Translation of "toxic gas" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Release of toxic gas or volatile toxic liquid | b) Les fuites de gaz toxique ou de liquide toxique volatil |
| (contact with acid liberates toxic gas), | (au contact d'un acide, dégage un gaz toxique), |
| Volcanic explosion emission of toxic gas Locusts | 26.1.1986 explosion volcanique émission gaz toxique |
| It's filled with this toxic gas, hydrogen sulfide. | C'est rempli de ce gaz toxique, le sulfure d'hydrogène. |
| This gas is incredibly non toxic, but very leaky. | Bien que ce gaz est tout à fait non toxique, il est susceptible de fuir. |
| The figures disappeared amongst the thick clouds of toxic gas. | Les visages disparaissent dans les nuages opaques de gaz toxique. |
| This nitrogen fluorine compound is a colorless, toxic, odourless, nonflammable gas. | Ce composé azote fluor est un gaz incolore, toxique, inodore, non inflammable. |
| South Korea Belated Response to Toxic Gas Leak Affecting Thousands Global Voices | Corée du Sud Incurie face à une importante fuite de gaz toxique |
| Continue the work on toxic gas mixtures (TGM) (in cooperation with OECD) | Poursuivre les travaux sur les mélanges de gaz toxiques (en coopération avec l'OCDE) |
| And this gas was called illuminating gas, and it was both a toxic and explosive mixture of carbon monoxide and hydrogen. | Ce gaz s'appelait le gaz d'éclairage, et c'était un mélange à la fois toxique et explosif de monoxyde de carbone et d'hydrogène. |
| Low smoke zero halogen cable reduces the amount of toxic and corrosive gas emitted during combustion. | Un câble de grade LSZH réduit la quantité de gaz toxique et corrosif émis durant la combustion. |
| During the invasion of Wuhan, from August to October 1938, the Emperor authorized the use of toxic gas on 375 separate occasions, despite the resolution adopted by the League of Nations on May 14 condemning Japanese use of toxic gas. | De septembre à octobre 1938, l'Empereur autorise ainsi l'emploi de gaz toxiques à 375 occasions lors de la bataille de Wuhan. |
| It is obvious that those shells have been specifically constructed for poison gas and other toxic agent fillings. | Ces obus ont de toute évidence été spécifiquement construits pour être remplis de gaz asphyxiant ou d apos autres agents toxiques. |
| The acid in the digestive system of the rodent reacts with the phosphide to generate the toxic phosphine gas. | L'acide de leur système digestif réagit avec le phosphure en générant un gaz toxique, la phosphine. |
| I had to wear a gas mask because of the toxic fumes I guess, except for in this picture. | Je devais porter un masque à gaz, à causes des vapeurs toxiques, à part pour cette photo évidemment. |
| Still, no clue of the chemical weapon toxic gas that was used by the regime s forces to target the innocent civilians. | Mais toujours aucune information sur le type d'arme chimique de gaz neurotoxique utilisé par les forces du régime contre des civils innocents. |
| Add to this the ordinary chemical, toxic or microbial hazards and those which could arise from a deliberate act of bio terrorism, such as sarin gas in Japan, anthrax in the USA, botulism, nerve gas and poison gas in Iraq. | A cela, il faut ajouter les origines chimiques, toxiques ou microbiennes ordinaires et celles pouvant provenir d'un bio terrorisme provoqué de manière délibéré gaz sarin au Japon, anthrax aux USA, toxine botulique, gaz paralysant ou asphyxiant en Irak. |
| So while I'm talking to you, the seats you are sit on are currently emitting some invisible and odorless toxic gas. Sorry for that. | Donc pendant que je vous parle, le siège sur lequel vous êtes assis émet des gaz toxiques inodores et invisibles. Désolé. |
| In the small South Korean city of Gumi, the authorities' slow response to a toxic gas leakage disaster has prompted angry reactions from citizens. | Dans la petite ville sud coréenne de Gumi, la lenteur des réactions des autorités face au désastre provoqué par une fuite de gaz toxique a suscité la colère des habitants. |
| The gas leaked from the plant explosion is hydrochloric acid, a highly toxic chemical that can damage the lungs, bones and the nervous system. | Le gaz libéré par l'explosion de l'usine est de l'acide chlorhydrique, un produit chimique extrêmement toxique qui a des effets néfastes sur les poumons, les os et le système nerveux. |
| 1.9 The EESC strongly supports encouraging best practice ship recycling and the pre cleaning of ships from gas and toxic waste within the EU. | 1.9 Le CESE soutient sans réserve la promotion des meilleures pratiques en termes de recyclage des navires et de nettoyage préalable (décontamination des navires en matière de gaz et de déchets toxiques) au sein de l'UE. |
| Appliances designed and constructed to burn gas containing toxic components shall not present a danger to the health of persons and domestic animals exposed. | Les appareils conçus et construits pour brûler du gaz contenant des composants toxiques ne doivent présenter aucun danger pour la santé des personnes ou des animaux domestiques qui y sont exposés. |
| Toxic Tests | Finance des tests toxiques |
| Toxic spirals | Spirales toxiques |
| Toxic megacolon. | un mégacôlon toxique. |
| toxic products | Chapitre 29 Produits chimiques organiques, à l'exclusion des |
| Toxic substances | Produits toxiques |
| There is toxic dust, and toxic vapours are emerging from the lava. | Il y a de la poussière toxique. Des vapeurs toxiques s' échappent de la lave. |
| Toxic voting conditions | Des conditions de vote toxiques |
| Is hexane toxic? | Est ce que l'hexane est toxique ? |
| Toxic waste disposal | Elimination des déchets toxiques |
| Not acutely toxic. | Il n'existe pas d'antidote. |
| Localised toxic dermatitis | Dermatite toxique localisée |
| Toxic epidermal necrolysis | Syndrome de Lyell |
| toxic epidermal necrolysis6 | Système classe |
| Toxic epidermal necrolysis, | hépatique, cholangite, stéatose hépatique |
| Subject Toxic waste | Objet Déchets toxiques |
| They are toxic. | Elles sont toxiques. |
| for toxic and very toxic substances that are readily biodegradable (for classification purposes). | pour les substances toxiques et très toxiques qui sont facilement biodégradables (aux fins de classification). |
| The Convention covers toxic and eco toxic, poisonous, explosive, corrosive, flammable, and infectious wastes. | La Convention couvre les produits toxiques et éco toxiques, les poisons, les explosifs, les déchets corrosifs, les déchets inflammables et les déchets infectieux. |
| Toxic rain to fall? | Une pluie toxique va t elle tomber ? |
| Formaldehyde is highly toxic. | La formaldéhyde est très toxique. |
| When Technophobia Becomes Toxic | Quand la technophobie devient toxique |
| Toxic to reproduction substances | Substances toxiques pour la reproduction |
| The ammonia was toxic. | L'ammoniaque était toxique. |
Related searches : Toxic Gas Emission - Toxic Gas Detection - Highly Toxic - Toxic Assets - Toxic Substances - Toxic Tort - Toxic Materials - Toxic Emissions - Toxic Exposure - Acutely Toxic - Toxic Spill - Toxic Atmosphere - Least Toxic
