Translation of "tradition continues" to French language:

Dictionary English-French

Tradition - translation :

Tradition continues - translation :

Keywords : Continue Continue Avant Tradition Traditions Familiale Vieille Grande

Examples (External sources, not reviewed)

Musical tradition still continues.	Cette tradition musicale perdure aujourd'hui encore.
SX Bürowaren Produktions und Handels GmbH continues the tradition of Koloman Handler AG.	SX Bürowaren Produktions und Handels GmbH maintient la tradition de Koloman Handler AG.
However, society continues to look at untouchability as a social given, grounded in tradition .	Néanmoins, la société continue de regarder l'intouchabilité comme une donnée sociale, ancrée dans la tradition .
A Macedonian Tradition Continues Nude Twitter Calendar Helps Promote HIV AIDS Prevention Global Voices	En Macédoine, une tradition installée le calendrier Twitter de nus pour la prévention du VIH SIDA
The draft resolution continues the tradition of resolutions first initiated by Belarus under this agenda item 30 years ago.	Le projet de résolution présenté aujourd'hui continue la tradition lancée il y a 30 ans par le Bélarus au titre de ce point de l'ordre du jour.
The tradition continues to be popular, though some have been moved to protest against what they see as racist imagery.	La tradition est très populaire, même si certains la contestent, parce qu'ils considèrent qu elle véhicule une imagerie raciste.
This view reflects a venerable tradition that goes back to Adam Smith and continues a proud existence in today s economics textbooks.	Cette vision reflète une honorable tradition qui remonte à Adam Smith et se taille encore une belle place dans les manuels d'économies d aujourd hui.
So we must open up to tradition to two kinds of tradition the Arab Islamic tradition, as well as the human tradition.	Donc, nous devons nous ouvrir à la tradition. A deux traditions la tradition arabo islamique aussi bien que la tradition humaniste.
Uruguay, true to its tradition, continues to interpret Article 51 of the Charter strictly and continues to claim the compensation to which it is entitled under Article 50 as a consequence of the losses caused by the Gulf War.	L apos Uruguay, fidèle à sa tradition, continue d apos interpréter à la lettre l apos Article 51 de la Charte et de réclamer la compensation à laquelle il a droit, à la suite des pertes causées par la guerre du Golfe.
Tradition	Tradition
Updated tradition	Une tradition ravivée et modernisée
It's tradition.	C'est la tradition.
Mistletoe tradition.	Muérdago tradición.
It's tradition.	Es tradición.
Again 'tradition' !	Encore la coutume !
It's tradition.	C'est la qaida, la tradition.
Furthermore, Saudi Arabia, in keeping with a long standing tradition, together with other members of the Gulf Cooperation Council continues to donate substantial assistance towards the reconstruction of Lebanon.	En outre, l apos Arabie saoudite, fidèle à une longue tradition, continue, aux côtés des Etats membres du Conseil de coopération du Golfe, à accorder une aide substantielle à la reconstruction du Liban.
Goldfish are not an Iranian tradition, it comes from a Chinese tradition.	Le poisson rouge n'est pas une tradition iranienne, il provient d'une tradition chinoise.
It's a tradition.	C'est une tradition.
This is tradition.	C'est la tradition.
Réinventer la tradition.	Réinventer la tradition.
), Tradition und Wertung.	), Tradition und Wertung.
3.10 Reviving tradition.	3.10 Réactiver la tradition.
Well, if tradition...	Eh bien, si c'est la tradition...
... thathadbecomeanother BrookfieId tradition.	qui appartient maintenant a Ia tradition de BrookfieId.
Above all, Cameron s political future and that of all UK politicians should depend on whether he upholds Britain s tradition of free speech and public debate or continues to betray it.	Surtout, l avenir politique de Cameron et de tous les politiciens britanniques doit dépendre de leur capacité à défendre la tradition britannique de la liberté d expression et du débat public ou de continuer à la trahir.
However, tradition can only become a tradition when both parties agree to it.	Cependant, toute tradition ne devient une tradition que quand les deux parties sont d'accord.
Moreover, this is a very old state tradition, a very old tradition of statecraft.	De plus, il existe une très vieille tradition d'état et de gouvernance avisée.
The Thai Forest Tradition is a tradition of Buddhist monasticism within Thai Theravada Buddhism.	Les moines de la forêt constitue une tradition thai du bouddhisme theravada.
Ireland has a long sporting tradition, and in particular an amateur and voluntary tradition.	L'Irlande possède une longue tradition sportive, et en particulier une tradition de sport amateur et de bénévolat.
Islam u0027s Reformist Tradition	La tradition réformatrice de l u0027islam
This is already tradition.	Ce point de vue est déjà ancré dans notre conception du monde.
It's a stupid tradition.	C'est une tradition stupide.
It was a tradition.	C'était une tradition.
It is a tradition.	C'est une tradition.
Understanding the Frankenstein Tradition	Comprendre la tradition Frankestein
Hijab Tradition In Balochistan.	Tradition du hijab au Baloutchistan.
Prophetic tradition regarding Friday	Hadith du Prophète (Sur lui la Paix) à propos du Jum'ah
Here is our tradition	Voici notre tradition.
Tradition et civilisation berbères.	Tradition et civilisation berbères.
Lack of entrepreneurial tradition	Manque d'esprit d'entreprise
To carry on tradition!	De perpétuer la tradition !
It's tradition, you see.	C'est la tradition. La qaïda. Tu comprends ?
It, it's tradition, sir.	C'est notre tradition.
But good reasons exist for diplomacy's amoral tradition paradoxically, this tradition embodies important moral values.	Toutefois, il existe de bonnes raisons pour expliquer la tradition d'amoralité de la diplomatie et paradoxalement, cette tradition personnifie des valeurs morales importantes.

Afficher cette page en français