Translation of "tensioner arm" to French language:

Dictionary English-French

Tensioner arm - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Lock the tensioner in this position.	Verrouiller le tendeur dans cette position.
The neck can be adjusted by means of the chain tensioner (13).	Le cou peut être réglé par le tendeur à chaîne (13).
The stiffness of the neck can be adjusted by means of a chain tensioner.	Sa rigidité peut être commandée par un tendeur à chaîne.
Gradually slacken the tensioner until the torso starts to fall under its own mass.	Relâcher progressivement le tendeur jusqu'au moment où le torse commence à tomber sous l'effet de son propre poids.
The lower leg and thighs are connected by a tube (27) and a tensioner (28).	La jambe et les cuisses sont reliées par un tube (27) et un tendeur (28).
Gradually slacken the tensioner (28) until the lower leg starts to fall under its own mass.	Relâcher progressivement le tendeur (28) jusqu'au moment où la jambe commence à tomber sous l'effet de son propre poids.
The thighs and torso are connected by a tube (23), friction plates (24), and tensioner assembly (25).	Les cuisses et le torse sont reliés par un tube (23), des plaques de friction (24) et un système de tension (25).
Your arm, your fucking arm.	Ton bras, ton putain de bras.
Arm in arm for struggle.	Bras dessus, bras dessous pour la lutte.
My arm, poor broken arm.	Mon bras, mon pauvre bras cassé.
You stroll together Arm in arm	Vous tournez ensemble Bras dans les bras
I saw them walking arm in arm.	Je les ai vus marcher bras dessus bras dessous.
ris arm or the Trudexa monotherapy arm.	isé l'association (Trudexa méthotrexate) que dans le bras méthotrexate en monothérapie ou le bras Trudexa en monothérapie.
ris arm or the Trudexa monotherapy arm.	tor Trudexa en monothérapie.
Overall population (ITT) Arm A Arm B UFH e bival nox GPII Arm C	Ensemble de la population (ITT) Bras B Bras A Bras C bival HNF enox C A B A bival inhibiteur inhibiteur risq Diff. risq Diff. seule de la de la (95 CI) (95 CI) (N 4612) GPIIb IIIa GPIIb IIIa (N 4604) (N 4603) 30 jours Critère
She walked arm in arm with her father.	Elle a marché, bras dessus bras dessous, avec son père.
That woman's traveling from arm to arm today.	Cette femme voyage de bras en bras...
It's always My arm this, my arm that.	C'est tout le temps Mon bras ci, mon bras ça.
arm),	120
arm),	vous souffrez d'une grave maladie des reins ou du foie ou de certaines autres maladies telles que
arm),	hypothyroïdie.
arm),	supérieure du bras),
arm),
They were walking along the street arm in arm.	Ils marchaient le long de la rue bras dessus bras dessous.
The chain tensioner by which the neck can be adjusted consists of a polyamide block (10), a tubular spacer (11), and tensioning members (12)	Le tendeur à chaîne du cou se compose d'un bloc en polyamide (10), d'un tube d'écartement (11) et d'éléments de tension (12) et (13).
Besides, he went off with her father arm in arm.	D ailleurs, il est parti avec son père, bras dessus, bras dessous.
Let go of my arm. Let go of my arm!	Lâcher mon bras.Lâcher mon bras !
Then he lifts another arm and I lift an arm.	Puis il lève un bras. Alors je lève un bras.
Then he lifts another arm and I lift another arm.	Puis il lève un autre bras. Et je lève un autre bras.
Salmon Arm	Salmon ArmCity in British Columbia Canada
Arm 1	Groupe 1
Arm 2	Groupe 2
Upper arm	Haut du bras
Upper Arm	Haut du bras
One arm pullups puts a lot of stress on your arm.	Les tractions à une main sollicitent énormément votre bras.
27.4 36.0) in AC arm. Overall response rate (ORR) was significantly higher in the AT arm versus AC arm, p 0.009.	Le taux de réponse global était significativement plus élevé dans le bras AT que dans le bras AC, p 0,009
Later they cross the border arm in arm, Jamaal limping beside them.	Plus tard, ils passent la frontière bras dessus bras dessous, Jamaal claudiquant à leur côté.
I had one arm in plaster, one arm tied down by drips.	J'avais un bras dans le plâtre, un bras relié à une perfusion.
When the neck is adjusted, the upper end of the tensioner shall displace between 4 6 cm when subjected to a horizontal load of 10 daN.	Le haut du tendeur doit alors se déplacer de 4 à 6 cm quand il est soumis à une charge horizontale de 10 daN.
My arm hurts.	J'ai mal au bras.
My arm hurts.	J'ai une douleur dans mon bras.
Arms... Arm yourself...	Armez vous !
It's ... an arm	C'est un bras.
(Baby)Mama, arm.	Maman, bras.
And arm higher...	Et le bras, plus haut.

Afficher cette page en français