska Curie Produire, développer et transférer de nouvelles compétences, de nouveaux savoirs et de l innovation |
| 4.3 Recent development of economy puts increasing emphasis on producing, exploiting, transferring and applying knowledge. | 4.3 L'évolution récente de l'économie met de plus en plus l'accent sur le fait de générer des connaissances, d'en tirer parti, de les transférer et de les appliquer. |
| A generally over aged workforce leads to problems in transferring knowledge and experience between generations. | Des problèmes de transfert de savoir et de savoir faire entre les générations se posent lorsque le personnel, pris dans son ensemble, a vieilli dans des proportions excessives. |
| A key factor will be to develop efficient systems for transferring knowledge and exploiting best practice. | Le développement de systèmes efficaces de transfert de connaissances et d'exploitation des meilleures pratiques en sera l'un des facteurs clés. |
| Transferring innovations and successful practices is about knowledge transfer. It implies transferring ideas, as well as know how, skills and lessons learned in the implementation process of an innovation. | Transférer des mesures novatrices et des bonnes pratiques revient à transférer des connaissances, c'est à dire des idées, du savoir faire, des compétences et des enseignements tirés de la mise en œuvre d'une innovation. |
| When companies pursued their private interests by investing, transferring knowledge and employing people, there were public benefits. | Lorsque les entreprises, dans la recherche de leur intérêt privé, investissent, transfèrent des connaissances et emploient des gens, elles représentent des avantages publics. |
| The European Union must systematically provide technical assistance for transferring knowledge about fisheries resources to developing countries. | L' Union européenne doit systématiquement prêter une assistance technique pour transmettre ses connaissances sur les richesses halieutiques dans les pays en voie de développement. |
| When working offshore, companies should build the capacity of local communities by hiring local staff and transferring technology and knowledge. | Les compagnies délocalisées doivent renforcer les capacités locales en recrutant du personnel local et en lui transmettant les technologies et le savoir faire. |
| It could also be one of the most potent instruments for transferring technology and knowledge when accompanied by appropriate policies. | Ce pourrait aussi être l'un des instruments les plus puissants pour assurer le transfert de technologie et de connaissances s'il s'accompagne de politiques appropriées en ce sens. |
| Transferring... | Transfert en cours... |
| This sets a whole agenda for transferring existing clusters of knowledge built up in various multilateral agencies, including United Nations organizations. | Cela amène à fixer tout un programme de transfert des ensembles de connaissances actuellement accumulées par diverses institutions multilatérales, notamment les organismes des Nations Unies. |
| However, what is important is the next stage transferring that knowledge into goods and products and processes which can be sold. | Toutefois, ce qui importe, pour la prochaine étape, c'est de transformer cette connaissance en biens, en produits et en processus qui puissent être vendus. |
| Transferring Pictures | Transfert des images |
| Error Transferring | Erreur lors du transfert |
| Transferring time | Durée du transfert 160 |
| Error While Transferring | Erreur lors du transfert |
| Transferring Tracks to Device | Transfert des pistes vers le périphérique |
| Transcode before transferring to device | Encoder avant de transférer les pistes vers le périphérique |
| transferring vessels is top priority! | le transfert des navires est une priorité absolue ! |
| 4.12 Measures to boost ICT can help to integrate the EU's SMEs into the knowledge based economy, by promoting the creation of innovative production environments, making business networks more dynamic and efficiently generating, pooling and transferring technology and knowledge. | 4.12 Il est possible, grâce à des actions de promotion technologique en TIC, d'intégrer les PME de l'UE à l'économie de la connaissance, en promouvant la création d'environnements productifs innovants, en dynamisant les réseaux d'entreprises ainsi qu'en assurant une production, un partage et un transfert efficace de technologie et de connaissance. |
| transferring such technologies and incorporating them | et naissantes, à l apos industrialisation des pays en développement et |
| Well, I'm transferring him to you. | Je le transfère sur vous. |
| Access to information technology was an excellent means of reducing isolation, transferring knowledge and know how, securing the right to education, information and health, and developing democracy and competitiveness. | L'accès aux technologies de l'information constitue un excellent moyen de désenclavement, pour transmettre le savoir et le savoir faire, assurer le droit à l'éducation, à l'information et à la santé, et développer la démocratie et la compétitivité. |
| Transferring the possession of cinematographic works to archiving bodies does not imply transferring copyright and related rights to them. | Le transfert de la possession d'œuvres cinématographiques à des organismes se consacrant à leur archivage n'implique pas le transfert du droit d'auteur ou des droits voisins. |
| D. Transferring part of the peace dividends | D. Transférer une partie des dividendes de la paix |
| SSL3 and TLS encryption for transferring data. | Chiffrement SSL3 et TLS pour le transfert des données. |
| Number of threads to use when transferring. | Nombre de threads par session 160 |
| This applies, for example, when transferring from | C'est le cas par exemple lors du passage |
| Analysis of the potential for transferring traffic | Analyse du potentiel de transfert du trafic |
| With manufacturing transferring to emerging economies, developed countries are dependent on the knowledge based economy to generate sustainable growth, explained Cinzia Alcidi, a researcher at the Centre for European Policy Studies. | La production manufacturière étant transférée aux pays émergents, c'est sur l'économie de la connaissance que misent les pays développés pour générer une croissance durable , explique Cinzia Alcidi, chercheuse au Centre for European Policy Studies. |
| The present proposal is problematic because there is a risk of transferring responsibility for making prior checks on asylum seekers to carriers who do not have the required knowledge or authority. | La proposition actuelle est problématique car l' examen de la demande d' asile risque d' être reporté sur les transporteurs, sans que ceux ci ne possèdent les connaissances ou la compétence administrative requises. |
| (k) transferring institution means an institution transferring all or a part of a pension scheme to an institution in another Member State | k) institution qui transfère une institution qui transfère, en tout ou partie, un régime de retraite à une institution dans un autre État membre |
| Today, the European Union is busy transferring aid. | Aujourd'hui, l'Union Européenne est en train de transférer de l'aide. |
| TRANSFERRING SUCH TECHNOLOGIES AND FOR THEIR INCORPORATION IN | TRANSFERT DE CES TECHNOLOGIES ET DE LES INTRODUIRE DANS LES |
| 2.2 Transferring organs of a child for profit | 2.2 Transfert d'organe de l'enfant à titre onéreux |
| 18. The Institute continued its efforts to establish a specialized reference library and to develop a mechanism for sharing and transferring knowledge in the field of crime prevention and criminal justice in Africa. | 18. L apos Institut a poursuivi ses efforts pour se doter d apos une bibliothèque de références spécialisée et pour mettre au point un mécanisme de mise en commun et de transfert des connaissances dans le domaine de la prévention du crime et de la justice pénale en Afrique. |
| processes and proposed ways and means of transferring such | régionale et mondiale, et propositions concernant |
| Transferring the risk is a good way to go. | Transférer le risque est une bonne idée. |
| D. Transferring part of the peace dividends . 68 23 | D. Transférer une partie des dividendes de la paix 68 26 |
| Forcibly transferring children of the group to another group, | Transfert forcé d'enfants du groupe à un autre groupe |
| supplying, selling or transferring arms and related materiel to | Le fait de fournir, vendre ou transférer des armes et matériels connexes à ceux ci |
| So this disturbance is transferring energy in this case. | Si cette perturbation est transfert énergie dans cette affaire. |
| 1 cost saving generated by transferring freight from road | Réduction de coût de 1 en transférant le fret routier vers d'autres modes |
| I sure appreciate your transferring her to the laces. | Merci de l'avoir changée de poste. |
Related searches : Transferring Funds - Transferring Company - Transferring Employees - By Transferring - Transferring Entity - For Transferring - Transferring Files - Transferring Companies - Before Transferring - Transferring From - Transferring Title - Transferring Assets - Transferring Bank - Is Transferring
