Translation of "totally committed" to French language:
Dictionary English-French
Committed - translation : Totally - translation : Totally committed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
He was a totally committed European. | C'était un Européen totalement engagé. |
We are totally committed to this cause. | Disant cela, je ne vise pas exclusivement la lutte contre la violence sportive. |
The fraud is totally committed on the matter of duties. | Nous voulons que des systèmes soient mis en place afin de surmonter certaines de ces difficultés. |
I am totally committed to the defence of human rights. | Mon engagement pour la défense des droits de l'homme est total . |
We totally approve this form of operation and are fully committed to it. | Ce pendant, ce marché reste très important, trois cent cinquante millions d'habitants, six cent milliards de dollars, marché dont nous avons singulièrement besoin. |
We work with a very small number of highly qualified people who are totally committed. | Comme je l'ai déjà dit, la Charte sociale sera ensuite assortie de textes contraignants. |
It is a totally intolerable situation, especially when we in Ireland have a committed anti nuclear policy. | Cette situation est tout à fait intolérable surtout si l'on songe qu'en Irlande nous menons une politique antinucléaire active. |
You may rest assured that the Governing Council of the ECB is totally committed to fulfilling this mandate . | Soyez assurés que le Conseil des gouverneurs de la BCE est fermement déterminé à remplir son mandat . |
I speak for a group which is totally committed to the earliest feasible enlargement of the European Union. | Je parle au nom d'un groupe qui est pleinement favorable à un élargissement aussi précoce que possible de l'Union européenne. |
It is totally, totally, totally possible. It is totally, totally, totally possible and this is why I'm here. | Et c'est pour ça que je suis là. |
The same applies to the Social Fund, and here let me repeat that the 1989 Social Fund appropriations are totally committed. | Cela s'applique également au Fonds Social et à cet égard, je me permets de répéter que les crédits destinés au Fonds social sont totalement engagés. |
My Government totally rejects any implication equating the aggressor and the victim as responsible for the atrocities committed in Bosnia and Herzegovina. | Mon gouvernement rejette entièrement toutes les tentatives faites pour que l apos agresseur et la victime soient considérés également responsables des atrocités commises en Bosnie Herzégovine. |
You are totally, totally... | Tu es totalement, totalement.... |
It is the height of cynicism that violations of human rights and atrocities committed by Croatian and Muslim forces should be totally ignored. | C apos est faire preuve d apos un cynisme extrême que d apos ignorer complètement les violations des droits de l apos homme et les atrocités commises par les forces croates et musulmanes. |
Paraguay is totally committed to the battle against drug trafficking, the money laundering resulting from it and all the other crimes that are associated with drugs. | La Paraguay s apos engage pleinement à combattre le trafic des stupéfiants, le blanchiment de l apos argent qui résulte de ce terrible fléau et tous les crimes qui y sont liés. |
Totally! | Carrément! |
Totally. | Totalement. |
Totally ineffective. | Totalement inefficace. |
Totally bogus. | Complètement bidon. |
Totally, yeah! | Parfaitement, ouais! |
Cool, totally. | Absolument. |
Totally understandable. | Totalement compréhensible |
Yes, totally. | Complètement. |
Totally crazy. | Totalement fou. |
Totally worthless. | Des échantillons sans valeur. |
Since here and now can be totally concrete as totally abstract. | Puisque ici et maintenant peuvent être totalement concret comme totalement abstrait. |
In Britain today exchanges of young people and education in languages has proved to be the way of bringing them firmly and totally into the Community as committed citizens. | Les échanges qui ont lieu aujourd'hui en Grande Bretagne, ainsi que l'apprentissage des langues, se sont révélé être le moyen de les intégrer réellement et entièrement dans la Communauté en qualité de citoyens responsables. |
I, together with my colleagues in the British Conservative delegation, am totally committed to the need to have more women playing a full and active part in public life. | Mes collègues de la délégation conservatrice britannique et moi même sommes pleinement engagés à répondre à la nécessité d'accroître le nombre de femmes jouant activement et pleinement un rôle dans la vie publique. |
This totally sucks! | Ça craint ! |
It's totally rad. | C'est une vraie tuerie. |
it's totally unique. | Il doit être totalement unique. |
It's totally gross. | C'est vraiment dégoûtant ! |
Totally worth it. | Ça valait vraiment la peine. |
You're totally right. | Tu as parfaitement raison. |
You're totally right. | Vous avez parfaitement raison. |
I totally agree. | Je suis totalement d'accord. |
I totally agree. | Je suis entièrement d'accord. |
It's totally useless. | C'est totalement inutile. |
It's totally normal. | C'est totalement normal. |
I totally understand. | Je comprends complètement. |
That's totally awesome. | C'est complètement super. |
That's totally awesome. | C'est complètement effarant. |
You're totally ignorant. | Vous êtes complètement ignorant. |
You're totally ignorant. | Vous êtes complètement ignorante. |
You're totally ignorant. | Vous êtes complètement ignorants. |
Related searches : Is Totally Committed - Totally Disagree - Totally Forgot - Totally Understand - Totally Wrong - In Totally - Totally Correct - Totally Enclosed - Totally Busy - Totally Lost - Totally Tired - Totally Unique