Translation of "this chapter presents" to French language:

Dictionary English-French

Chapter - translation :

This - translation :

This chapter presents - translation :

Keywords : Chapitre Verset Chapitre Page Prochain Cadeaux Présente Offre Cadeau Ouvrir Cela Fois Peut Est-ce

Examples (External sources, not reviewed)

Finally , Chapter 6 presents the SEPA milestones .	Le sixième chapitre , enfin , présente les jalons du projet SEPA .
This chapter presents a guided tour of kstars , introducing many of its important features.	Ce chapitre présente une visite guidée de kstars , introduisant beaucoup de fonctions importantes.
Chapter 7 presents the Eurosystem 's minimum reserve system .	Le chapitre 7 présente le régime des réserves obligatoires de l' Eurosystème .
Chapter 6 presents the ECB as a corporate entity .	Le chapitre 6 présente la BCE en tant que personne morale .
Chapter 7 presents the ESCB 's minimum reserve system .	Le chapitre 7 présente le régime des réserves obligatoires du SEBC .
Chapter 3 presents the monetary policy strategy of the ECB	le chapitre 3 presente la strategie de politique monetaire de la BCE
Chapter 3 describes open market operations , while Chapter 4 presents the standing facilities available to counterparties .	Le chapitre 3 décrit les opérations d' open market , tandis que le chapitre 4 présente les facilités permanentes accessibles aux contreparties .
Chapter 3 describes open market operations , while Chapter 4 presents the standing facilities available to counterparties .	Le chapitre 3 décrit les opérations d' open market , tandis que le chapitre 4 présente les facilités perma nentes accessibles aux contreparties .
The Table annexed to this Chapter presents the differences in VAT rates currently applying in the Member States.	13,6 1977), qui pr6voyait aussi I'assiette uniforme de la
The Table annexed to this Chapter presents the differences in VAT rates currently applying in the Member States.	En annexe au présent chapitre, on trouvera un tableau faisant apparaître les écarts entre les taux de TVA actuellement applicables dans les Etats membres.
(c) Section Chapter IV presents the status of the working capital reserve	c) La section IV présente la situation de la réserve de trésorerie
Chapter 1 presents a review of the status of SEPA instruments and infrastructures .	Le chapitre 1 décrit la situation actuelle en ce qui concerne les instruments et les infrastructures SEPA .
The chapter first presents the findings of this year's analysis, and then summarizes the key developments for each market segment.	Fengming Lin, Académie chinoise de foresterie, Chine
3.1 This chapter presents the most relevant aspects of the Joint Employment Report8 influencing the current social situation in the EU.	3.1 L'on trouvera dans ce chapitre les informations les plus pertinentes du rapport conjoint sur l emploi8 concernant la situation sociale actuelle dans l UE.
3.1 This chapter presents the most relevant aspects of the Joint Employment Report9 influencing the current social situation in the EU.	3.1 L'on trouvera dans ce chapitre les informations les plus pertinentes du rapport conjoint sur l emploi9 concernant la situation sociale actuelle dans l UE.
This document presents	TIM 2005 5 Add.1
The second chapter presents an overview of the social, sanitary, and economic conditions of the region.	Le deuxième présente un tableau économique, sociologique et sanitaire de la région.
This presents a fundamental contradiction.	Il y a là une contradiction fondamentale.
This option presents multiple advantages.	Elle présente de multiples avantages.
Chapter 1 presents a review of the status of the SEPA Credit Transfer and SEPA Direct Debit instruments .	Le premier présente une vue d' ensemble du virement et du prélèvement SEPA .
This presents us with two challenges.	Cela représente deux défis.
This note presents some initial considerations in this regard.	On trouvera dans la présente note quelques considérations initiales à cet égard.
All of this presents an enormous challenge.	L ensemble des défis décrits ci dessus représente un enjeu très vaste.
And this presents a danger to democracy.	Il y a là un risque pour la démocratie.
The present chapter presents the financial picture reflective of UNDP operational activities at the aggregate level and the resultant unexpended balances.	La présente section décrit la situation financière globale du PNUD du point de vue des activités opérationnelles, en indiquant le montant des soldes inutilisés.
This report presents brief summaries in the following.	On trouvera ci après des résumés succincts sur ces différents points.
In this regard the draft presents few difficulties.	Aussi cet aspect du projet ne soulève t il pas de difficultés autres que ponctuelles.
In reality this proposal presents no particular problems.	Pour les petits investisseurs, par contre, cela peut avoir des conséquences importantes.
This presents a particular challenge for the budget.	Cela comporte pour le budget des défis particuliers.
35. The following chapter presents the programme thrusts of UNIDO in a more specific manner under each of its five development objectives.	35. Le chapitre ci après présente de manière plus détaillée les grandes lignes des programmes prévus par l apos ONUDI au titre de chacun des cinq objectifs de développement.
This brochure presents an overview of the SEPA project .	La présente brochure présente une vue d' ensemble du projet SEPA .
We spent too much for Christmas presents this year.	Nous avons trop dépensé pour les cadeaux de Noël cette année.
This emerging four tier world presents three key challenges.	Ce nouveau monde composé de quatre étages présente trois défis fondamentaux
What presents will those two bring back this time?	Quels cadeaux ces deux là vont ils rapporter cette fois ci ?
A Ministerial declaration presents the findings of this event73.	Une déclaration ministérielle décrit les conclusions de cette manifestation73.
Presents	Durant ces années, de nombreux indiens Fulni ôs habitaient avec Santxiê. Il eut deux fils, Fetcha Wewê et Santxiê, avec Marcia, de l'ethnie Guajajara.
Against this background, the Commission presents this Communication with the following objectives	Dans ce contexte, la Commission a préparé la présente communication avec les objectifs suivants
This report presents us with an excellent opportunity for highlighting this issue.	Rien ne nous est interdit, sauf ce que nous nous refusons nous mêmes.
Experience presents an awkward fit (at best) with this conception.	Pourtant, la réalité cadre mal (dans le meilleur des cas) avec cette conception.
This brochure presents an over view of the SEPA project .	La présente brochure donne une vue d' ensemble du projet SEPA .
This box presents the main findings of these two networks .	Voici leurs principales observations . BCE Bulletin mensuel 10e anniversaire de la BCE
This video presents the views of Sydney paediatrician Hasantha Gunasekera	Cette vidéo présenté les opinions du pédiatre de Sydney Hasantha Gunasekera
This sudden fear of emerging countries presents a major dilemma.	Cette peur soudaine envers les pays émergents présente un dilemme important.
And the reality that this presents is a complicated one.	Et la réalité que ceci implique est une réalité compliquée.
This situation presents the Commission and Parliament with tremendous difficulties.	Moorhouse (ED), par écrit. (EN) Mon groupe est très préoccupé par deux des aspects de ce débat.

Afficher cette page en français