Translation of "the paper focuses" to French language:

Dictionary English-French

Paper - translation :

The paper focuses - translation :

Keywords : Concentre Focalise Concentré Accent Concentrer Toilette Feuille Papier Journaux Journal

Examples (External sources, not reviewed)

This paper focuses on the small usability test.	Le présent document est consacré au petit test de facilité d'utilisation mentionné ci dessus, décrit à la section intitulée test du formulaire électronique suivie d'une section présentant les résultats obtenus, et se termine enfin par des recommandations et des conclusions.
3.2 The 2001 Transport White Paper and its 2006 Mid term review focuses on other modes of transport.	3.2 Le Livre blanc sur les transports de 2001 et son évaluation intermédiaire de 2006 se concentrent sur d'autres modes de transports.
2. The paper focuses on the increasing number of poor people around the world who live in rural areas.	2. Ce document porte principalement sur les pauvres de plus en plus nombreux qui, de par le monde, vivent dans les zones rurales.
Industry criticises the fact that the Green Paper focuses on a study of the far end of the life cycle of PVC products.	Elle critique le fait que le Livre vert se concentre sur l' examen de la fin du cycle de vie des produits à base de PVC.
2.2 The Green Paper focuses on research and innovation and their links with other EU programmes, including cohesion policy funds and education programmes.	2.2 Le Livre vert est centré sur la recherche et l innovation et leurs liens avec d autres programmes de l UE, y compris les fonds de la politique de cohésion et les programmes relatifs à l'enseignement.
The Green Paper defines entrepreneurship as a 'mindset' and focuses on the role of policy on entrepreneurial behaviour among both new and existing entrepreneurs.	Le Livre vert définit l'esprit d'entreprise comme un état d'esprit et se concentre sur le rôle de la politique sur le comportement des entrepreneurs existants et nouveaux.
The programme focuses on	Les objectifs principaux de ce programme sont les suivants
The programme focuses on	Ce programme est axé sur
The evaluation focuses on	Cette évaluation est centrée sur le travail en réseau en quatre projets subrégionaux,
The paper is not intended to be exhaustive but rather focuses on the work of organizations that might have implications for the work of the Working Group on Electronic Commerce.	Il ne prétend pas à l'exhaustivité mais est plutôt axé sur les travaux qui pourraient avoir une incidence sur ceux du Groupe de travail sur le commerce électronique.
This paper focuses on our testing procedures, with examples and lessons learned from our experiences in developing and testing a series of prototype Internet forms for the decennial Census.	Nous décrivons ici nos méthodes d'évaluation, en présentant des exemples ainsi que les enseignements tirés de l'expérience que nous avons acquise en élaborant et en évaluant différents prototypes de formulaires en ligne pour le recensement décennal.
This document focuses on some of the mechanisms that banks can use in developing an effective customer identification programme and is designed to support implementation of the 2001 CDD paper.	Ce document privilégie certains mécanismes que les banques peuvent utiliser pour élaborer un programme efficace d'identification des clients et vise à appuyer la mise en œuvre du document sur le devoir de diligence des banques au sujet de la clientèle publié en 2001.
The third component focuses on accountability.	Le troisième élément est centré sur la responsabilisation.
India focuses on subsidies.	L'Inde se concentre sur les subventions.
Ellipse by Focuses Point	Ellipse par ses foyers et un point
Hyperbola by Focuses Point	Hyperbole par ses foyers et un point
The Green Paper also focuses almost exclusively on products rather than services and therefore misses another whole raft of potential opportunities to green an increasingly large area of our economies.	D' autre part, le Livre vert traite presque exclusivement des produits, et non des services, et passe ainsi à côté de toute une série d' opportunités d' accroître la dimension environnementale dans un secteur toujours plus important de notre économie.
This section focuses on the latter function	La présente section traite de cette dernière fonction
The report mainly focuses on institutional aspects.	Le rapport fait surtout mention de points institutionnels.
The third action focuses on teaching staff.	La troisième action s adresse au personnel enseignant.
SUMMARY This paper has been prepared at the request of South Pacific countries. It focuses on the current stock status of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks of commercial importance.	Le présent document, établi à la demande des pays du Pacifique Sud, traite de l apos état actuel des stocks de poissons dont les déplacements s apos effectuent tant à l apos intérieur qu apos au delà de zones économiques exclusives (stocks chevauchants) et des stocks de poissons grands migrateurs ayant une importance commerciale.
Version 1.0 focuses especially on the Works domain.	Cette version 1.0 porte spécialement sur les travaux.
The new legislation focuses more on combating fraud.	La nouvelle législation est plus axée sur la lutte contre la fraude.
2.1.9 The Communication focuses on two main areas	2.1.9 La communication est axée sur deux domaines principaux
This report focuses most importantly on the future.	Ce rapport est essentiellement axé sur l'avenir.
This Decision therefore focuses on the restructuring aid.	La présente décision porte dès lors sur l aide à la restructuration.
The right focuses on efficiency. The left emphasizes redistribution.	La Droite est axée sur l'efficacité et la Gauche met l'accent sur la redistribution.
This brochure therefore focuses mainly on the euro area .	Cette brochure traite donc essentiellement de la zone euro .
This brochure therefore mainly focuses on the euro area .	Cette brochure traite donc essentiellement de la zone euro .
The study focuses on a microbe found on Earth.	L'étude se concentre sur un microbe trouvé sur Terre.
The second principle focuses on specific vulnerable target groups.	Le deuxième principe porte sur la nécessité de mettre l apos accent sur des groupes particulièrement vulnérables.
The course focuses on four main aspects of training	La formation est axée sur quatre thèmes
The centre focuses on public education and outreach campaigns.	Le Centre est surtout actif en matière d'éducation du public et de campagnes d'information.
The one plus one rule focuses on this point.	La règle un plus un met l'accent sur ce point.
1.3.1 The EESC's proposal thus focuses on three ideas	1.3.1 La proposition du CESE est ainsi orientée autour de trois idées
Title IV focuses exclusively on the Schengen Information System.	Le titre IV est tout entier consacré au système d'information Schengen.
And when he cooks, he really focuses.	Et quand il cuisine, il est très concentré.
Chapter 4 focuses on international cooperation achievements.	Le chapitre 4 traite des résultats obtenus sur le plan de la coopération internationale.
And often focuses on policy related questions.	Et souvent on se concentre sur les questions relatives à la politique.
Inside Business focuses on local business news.	Inside Business se concentre sur les affaires.
Agenda 2000 focuses on two key issues	Agenda 2000 se traduit par deux axes
It focuses on that unbreakable family bond.	Ça se concentre sur ce lien familial incassable.
The handbook focuses on the challenges faced by developing countries.	Le manuel est axé essentiellement sur les problèmes propres aux pays en développement.
The violent trade in human organs focuses on the poor.	Le commerce violent d'organes se concentre sur les personnes pauvres.
The second focuses on issues related to wealth accumulation (Hendricks).	La deuxième est axée sur les questions liées à l'accumulation de richesse (Hendricks).

Afficher cette page en français