Translation of "to ones credit" to French language:

Dictionary English-French

Credit - translation :

To ones credit - translation :

Keywords : Crédits Bancaire Mérite Compte Crédit Celles Ceux Proches Seuls Petits

Examples (External sources, not reviewed)

(b) To create specifically targeted programmes that make credit available to commercialize women apos s traditional economic activities, as well as innovative new ones	b) Créer des programmes bien ciblés grâce auxquels les femmes aient accès au crédit et puissent commercialiser leurs activités économiques traditionnelles ainsi que d apos autres activités novatrices
But if the recovery is to be sustained credit must be expanded, either by creating new financial institutions or by expanding existing ones.	Mais si le redressement doit être maintenu, les crédits doivent être étendus soit en créant de nouvelles institutions financières, soit en développant les institutions existantes.
And the red ones are the ones, the pink ones on the bottom are the ones you didn't want to be.	Et les rouges ce sont, les roses en bas sont ceux qui ne voulaient pas.
Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions	Concours supplémentaires consentis à des établissements de crédit , résultant de l' augmentation de valeur des actifs sous jacents remis en garantie d' autres concours à ces mêmes établissements de crédit
Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions	Concours supplémentaires consentis à des établissements de crédit , résultant de l' augmentation de valeur des actifs sousjacents remis en garantie d' autres concours à ces mêmes établissements de crédit
(The foremost ones) will be the nearest ones to God	Ce sont ceux là les plus rapprochés d'Allah
Good ones, bad ones.	Les bonnes notes, les mauvaises notes.
So the sunny ones swirl around, the cloudy ones float along, the rainy ones fall down, and the snowy ones flutter to the ground.	les nuageux flottent, les pluvieux tombent, et les enneigés tourbillonnent jusqu'au sol.
So we got brand new ones, shiny ones, medium ones, and very old, dark ones.	Donc nous en avons eu des toutes neuves, bien brillantes, des moyennement brillantes, et de très vieilles, noircies.
Pakistan credit consumer credit, credit institution credit institution	T2074 droit commercial, États Unis
Credits related to margin calls Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions	Appels de marge versés
9 ones plus 6 ones.	9 unités plus 6 unités.
Red ones white ones, come!	Rouges, blancs... Venez.
Bottles, big ones, little ones.	Des bouteilles... Des grandes et des petites.
Credit rating agencies should play an important role in raising awareness of the users of ratings about the specificities of the structured finance products in relation to traditional ones .	Les agences de notation auraient un rôle important à jouer celui de sensibiliser les utilisateurs de leurs notations aux spécificités des instruments financiers structurés par rapport aux
To outline priorities is fine and the priorities chosen are good ones perhaps obvious ones, but nevertheless the right ones.	Il est louable de définir des priorités et ces priorités elles mêmes sont louables peut être sont elles évidentes, mais ce sont au moins de bonnes priorités.
I have to give credit where credit is due.	Je dois rendre à César ce qui appartient à César.
There's five of them, and in order to get to the really deep ones, the really meaningful ones, you have to go through the early ones.	Il y en a cinq, et pour atteindre les phases profondes, celles qui sont importantes, vous devez passer par les phases précédentes.
There are five of them, and in order to get to the really deep ones, the meaningful ones, you have to go through the early ones.	Il y en a cinq, et pour atteindre les phases profondes, celles qui sont importantes, vous devez passer par les phases précédentes.
And say, These ones are good ones.	Et dites, Ceux là sont des bons.
The red ones and the blue ones.	Les rouges et les bleus.
Access to this electronic credit system depends on credit worthiness.	L'accès à ce système de crédit électronique dépend de la solvabilité.
But negative things are the really hard ones, the really important ones to learn.	Pourtant se sont les émotions les plus difficiles et les plus importantes à connaître.
The ones on the left are pretty similar to the ones on the right.	Ceux de gauche sont assez similaires à ceux de droite.
And if he must have them here, I prefer live ones to dead ones.	Et s'il doit en faire venir, je préférerais qu'elles soient vivantes.
access to credit.	difficultés d accès au crédit.
And to the young ones?	Et aux jeunes?
If the private sector cannot improve the availability of credit on its own, and no good neighbor steps forward to help, as Japan did in East Asia, government must take a more active role in restructuring the existing credit institutions as well as creating new ones.	Si le secteur privé ne parvient pas à améliorer la disponibilité du crédit à lui seul et qu'aucun pays voisin ne se présente pour l'aider, comme l'a fait le Japon en Asie orientale, le gouvernement doit jouer un rôle plus actif dans la restructuration des établissements de crédit existants et dans la création de nouveaux établissements.
I've set the initial speed of these blue ones to be faster than the initial speed of these red ones or purple ones.	J'ai initialisé la vitesse initiale de ces éléments bleus pour qu'elle soit plus élevée que la vitesse initiale de ces éléments pourpres.
Credit institutions Credit institutions	Établissements de crédit
And the Foremost Ones are the foremost ones	Les premiers (à suivre les ordres d'Allah sur la terre) ce sont eux qui seront les premiers (dans l'au delà)
There are big ones. There are little ones.	Il y en a des grosses, des petites.
Older ones, on top. Newer ones, on bottom	Les anciens au dessus, les récents en dessous.
I had too many, thin ones, fat ones	J'en avais tant, des minces des gros,
And it's important to communicate to these organisations why we go to certain ones and avoid other ones.	Il est important de faire savoir à ces organisations pourquoi nous allons chez certaines et en évitons d'autres.
Sounds naive, but it shows that we are not the only ones able to learn lessons from the past, not the only ones to be eclectics, not the only ones to be omnivorous, not the only ones able to go forward.	Ça paraît naïf, mais c'est comprendre que nous sommes peut être pas les seuls à pouvoir tirer des leçons du passé, pas les seuls à être éclectiques, que nous sommes peut être pas les seuls à être omnivores, que nous sommes peut être pas les seuls à pouvoir aller de l'avant.
The patient ones and the truthful ones and the devout ones and the expanders and the praying ones at early dawn for forgiveness.	ce sont les endurants, les véridiques, les obéissants, ceux qui dépensent dans le sentier d'Allah et ceux qui implorent pardon juste avant l'aube.
ones	ones
credit life insurance, credit disability insurance, and credit accident insurance.	Elle interdit notamment la vente liée de crédit et d'assurance crédit.
If you're going to study dragonflies, you want to study those really bright beautiful ones, like that red one. Or the really rare ones, the endemic endangered ones.	Si vous allez étudier des libellules, vous voulez en étudier des colorées, des superbes comme cette rouge. Ou bien les très rares, celles en voie d'extinction.
Say, Indeed, the earlier ones and the later ones	Dis En vérité les premiers et les derniers
Or the really rare ones, the endemic endangered ones.	Ou bien les très rares, celles en voie d'extinction.
There is portable ones. There is large display ones.	Il y en a des portables et des plus grands.
Are they the small ones or the large ones ?	Sont ce les petits ou les gros agriculteurs?
Yes, big ones, thick ones, books of every kind!	Oui, les grands, les gros, les bouquins de toute sorte !

Afficher cette page en français