Translation of "tough work" to French language:
Dictionary English-French
Tough - translation : Tough work - translation : Work - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
This road work is tough on a beginner. | Ce boulot, c'est dur au début. |
Tough, tough, tough. | Dur, dur, dur. |
Work doesn't make you happy, does it? Mostly it's tough. | Le travail ne rend pas heureux, n'est ce pas ? La plupart du temps, c'est pénible. |
That's tough. Tough? | Ça, c'est moche. |
Yes, times have been tough when I lost my morale for any work. | Oui, les temps ont été difficiles lorsque j'ai perdu mon moral pour tout travail. |
It's very tough. It's very tough. | C'est difficile. Très difficile. |
It's been a pretty tough job and I don't intend to have my work spoiled. | Ça a été dur et je ne veux pas tout recommencer. |
Yeah, it was tough on Molly. Using her establishment for that there kind of work. | Ça a été dur pour Molly qu'on fasse ça dans son bistrot. |
Speaking of tough decision speaking of tough calls, | Parlant de décisions difficiles parlant de décisions difficiles, |
It must be tough, Mr. Gibson, very tough. | Je n'en doute pas, M. Gibson. |
Tough? | Moche ? |
Tough? | Ça plaisante pas, hein ? |
Tough! | Patience... |
Tough? | Patience ? |
Tough! | Patience. |
Mortally after all, it's tough work fagging away at a language with no master but a lexicon. | Horriblement. Après tout, c'est un rude travail que d'étudier une langue sans autre maître qu'un dictionnaire. |
Tough luck. | Tough luck. |
You're tough. | Tu es dure. |
You're tough. | Tu es dur. |
You're tough. | Vous êtes dur. |
You're tough. | Vous êtes dure. |
You're tough. | Vous êtes durs. |
You're tough. | Vous êtes dures. |
Tough luck! | Tant pis ! |
I'm tough. | Je suis dur. |
I'm tough. | Je suis dure. |
I'm tough. | Je suis dur à cuire. |
I'm tough. | Je suis dure à cuire. |
Tough luck. | Désolé ! |
Tough question. | Question difficile. |
It's tough. | C'est difficile. |
Very tough. | Très difficile. |
It's tough. | C'est pas facile. |
Tough days. | Jours difficiles. |
Tough luck! | Dommage. |
That's tough. | Tant pis. |
Tough, boy. | C'est dur. |
Tough time! | Dur moment ! Va d'abord ! |
That's tough. | C'est dommage. |
Tough luck! | Pas de chance, hein ? |
Get tough. | Fais le dur! |
Tough rap? | Risque gros ? |
Tough luck. | Pas de chance. |
That's tough. | C'est difficile, oui. |
Pretty tough. | Assez rude. |
Related searches : Tough Case - Get Tough - Tough Environment - Tough Situation - Tough Day - Quite Tough - Tough Life - Tough Call - Tough Market - Tough Game - Tough Deadline - As Tough - Pretty Tough