Translation of "things can change" to French language:

Dictionary English-French

Change - translation :

Changement

Things - translation :

Des choses

Things can change - translation :

Les choses peuvent changer

Keywords : Monnaie Changent Changera Changement Change Trucs Affaires Choses Autres Beaucoup

Examples (External sources, not reviewed)

Things can change.	Les choses peuvent changer.
Things can change.	Cela peut changer.
How can I change these things?	Comment changer ça ?
We can change things, but we have to actively change.	Nous pouvons changer les choses, mais nous devons changer activement.
What can we do to change things?	Que peut on faire pour changer les choses ?
So I ask myself, how can I change? How can I change these things?	Alors je me demande, qu'est ce que je peux faire ? Comment puis je changer cela ?
How we build things can change as well.	Nous pouvons aussi changer notre manière de construire.
And we can change things in real time	Et l'on peut changer les paramètres en temps réel
But we can change all those things I mentioned.	Mais nous pouvons changer toutes ces choses que j'ai mentionnées.
You can change the images and things like that.	Vous pouvez modifier comme ça les images et les choses.
The cool thing about Wikipedia is you can change things.	Le truc super avec Wikipédia, c'est qu'on peut le modifier.
All these things can change where those markers are placed.	Ce sont autant de facteurs qui peuvent modifier l'emplacement des marqueurs.
Today more than ever, things can change, today more than ever Podemos25M	Aujourd'hui plus que jamais, les choses peuvent changer, aujourd'hui plus que jamais
However, things can change quickly as the Burkina Faso events have shown.	Cependant, les choses peuvent changer très rapidement comme en témoignent les événements au Burkina Faso.
With a little tonality change, the word Gli can mean so many things	Avec un léger changement de tonalité, le mot Gli peut vouloir dire tellement de choses
Things must change!	Cela doit changer !
Things will change.	Les choses vont changer, ici.
Because together, by working together, I seriously think we can start to change things.	Parce qu'ensemble, en travaillant ensemble, je pense sérieusement que nous pouvons commencer à faire changer les choses.
Too many small people in small places, making small things, can change the world.	Des personnes simples faisant des choses simples à petite échelle, peuvent changer le monde.
One should always give the impression that they can change the course of things.	Il faut toujours donner l'impression qu'on peut changer le cours des choses.
That's a really scary thought, that one game dynamic can change things so powerfully.	C'est vraiment une pensée effrayante, qu'une seule dynamique de jeu peut changer complètement les choses.
That might change things.	Ça pourrait changer les choses.
Things just never change.	C'est sans arrêt comme cela.
Some things don't change.	Certaines choses ne changent pas.
Sometimes a fixed effect can explain change, but a fixed effect only explains changes in interaction with the things that change.	Parfois, un effet fixe peut expliquer le changement, mais un effet fixe ne peut expliquer le changement qu'en interaction avec des choses qui changent.
And if one little apostrophe can change things from impossible to I'm possible , imagine what 250,000 words can do.	Alors si deux petites lettres peuvent changer les choses de impossible à un possible , imaginez un peu ce que 250 000 mots peuvent faire.
We had a minor dispute about Chechnya yesterday, but I am satisfied now. Things can change, as you can see.	Nous avons eu hier un petit accrochage sur la Tchétchénie mais, à présent, je suis satisfait comme vous le voyez, tout peut changer.
But the fundamental question remained What steps can the American president take to change things around?	Mais la question fondamentale que l on est en droit de se poser est la suivante Quelles mesures le président américain sera en mesure de prendre pour faire changer les choses ?
And then there are six different categories of things we can do to change the trajectory.	Elle montre six catégories distinctes de choses que nous pouvons faire pour changer la trajectoire.
But things began to change.	Mais les choses ont commencé à bouger.
Things are about to change.	Les choses sont sur le point de changer.
Why would things change now?	Pourquoi les choses changeraient elles maintenant ?
I hope things will change.	J'espère que les choses changeront.
I thought things would change.	Je pensais que les choses auraient changées.
Things have got to change.	Les choses doivent changer.
This can change. This can change.	Ça peut changer, ça peut changer.
I thought that things would change.	Je pensais que les choses changeraient.
But things are beginning to change.	Mais les choses commencent à changer.
Are things now going to change?	Les choses vontelles changer?
Things are bound to change then.	Certaines choses vont changer.
And as evidence that things can actually change, you can now find organic food in supermarkets, and even in fast food outlets.	Et comme preuve que les choses peuvent vraiment changer, on peut trouver des aliments bios dans les supermarchés, et même dans les restaurants fast food.
To see what doesn't work. I can try this other thing, I can change the presentation. There are a lots of things.	Pour voir ce qui n'a pas marché je peux essayer de faire ça je peux changer la présentation il y a plein de possibilités.
And the performance of these things has gotten so good that if you think about vehicles a little bit differently, you can really change things.	Et les performances de ces composants ont été si bonnes que si on envisage les véhicules un peu différemment, on peut vraiment changer les choses.
We kept saying, you know, don't get discouraged, you never know what's around the corner. Things can change.	Nous avons continué à dire, vous savez, ne vous découragez pas, vous ne savez jamais ce qui vous attend au prochain tournant.
if we buy the things that are ethical for us to buy and don't buy the things that are not, we can change the world overnight.	Si nous achetons les choses qui sont éthiques et n'achetons pas celles qui ne le sont pas nous pouvons changer le monde en une nuit.

Afficher cette page en français