Translation of "the volcano erupted" to French language:

Dictionary English-French

The volcano erupted - translation :

Volcano - translation :

Keywords : Volcan éruption Volcans Volcanique Lave

Examples (External sources, not reviewed)

The volcano erupted suddenly, killing many people.	Le volcan entra soudainement en éruption, tuant plusieurs personnes.
The volcano has erupted twice this year.	Ce volcan est entré en éruption deux fois cette année.
The volcano has erupted twice this year.	Cette année, le volcan a eu deux éruptions.
The volcano has erupted twice this year.	Le volcan est, cette année, entré deux fois en éruption.
In 1902, Soufrière volcano erupted, killing 2,000 people.	En 1902, le volcan La Soufrière de Saint Vincent a explosé, tuant personnes.
The San Cristobal Volcano erupted at 9am on September 8, 2012 in Nicaragua.	Le volcan San Cristobal Volcano est entré en éruption à 9h du matin le 8 septembre 2012 au Nicaragua.
Mayon is the most active volcano in the Philippines, having erupted 50 times in the past 400 years.	Le Mayon est le volcan le plus actif des Philippines, avec 50 éruptions dans les 400 dernières années.
Its population was evacuated to the United Kingdom when the volcano last erupted in 1961, but they returned in 1963.	Sa population a été évacuée au Royaume Uni en 1961 au moment de la dernière éruption volcanique, puis rapatriée en 1963.
Volcanic hazards During the last 10,000 years Mount Shasta has erupted an average of every 800 years but in the past 4,500 years the volcano has erupted an average of every 600 years.	Histoire volcanique Au cours des derniers , le mont Shasta est entré en éruption en moyenne tous les 800 ans, mais sur les derniers , la période entre deux éruptions est de 600 ans.
On March 17, the volcano erupted (VEI 5), sending debris 8 to 10 km into the air and generating massive pyroclastic flows.	Le 17 mars, le volcan entre en éruption (Indice d'explosivité volcanique de 5), en envoyant des débris à dans les airs.
The Barren Island volcano which is the only active volcano in South Asia and the Narcondum volcano which is considered to be a potentially active volcano.	La région compte d'autres volcans celui de l'île Barren, le seul volcan actif en Asie du Sud, et le Narcondam, considéré comme en sommeil.
The Chilean government declared a state of emergency caused by the disaster in towns near the Calbuco volcano, in southern Chile and on the border with Argentina, after it erupted violently Wednesday.	Après la violente éruption , la semaine dernière, du volcan Calbuco au sud du Chili et près de la frontière argentine, le gouvernement chilien a décrété l'état d'urgence suite à la situation dans les villes voisines.
Volcano	Volcan
The volcano erupts.	Le volcan entre en éruption.
Just the volcano.	C'est juste le volcan.
Teruo... the volcano!	Teruo... le volcan!
Was it the planes or the volcano, the grounded planes or the volcano?	Est ce que c'était les avions ou le volcan, les avions cloués au sol ou le volcan?
Mayon Volcano.	Le volcan Mayon photo Natz Tolentino Llaguno sur Flickr
Houses near the volcano.	Maisons à côté du volcan.
Feeds the volcano? Sure!	Il nourrit le volcan ?
There is only one active volcano, Timanfaya volcano which the park is named after.	C'est la lave de ce volcan qui a enseveli le village de Timanfaya .
B. Volcano hazards	B. Risques liés aux volcans
The Nevado del Ruiz volcano is still active, according to the Volcano Watch Center in Colombia.	Selon l'observatoire volcanologique de Colombie, le volcan est encore en activité.
You mean to the volcano?	Tu veux parler du volcan ?
The volcano is so close...	Le volcan est si proche...
I can hear the volcano...	Je peux entendre le volcan...
The volcano is so close!	Le volcan est si proche!
nomad4ever writes about Taal Volcano in the Philippines. His description of the volcano A volcano on an island in a lake on an island in an ocean.	Le blog nomad4ever décrit le volcan Taal aux Philippines un volcan sur une île dans un lac sur une île dans un océan .
The room erupted in laughter.	La salle éclata de rire.
Until, when Our command came, and the volcano erupted, We said, Board into it a pair of every kind, and your family except those against whom the sentence has already been passed and those who have believed.	Puis, lorsque Notre commandement vint et que le four se mit à bouillonner d'eau , Nous dîmes Charge dans l'arche un couple de chaque espèce ainsi que ta famille sauf ceux contre qui le décret est déjà prononcé et ceux qui croient .
Mount Bulusan, or Bulusan Volcano, is the southernmost volcano on Luzon Island in the Republic of the Philippines.	Le Bulusan est un volcan situé sur l'île de Luçon aux Philippines.
(a) Cerro Negro Volcano	a) Eruption du volcan Cerro Negro
From an ancient volcano	D'un ancien volcan
There's another volcano going.	Il y a un autre volcan en éruption.
Volcano curse on you.	Et toi maudit.
Volcano curse on you!	Malédiction du volcan être sur toi !
Show him up, volcano.	Fais mieux, volcan.
Protests erupted across Mexico.	Des manifestations ont éclaté dans tout le pays.
The Sleeping Volcano of Global Finance	Le volcan dort
The volcano erupts at regular intervals.	Ce volcan entre en éruption à intervalles réguliers.
And when the seas are erupted	et que les mers confondront leurs eaux,
The lava ball shooting out of the volcano and almost killing Kenny was directly inspired by the Volcano film.	La boule de lave jaillissant du volcan et qui a presque tué Kenny a été directement inspirée du film Volcano .
Mount Erebus is the second highest volcano in Antarctica (after Mount Sidley) and the southernmost active volcano on earth.	Du fait de sa position et de sa géologie, le mont Erebus est le volcan actif le plus méridional de la Terre.
When the Arab Spring erupted in Tunisia and Egypt in January 2011, protests erupted in Syria as well.	Quand le Printemps arabe a éclaté en Tunisie et en Egypte en janvier 2011, des manifestations ont eu lieu également en Syrie.
The second volcano, the rise in indebtedness.	Débats du Parlement européen

Afficher cette page en français