Translation of "time to succeed" to French language:

Dictionary English-French

Succeed - translation :

Réussir

Time - translation :

Temps

Time to succeed - translation :

Temps pour réussir

Keywords : Réussir Succéder Réussissez Réussisse Réussissons Prochaine Heure Première Chaque Longtemps

Examples (External sources, not reviewed)

This time, you'll succeed.	Cette fois, tu vas réussir.
Jack is bound to succeed this time.	Jack est en chemin pour le succès cette fois ci.
If you want to succeed, use your time well.	Si vous voulez réussir, gérez bien votre temps.
If you want to succeed, use your time well.	Si tu veux réussir, use ton temps correctement.
But we cannot expect it to succeed first time round.	Malheureusement, la proposition de la Commission est du toc, mais nous ne pouvons espérer d'elle qu'elle réussisse du premier coup.
This does not mean they will succeed every time.	Cela ne veut pas dire qu'ils y arriveront à chaque fois.
I assume that they will not succeed this time.	Je pars du principe que cette fois ci, ils n'y parviendront pas.
Nonetheless, for the time being, Ienobu was not being groomed to succeed to the shogunate but rather to succeed his father Tsunashige as daimyo of Kofu.	Néanmoins, à cette époque, Ienobu n'est pas préparé pour succéder au shogunat mais plutôt pour succéder à son père Tsunashige comme daimyo de Kōfu.
There's no question that the venture will succeed this time.	Il n'y a aucun doute que la mission sera couronnée de succès cette fois.
4.3.2 Measures in the agricultural sector should, in time, succeed in	4.3.2 Les interventions dans le secteur agricole devraient, au fil du temps, permettre
5.3.1.1 Measures in the agricultural sector should, in time, succeed in	5.3.1.1 Les interventions dans le secteur agricole devraient, au fil du temps, permettre
But the people who fail are 37 times more likely to succeed the second time.	Mais les personnes qui échouent sont 37 fois plus à même de réussir la seconde fois.
But diplomacy takes time a lot of time and there is no guarantee that it will succeed.	Mais la diplomatie prend du temps, beaucoup de temps, sans garantie de réussite.
It is equally clear that, if enlargement is to succeed, it needs a clear time frame.	Il est tout aussi clair que, pour que l'élargissement soit une réussite, il faut un calendrier précis.
Now is the time to begin, and to begin with the determination to succeed in this worthwhile endeavour.	Le moment est venu de commencer, et de commencer avec la volonté de réussir dans cette digne entreprise.
A guaranteed way to for all to succeed is for South Africa to succeed.	Le meilleur moyen pour que chacun de nous réussisse est que l'Afrique du Sud réussisse.
We'll succeed the next time, and as soon as this evening, if need be . . .	Une autre fois nous réussirons, et dès ce soir s'il le faut...
You deserve to succeed.	Vous méritez de réussir.
He wanted to succeed.	Il voulait réussir.
He hoped to succeed.	Il espérait réussir.
He's certain to succeed.	C'est sûr qu'il réussira.
She's sure to succeed.	Elle est sûre de réussir.
Tom hoped to succeed.	Tom espérait réussir.
It has to succeed.	Cela doit fonctionner.
... Succeed!	...à nous en sortir!
It's a dynamic in which to succeed, players have to do something at a predefined time, generally at a predefined place.	Et c'est une dynamique dans laquelle, pour réussir, les joueurs doivent faire quelque chose à un moment déterminé, généralement dans un lieu déterminé.
We expect him to succeed.	On s'attend à ce qu'il réussisse.
He is sure to succeed.	Il est sûr de réussir.
He is eager to succeed.	Il est motivé pour réussir.
He is sure to succeed.	Il est sûr de son succès.
Diligence enabled him to succeed.	Sa diligence lui a permis de réussir.
I worked hard to succeed.	J'ai travaillé dur pour réussir.
Are we going to succeed?	Est ce que nous allons réussir ?
I am impatient to succeed.	Il me tarde de réussir.
They are determined to succeed.	Nous sommes déterminés à les aider et j'ai hâte de revenir au Conseil dans trois mois.
Here we failed to succeed.	Ici nous n'avons pas réussi.
We are sure to succeed!	Nous sommes certains de réussir !
We want it to succeed.	L'Europe est en train de
Now it is time to cross the finishing line, and I believe that with care you will succeed in this.	Vous devez à présent poursuivre cet objectif, et je ne doute pas que vous y parviendrez.
We'll succeed.	Nous réussirons.
You'll succeed.	Vous allez y réussir.
If they succeed, they can pursue their own priorities and maintain market confidence at the same time.	S ils y parviennent, ils pourront poursuivre leurs propres priorités tout en préservant la confiance du marché.
Whether we can succeed in attaining that lofty goal is one of the challenges of our time.	Quant à savoir si nous pourrons réussir à réaliser ce noble objectif, voilà l apos un des défis de notre époque.
If we succeed in this then perhaps we will be better off in a few years' time!	Si nous y parvenons, nous nous en trouverons peut être mieux dans quelques années.
Initially, the campaign seemed to succeed.	A ses débuts, la campagne semblait être un succès.

Afficher cette page en français