Translation of "to be doomed" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Seriously doomed, doomed! | Vraiment condamnée ! |
And we shall not be doomed. | Nous ne serons nullement châtiés . |
You will be doomed some day. | Vous échouerez un jour. |
Without Bulgaria the sanctions will be doomed to failure. | Sans la Bulgarie, les sanctions seront vouées à l apos échec. |
except his wife who is doomed to be left behind. | sauf sa femme. Nous (Allah) avions déterminé qu'elle sera du nombre des exterminés. |
That's nothing to be so chirpy about, you're doomed to be married soon. | Mais vous êtes condamné à vous marier ! |
Doomed! | Actuellement dans la merde sur Mac avec ce truc. Dans la merde ! |
He is doomed to fail. | Son échec est aujourd hui assuré. |
I'm doomed! | Je suis fichue ! |
We're doomed. | Nous sommes condamnés. |
We're doomed. | On est fichus... |
We're doomed. | On est foutus. |
Doomed Love. | ha ! ha ! |
Doomed to bliss or to despair. | Condamnés à la félicité ou au désespoir. |
Piecemeal deregulation is doomed to fail. | Toute dérégulation décousue est condamnée à échouer. |
It is therefore doomed to failure. | Cette politique est donc vouée à l apos échec. |
Their attempt is doomed to failure. | Cette tentative est vouée à l apos échec. |
Its message is doomed to failure. | Sa communication est vouée à l'échec. |
These efforts are doomed to fail. | Ces tentatives sont vouées à l'échec. |
So there are no girls born and I'm doomed to be just one | Alors il n'y a plus de filles qui naissent et je suis condamné à être seul |
We are doomed. | Nous sommes condamnés. |
We are doomed! | Nous sommes condamnés ! |
Is Capitalism Doomed? | Le capitalisme est il condamné ? |
Is Capitalism Doomed? | Le capitalisme est il condamné ? |
Yep, we're doomed. | Ouais, nous sommes condamnés. |
You're doomed now. | Vous êtes à l'échec aujourd'hui. |
She was doomed. | Elle était condamnée. |
You... will be doomed one day. By someone like you. | Par une personne comme vous. |
You... will be doomed one day. By someone like you. | Par quelqu'un comme vous. |
Their evil plans are doomed to destruction. | Cependant, leur stratagème est voué à l'échec. |
But Europe is not doomed to collapse. | Pourtant, l'Europe n est pas vouée à l'effondrement. |
Is America doomed to the same fate? | Les Etats Unis sont ils condamnés à connaître le même sort ? |
Is America doomed to the same fate? | Les Etats Unis sont ils condamnés à connaître le même sort ? |
A spontaneous uprising is doomed to failure! | L'insurrection spontanée est voué à l'échec ! |
Very true, said Martin, but why should the passengers be doomed also to destruction? | Oui, dit Martin mais fallait il que les passagers qui étaient sur son vaisseau périssent aussi? |
Assad s regime is doomed. | Le régime Assad n a plus aucun avenir. |
Doomed are the conjecturers | Maudits soient les menteurs, |
Without Armand, I'm doomed. | Sans Armand, je suis perdue ! |
I don't care who gets hurt, or who would be doomed. | Je me fiche de qui est blessé ou qui sera condamné. |
We bring forward the Truth to crush and destroy falsehood it is doomed to be banished. | Bien au contraire, Nous lançons contre le faux la vérité qui le subjugue, et le voilà qui disparaît. |
What makes them seek the fire so earnestly (for they are doomed to be punished)? | Qu'est ce qui leur fera supporter le Feu?! |
(I swear) that most of them are doomed to be punished. They have no faith. | En effet, la Parole contre la plupart d'entre eux s'est réalisée ils ne croiront donc pas. |
So, are we doomed to a jobless recovery? | Sommes nous donc condamnés à une reprise sans création d emplois ? |
That said, we are not doomed to succeed. | Ceci étant dit, le succès n est pas garanti. |
It is obviously doomed to fail, sincerely NoDrones | Elle est visiblement vouée à l'échec. Cordialement. Non aux drones ! NoDrones |
Related searches : Doomed To Hell - Doomed To Death - Doomed To Extinction - Doomed To Failure - Doomed To Fail - Doomed To End - Doomed To Repeat - Doomed Man - Were Doomed - Was Doomed - Are Doomed - Doomed Love - Is Doomed