Translation of "dormant volcano" to French language:

Dictionary English-French

Dormant - translation :

Dormant

Dormant volcano - translation :

Volcan en sommeil

Volcano - translation :

Volcan

Keywords : Inactif Dormant Sommeille Volcan Endormie Volcan éruption Volcans Volcanique Lave

Examples (External sources, not reviewed)

The volcano has been dormant since the 1600s.	Ce volcan était au repos depuis le XVIe siècle.
Mount Khabarjina () is a mountain and dormant volcano in the Caucasus of Georgia.	Le mont Khabarjina est une montagne et un volcan de Transcaucasie, région du Caucase.
These areas are near the 2,015 meter high volcano, which was dormant for 43 years ago.	Ces villes sont à proximité du volcan de 2.015 mètres d'altitude, inactif depuis 43 ans.
The United States Geological Survey considers Mount Shasta a dormant volcano that will likely erupt in the future and rates it as a very high threat volcano.	Le US Geological Survey considère que le Shasta est un volcan ayant une forte probabilité d'être le théâtre d'autres éruptions.
It is one of the highest mountains in Iranian Azerbaijan, in addition to being an important dormant volcano in the country.	C'est une des plus hautes montagnes de l'Azerbaïdjan iranien et c'est aussi un volcan inactif important dans le pays.
The town overlooks Hilo Bay, situated upon two shield volcanoes Mauna Loa, an active volcano, and Mauna Kea, a dormant volcano and the site of some of the world's most important ground based astronomical observatories.	On trouve deux montagnes près de la ville Mauna Loa, un volcan actif, et Mauna Kea, où une dizaine d observatoires astronomiques sont situés.
In these small Japanese women lies dormant the same... volcanic temper as in the men of this volcanic country, and once... either the volcano eruptes, or...	Dans ces petites femmes japonaises sommeille le même... Tempérament volcanique que dans les hommes de ce pays volcanique, Et un jour ou l'autre...
TUNIS Like a long dormant volcano that suddenly erupts, the revolutions that have swept across North Africa against a backdrop of strong economic performance took all by surprise.	TUNIS Tel un volcan longtemps endormi et qui soudain se réveille, les révolutions qui ont balayé l Afrique du nord dans un contexte de forte performance économique a surpris tout le monde.
Its area is and it is dominated by the dormant shield volcano Mount Siple, rising to making this the 15th ranking island in the world by maximum elevation.	L'île est dominée par un volcan endormi, le mont Siple, qui culmine à , plaçant l'île Siple au rang des îles par leur altitude maximum.
It's dormant.	Elle est en sommeil.
Dormant hyacinth bulbs	Chanterelles, à l'état frais ou réfrigéré
Dormant narcissi bulbs	Cèpes, à l'état frais ou réfrigéré
Dormant tulip bulbs	Truffes, à l'état frais ou réfrigéré
Dormant gladioli bulbs	Champignons comestibles, à l'état frais ou réfrigéré (à l'exclusion des chanterelles, des cèpes, des champignons du genre Agaricus et des truffes)
Volcano	Volcan
The Barren Island volcano which is the only active volcano in South Asia and the Narcondum volcano which is considered to be a potentially active volcano.	La région compte d'autres volcans celui de l'île Barren, le seul volcan actif en Asie du Sud, et le Narcondam, considéré comme en sommeil.
Mayon Volcano.	Le volcan Mayon photo Natz Tolentino Llaguno sur Flickr
Not to lie there dormant.	Pour s'en servir !
The volcano erupts.	Le volcan entre en éruption.
B. Volcano hazards	B. Risques liés aux volcans
Just the volcano.	C'est juste le volcan.
Teruo... the volcano!	Teruo... le volcan!
Was it the planes or the volcano, the grounded planes or the volcano?	Est ce que c'était les avions ou le volcan, les avions cloués au sol ou le volcan?
The same applies to dormant holdings.	C'est également le cas des participations sans droit de vote.
There is only one active volcano, Timanfaya volcano which the park is named after.	C'est la lave de ce volcan qui a enseveli le village de Timanfaya .
Houses near the volcano.	Maisons à côté du volcan.
(a) Cerro Negro Volcano	a) Eruption du volcan Cerro Negro
From an ancient volcano	D'un ancien volcan
There's another volcano going.	Il y a un autre volcan en éruption.
Feeds the volcano? Sure!	Il nourrit le volcan ?
Volcano curse on you.	Et toi maudit.
Volcano curse on you!	Malédiction du volcan être sur toi !
Show him up, volcano.	Fais mieux, volcan.
nomad4ever writes about Taal Volcano in the Philippines. His description of the volcano A volcano on an island in a lake on an island in an ocean.	Le blog nomad4ever décrit le volcan Taal aux Philippines un volcan sur une île dans un lac sur une île dans un océan .
The Nevado del Ruiz volcano is still active, according to the Volcano Watch Center in Colombia.	Selon l'observatoire volcanologique de Colombie, le volcan est encore en activité.
Philippines Taal Volcano Global Voices	Philippines Le volcan Taal
Reason thunders in its volcano.	La raison tonne en son cratère.
You mean to the volcano?	Tu veux parler du volcan ?
The volcano is so close...	Le volcan est si proche...
I can hear the volcano...	Je peux entendre le volcan...
The volcano is so close!	Le volcan est si proche!
THEY STUMBLED UPON A VOLCANO.	Des mineurs piégés par la lave en essayant de s'enfuir.
These are what is known as 'dormant resources'.	De même, nous attendons des informations sur l'annulation de tous les montants de la réserve, dont nous n'aurons manifestement plus besoin à l'avenir et que l'on appelle engagements dormants .
Mount Bulusan, or Bulusan Volcano, is the southernmost volcano on Luzon Island in the Republic of the Philippines.	Le Bulusan est un volcan situé sur l'île de Luçon aux Philippines.
The Sleeping Volcano of Global Finance	Le volcan dort

Afficher cette page en français