Translation of "they are useful" to French language:

Dictionary English-French

They - translation :

Ils

They are useful - translation :

Ils sont utiles

Useful - translation :

Utile

Keywords : Veulent Peuvent Font Elles Utile Utiles Rends-toi Servir Rendre

Examples (External sources, not reviewed)

They are all extremely useful.	Tout cela est utile.
They are quite useful for educational purposes.	Elles sont très utiles à des fins éducatives.
They are unique. They are useful sometimes, often a long time after the fact.	Et vous pouvez envoyer quelques images à présent, parce que je ne veux pas me voir à l'écran.
Nonetheless, they are a useful starting point for classification.	Néanmoins, ils sont un point de départ utile pour la classification.
They are ideals that are powerful. They are irreducible. They are unique. They are useful sometimes, often a long time after the fact.	Ce sont des idéaux qui sont puissants, qui sont irréductibles, qui sont uniques, qui sont utiles parfois, souvent longtemps, après le fait lui même.
Secondly, your efforts are useful, but they are not sufficient. They must be made more intensive.	Dans mon propre pays, l'Irlande, nous avons déjà un groupe d'action national qui accomplit un travail très efficace depuis 1983.
Very useful things indeed they are, sir, said Mrs. Hall.	Des choses très utiles en effet ils sont, monsieur , a déclaré Mme Hall.
Chinese Walls can be useful if they are enforced properly.	Les murailles de Chine peuvent s'avérer utiles si elles sont utilisées correctement.
At best, these are marginally useful more often, they are harmful in today s circumstances.	Dans le meilleur des cas, ils peuvent être magiques mais ils sont le plus souvent dangereux dans les circonstances actuelles.
At best, these are marginally useful more often, they are harmful in today s circumstances.	Dans le meilleur des cas, ils peuvent être magiques nbsp mais ils sont le plus souvent dangereux dans les circonstances actuelles.
They became useful finally.	Enfin, ils ont été utiles.
Negotiations are useful, too, because they promote an internal debate in Iran.	Les négociations servent en outre à susciter le débat en Iran.
Such areas are useful if they reflect a desire for controlled opening.	Ces zones sont utiles si elles traduisent la volonté d'une ouverture maîtrisée.
Having been a queen, I realize how useful they are to consolidate power.	Ayant été une reine, je suis consciente de leur utilité.
But, while these older institutions have proven enormously useful, they are typically quite constrained.	Cependant, bien que ces plus vieilles institutions se soient révélées extrêmement utiles, elles sont typiquement largement contraintes.
These packages are optional but they will make Krusader much more powerful and useful.	Ces paquetages sont optionnels mais ils rendront Krusader plus puissant et utilisable.
As such, they are useful in considering other dimensions of capacity development and assessment.	Ce faisant, il a également permis d'examiner d'autres aspects plus précis du développement et de l'évaluation des capacités.
They are people who offer useful services to each and every one of us.	Ces personnes rendent un service utile à la collectivité.
The characteristics, which I think are useful to think about for simple things First, they are predictable.	Les caractéristiques que je crois être utiles pour réfléchir à des choses simples D'abord, elles sont prévisibles.
They are particularly important in terms of socially useful employment and it is an omission that they are missing from the report.	Elles sont particulièrement importantes en matière d'emplois socialement utiles et le fait qu'elles ne figurent pas dans le rapport constitue une omission.
They seem to be useful on...	Adaptées à...
Individual research activities are useful, but not necessarily useful enough.	Les activités de recherche individuelles sont sensées, mais il arrive qu'elles fassent trop peu avancer les choses.
The truth is that such models are most useful when they are little known or not universally believed.	En vérité, ces modèles ne sont d une grande utilité que quand ils sont peu éventés, ou qu ils ne font pas l objet d une adhésion universelle.
Curtains are also useful as sun blinds provided they screen out the light sufficiently and are not coloured.	Les écrans à contraste positif posent, sous l'angle du jour, moins de problèmes que les écrans à contraste négatif, l'œil étant, dans ce dernier cas, adapté à un niveau de luminosité moins grand.
Useful idea, a very useful idea, because unless somehow, the ideas, somehow collapse, they don't hold their weight as absolutes, or as a kind of pure subjectivity, they are just ideas.	M
Horses are useful animals.	Le cheval est un animal utile.
We are still useful.	Nous sommes encore utiles
Slaves are generally useful.	D'habitude, les esclaves servent à quelque chose.
They might be useful at mess, though.	Elle serait plus utile au mess.
There are going to be useful regulations and they are going to bring positive benefit to the people of Europe.	Elles vont s'avérer utiles et auront des effets bénéfiques pour les citoyens européens.
Personal computers are very useful.	Les ordinateurs personnels sont très utiles.
Personal computers are very useful.	Les ordinateurs individuels sont très utiles.
Esperanto congresses are very useful.	Les congrès d'espéranto sont très utiles.
These objects are very useful.	Ces objets sont très utiles.
Constellations are useful for navigation.	Les constellations sont utiles pour la navigation.
They will be useful in case tear gas .	Emporter aussi un masque facial, utile en cas de gaz.
They will tell you how to be useful.	Ils vous diront comment être utile.
The CRM signatures in redbeds can be quite useful and they are common targets in magnetostratigraphy studies.	Les signatures de CRM en couches rouges peuvent être très utiles et ils sont des objectifs communs dans les études magnétostratigraphiques.
These useful measures will have no teeth , stressed EESC president Henri Malosse unless they are legally binding.	Ces mesures utiles resteront impuissantes, à moins d'être juridiquement contraignantes , a insisté le président Henri Malosse.
Some other Community information services are also listed, since they can be useful sources of EP documentation.	Certains autres services communautaires d'information sont également listés, dans la mesure où i . peuvent constituer des sources utiles dans la recherche de documents du PE.
They are positive, useful and well structured and simply require some clarification, as has already been said.	Elles sont bonnes, utiles et bien structurées, elles ne nécessitent que quelques clarifications, comme cela a déjà été dit.
A Tobin tax does, however, allow elected politicians to look like they are doing something useful which they are, but without addressing more serious economic problems.	Grâce à la taxe Tobin, les politiciens élus ont l air de s occuper de choses utiles, ce qu elles ne manquent pas d être, mais sans toutefois s attaquer aux problèmes économiques vraiment importants.
4.17.1 Whatever the duration of the audit assignment, these guidelines are potentially useful for large PIEs but, as they stand, they are excessively prescriptive for SMEs.	4.17.1 Quelle que soit la durée de la mission d'audit, ces orientations peuvent s'avérer utiles pour les grandes EIP, mais en l'état, elles sont trop normatives pour les PME.
They are useful in amplifiers because the currents at the emitter and collector are controllable by a relatively small base current.	Le courant dans l'émetteur est égal à la somme des courants du collecteur et de la base.
Promotion campaigns and declarations of good intentions are useful but they are not sufficient to change the energy situation in Europe.	Les campagnes de promotion et les déclarations de bonnes intentions sont utiles, mais ne suffisent pas pour modifier la situation énergétique en Europe.

Afficher cette page en français