Translation of "time was running" to French language:


  Dictionary English-French

Running - translation : Time - translation : Time was running - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Time was running out for that phase of reform.
Le temps presse pour cette phase des réformes.
Running Time
Durée
She left Somalia because she feared her time was running out.
Elle a quitté la Somalie parce qu'elle voyait sa dernière heure arrivée.
Time is running out.
Le temps s'épuise.
Time is running out
Le temps presse
Running time two minutes.
Exécution 2 minutes.
Time is fast running
Est ce là un engagement ferme?
Time is running out.
Le temps nous est compté.
My time is running out.
Je manque de temps.
You're running short of time.
Vous êtes à court de temps.
You're running short of time.
Tu manques de temps.
But time is running out.
Mais le temps nous est compté.
Indeed, time is running out.
Ces blocages doivent être levés car aujourd'hui, le temps est compté.
And time is running out.
Mais en réalité, il ne nous reste plus beaucoup de temps.
The time... time's running out.
Le temps... le temps est compté.
Time is running out and the confidence of society is running low'.
J'espère qu'il en sera tenu compte car nous ne pouvons ignorer les problèmes d'environnement.
Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.
Une chose curieuse à propos de la course et des blessures qui en découlent c'est que les blessures de course sont une nouveauté de notre époque.
It was her second time running away from home because of an arranged marriage.
C'était le deuxième fois qu'elle s'enfuyait de son domicile à cause d'un mariage arrangé.
The chairman of the party at the time, running the winning campaign, was me.
Et le chef du parti qui à l époque menât cette campagne victorieuse était votre serviteur.
Yet, despite economic success, it became steadily clearer that Blair s time was running out.
Pourtant, en dépit du succès économique, il est devenu de plus en plus clair que Blair était fini.
Time is running out in Kosovo.
Les échéances se rapprochent pour le Kosovo.
But time is running very short.
Mais le temps presse.
Indeed, Abbas s time is running out.
En fait, son mandat arrive à sa fin.
Europe is running out of time.
Il faut faire vite.
Cause your time is running out!
Parce que ton heure a sonné!
Training session! The time is running...
Session d'entraînement. Le temps court...
Equally clearly, time is running out.
Il est clair aussi que le temps est compté.
Mr President, time is running out.
Monsieur le Président, je crois qu'il ne reste pas beaucoup de temps.
He's still running on California time.
Il est encore à l'heure de Californie.
A curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.
C'est curieux, mais la course et des blessures qui en découlent sont une nouveauté de notre époque.
I was running.
Je courais.
He was running.
Il fuyait.
I was running.
Et puis...
Running Evolution for the very first time.
Tout premier lancement d'Evolution.
We are actually running out of time.
Et en fait nous manquons de temps.
Tell him he's running out of time.
Dites lui qu'il est à court de temps.
We are running over the allotted time.
Nous dépassons le temps imparti.
Time was running out for the Earthlings as their planetary environment was in decay. Space travel became a necessity.
Le temps venait à manquer pour les Terriens tandis que leur environnement planétaire était en décomposition. Le voyage spatial devint une nécessité.
NEW YORK Time is running out for Somalia.
NEW YORK Le temps est compté pour la Somalie.
Running time two minutes. Input, output 90 minutes.
Exécution 2 minutes. Entrées sorties 90 minutes.
The time for good solutions is running out.
Il ne reste que peu de temps pour trouver de bonnes solutions.
Tricia McTeague) 2013 Running Out of Time (feat.
Tricia McTeague) 2013 Running Out of Time (feat.
We're running out of time! Get it done!
Nous n'avons plus de temps!
A dog was running.
Un chien était en train de courir.
Service was not running!
Le service n'était pas démarré

 

Related searches : Was Running - Time Running - Running Time - It Was Running - Was Running Out - Was Not Running - I Was Running - Was Still Running - Was Already Running - Was Running Smoothly - He Was Running - Application Was Running - Was Time - Running Behind Time