Translation of "by tradition" to French language:

Dictionary English-French

By tradition - translation :

Tradition - translation :

Keywords : Tradition Traditions Familiale Vieille Grande

Examples (External sources, not reviewed)

By tradition, they don t look for help.	Par tradition, ils ne cherchent pas d'aide .
That tradition has fallen by the wayside.	Cette tradition est tombée en désuétude.
Tradition can only be countered by creativity.	La tradition ne se combat qu'avec la créativité.
It has become a tradition by now.	Du beurre, au lieu d'ordinateurs!
So we must open up to tradition to two kinds of tradition the Arab Islamic tradition, as well as the human tradition.	Donc, nous devons nous ouvrir à la tradition. A deux traditions la tradition arabo islamique aussi bien que la tradition humaniste.
Tradition	Tradition
On the other hand, others were puzzled by the tradition.	D'un autre côté, cette tradition laisse certains perplexes.
The tunes were primarily monophonic and transmitted by oral tradition.	Les mélodies étaient principalement monophoniques et transmises par tradition orale.
The tradition of ironworking was continued by the Experton family.	La tradition du travail du fer sera poursuivi par la famille Experton.
Such problems are complicated by geography, language and legal tradition.	Ces démons sans vergogne portent un nom c'est Le Pen en France, Nols et le Vlaamse Blok en Belgique, c'en sont d'autres ailleurs.
Updated tradition	Une tradition ravivée et modernisée
It's tradition.	C'est la tradition.
Mistletoe tradition.	Muérdago tradición.
It's tradition.	Es tradición.
Again 'tradition' !	Encore la coutume !
It's tradition.	C'est la qaida, la tradition.
Goldfish are not an Iranian tradition, it comes from a Chinese tradition.	Le poisson rouge n'est pas une tradition iranienne, il provient d'une tradition chinoise.
It's a tradition.	C'est une tradition.
This is tradition.	C'est la tradition.
Réinventer la tradition.	Réinventer la tradition.
), Tradition und Wertung.	), Tradition und Wertung.
3.10 Reviving tradition.	3.10 Réactiver la tradition.
Well, if tradition...	Eh bien, si c'est la tradition...
... thathadbecomeanother BrookfieId tradition.	qui appartient maintenant a Ia tradition de BrookfieId.
However, tradition can only become a tradition when both parties agree to it.	Cependant, toute tradition ne devient une tradition que quand les deux parties sont d'accord.
Later many British Royals followed the tradition invited by the Rana prime ministers.	Plus tard, plusieurs membres de la famille royale britannique ont suivi cette tradition, invités par les premier ministres Rana.
Another video by video platform Nowness offers a stylized peek at the tradition	Une autre vidéo, de la plate forme Nowness, offre un aperçu composé de la tradition
exploited by adults who have nothing in common with the true nomadic tradition.	Enfin, nous'avons été frappés par la phrase qui dit que l'achèvement du marché intérieur constitue le moyen le plus efficace de promouvoir un maximum de bien être.
Even in these parts, tradition tells how certain areas were haunted by vampires.	Ici aussi, la tradition nous parle de certaines régions visitées par des vampires.
He was born in a great kabuki family ruled by respect and tradition.	Il est né dans une grande famille de kabuki où régnait le respect de la tradition.
Moreover, this is a very old state tradition, a very old tradition of statecraft.	De plus, il existe une très vieille tradition d'état et de gouvernance avisée.
The Thai Forest Tradition is a tradition of Buddhist monasticism within Thai Theravada Buddhism.	Les moines de la forêt constitue une tradition thai du bouddhisme theravada.
Ireland has a long sporting tradition, and in particular an amateur and voluntary tradition.	L'Irlande possède une longue tradition sportive, et en particulier une tradition de sport amateur et de bénévolat.
Islam u0027s Reformist Tradition	La tradition réformatrice de l u0027islam
This is already tradition.	Ce point de vue est déjà ancré dans notre conception du monde.
It's a stupid tradition.	C'est une tradition stupide.
It was a tradition.	C'était une tradition.
It is a tradition.	C'est une tradition.
Understanding the Frankenstein Tradition	Comprendre la tradition Frankestein
Hijab Tradition In Balochistan.	Tradition du hijab au Baloutchistan.
Prophetic tradition regarding Friday	Hadith du Prophète (Sur lui la Paix) à propos du Jum'ah
Here is our tradition	Voici notre tradition.
Tradition et civilisation berbères.	Tradition et civilisation berbères.
Musical tradition still continues.	Cette tradition musicale perdure aujourd'hui encore.
Lack of entrepreneurial tradition	Manque d'esprit d'entreprise

Afficher cette page en français