Translation of "track our progress" to French language:
Dictionary English-French
Progress - translation : Track - translation : Track our progress - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Track Progress | Avancement de la piste |
| Track progress | Interface |
| Monitor and track progress | Surveiller et suivre les progrès accomplis |
| To date, the Commission has made steady progress on the Lebanese track. | Jusqu'à présent, la Commission a avancé régulièrement sur la piste libanaise. |
| Rapid progress has put many countries on track to meet the MDGs. | Des progrès rapides ont permis à nombre de pays à se remettre sur la voie de la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement. |
| While we express satisfaction with the developments on the Jordanian Israeli track, we emphasize the necessity for progress on the Syrian Israeli track and the Lebanese Israeli track. | Tout en exprimant notre satisfaction quant à l apos évolution de la situation entre la Jordanie et Israël, nous estimons cependant nécessaire que les négociations syro israéliennes et libano israéliennes progressent. |
| You can run with our women's track team. | Tu peux courir avec notre équipe féminine. |
| I earnestly hope that progress is made on this track before too long. | J apos espère sincèrement que des progrès seront accomplis sous peu à ce sujet. |
| 2 A strong monitoring framework keeping track of progress and supporting continuous improvement | 2 Un cadre de suivi solide suivre les progrès réalisés et soutenir une amélioration continue |
| You can run on our women's track team here. | Tu pourras courir avec notre équipe féminine maintenant. |
| Every effort must be made to encourage tangible progress along the Israeli Syrian track. | Tous les efforts doivent être consentis pour encourager des progrès tangibles dans la question israélo syrienne. |
| There has not been much progress in the past year on the Syrian track. | Il n'y a pas eu beaucoup de progrès durant l'année écoulée en ce qui concerne la question syrienne. |
| However, we are on the right track and we urgently need to make progress. | Toutefois, nous sommes sur la bonne voie et devons accomplir d'urgence des progrès. |
| We suggested setting objectives that would restore balance and creating instruments to track progress. | Nous avons suggéré de fixer des objectifs aptes à nous ramener à l'équilibre et de déterminer les instruments nécessaires au contrôle du processus. |
| Together it is quite within our power to block the placement of weapons in outer space and to direct progress in science and technology along a constructive track. | Mais il est de notre ressort d'empêcher l'implantation d'armes dans l'espace et d'orienter le progrès des sciences et techniques vers des voies plus constructives. |
| shunt the different track circuits used on our conventional network | shunter les différents circuits de voie utilisés sur notre réseau conventionnel |
| (a) The United Nations Commission on Sustainable Development, which will track progress on Agenda 21 | a) La définition des progrès accomplis vers la réalisation des objectifs d apos Action 21, qui sera fait par la Commission du développement durable |
| Whether to show the moodbar of the current track, if available, in the progress slider | Afficher, si elle est disponible, la barre d'humeur de la piste courante dans la barre de progression |
| A decision was made to track progress against untying aid without setting a specific target. | Enfin, on a décidé de suivre les progrès accomplis sur la voie du déliement de l'aide sans fixer d'objectif chiffré. |
| Our progress was swift. | Notre marche était rapide. |
| It could help you set goals and track your progress, and it would help motivate you. | Il pourrait vous aider à vous fixer des objectifs et suivre vos progrès, et il vous aiderait à vous motiver. |
| In recent years, this has revolutionized our ability to track deforestation. | Ceci a révolutionné notre capacité à suivre la progression du phénomène. |
| Annual stocktaking checks our progress | Faire le point chaque année pour contrôler les progrès accomplis |
| A monitoring schedule including the main indicators should also make it easier to keep track of progress. | Un tableau de bord incluant les principaux indicateurs devrait également permettre de mieux monitorer les progrès. |
| Nonetheless, although progress has been somewhat slower than expected, the unification process in Mostar remains on track. | Toutefois, en dépit de certaines lenteurs, l'unification de Mostar se poursuit en bon ordre. |
| The reform process is on track and being implemented as the Commission' s progress reports have shown. | Le processus de réforme est engagé et mis en uvre, comme en attestent les rapports réguliers de la Commission. |
| Information necessary to track progress made in implementing and achieving its nationally determined contribution under Article 4. | Les pays développés Parties doivent, et les autres Parties qui apportent un appui devraient, communiquer des informations sur l'appui fourni, sous la forme de ressources financières, d'un transfert de technologies et d'un renforcement des capacités, aux pays en développement Parties au titre des articles 9, 10 et 11. |
| Information necessary to track progress made in implementing and achieving its nationally determined contribution under Article 4. | Un appui est fourni aux pays en développement aux fins de la mise en œuvre du présent article. |
| We kept track of all our expenses while we were in Australia. | Nous avons tenu compte de toutes nos dépenses lors de notre séjour en Australie. |
| I lost track of all time during our walk in the woods. | J'ai perdu toute notion du temps lors de notre promenade dans les bois. |
| Isn't it surprising that, with all our modern capabilities, our military forces cannot track down these drones? | Cela étonne qu avec nos moyens actuels les forces militaires ne puissent détecter ces drones ? |
| Our progress was put in check. | Notre progrès a été mis en échec. |
| Our progress was put in check. | Notre progrès a été tenu en échec. |
| Looks like we're making progress Well, we can track the money now thanks to you Lightly irradiated bills | Il semble que l'on progresse on peut remonter jusqu'a l'argent grâce à vous. |
| President Kennedy said of America Our progress as a Union can be no swifter than our progress in education. | Le président Kennedy a dit de l'Amérique Notre progrès en tant qu'union ne peut être plus rapide que notre progrès dans l'éducation. |
| Our brains regulate routine activities, keeping the leg and finger work on track. | Notre système nerveux régule les activités routinières, coordonnant les travaux des pieds avec ceux des mains. |
| In so doing, we express not only our aspirations, but our confidence that the peace process remains on track. | En agissant ainsi, nous exprimons non seulement nos aspirations, mais aussi notre confiance dans la continuation du processus de paix. |
| His ignorance hindered us in our progress. | Son ignorance nous a gêné dans notre progression. |
| We have measured our progress very rigorously. | Nous avons mesuré notre progrès très rigoureusement. |
| One thing the managers were trying to do was to track down our cameras. | Une chose que les directeurs ont essayé de faire c est de localiser nos cameras. |
| We kept running on for fear the horrible monster might be on our track. | Nous courions malgré nous. |
| We have made vigorous efforts to put our relations on a new, solid track. | Nous avons conduit des efforts vigoureux pour mettre nos relations sur des bases nouvelles et solides. |
| The politics of the Northern Dimension is therefore part of our two track policy. | La politique de la dimension septentrionale constitue donc un volet de notre politique visant simultanément deux objectifs. |
| That our measure of progress, our dominant measure of progress in society, is measuring everything except that which makes life worthwhile? | Que notre mesure du progrès, notre mesure principale du progrès dans notre société, mesure tout sauf ce qui fait la valeur de la vie? |
| dynamic track features (horizontal and vertical track stiffness and track damping), | caractéristiques dynamiques de la voie (rigidité horizontale et verticale, amortissement de la voie), |
Related searches : Track Progress - Our Progress - Track Their Progress - Track Its Progress - Progress On Track - Track Of Progress - Track Your Progress - Our Track Record - Our - Assess Progress - Report Progress
