Translation of "target group needs" to French language:

Dictionary English-French

Group - translation :

Groupe

Needs - translation :

Besoins

Target - translation :

Cible

Target group needs - translation :

Besoins du groupe cible

Keywords : Groupe Soutien Partie Petit Autres Besoins Dont Aide Savoir Doit Cible Cible Cibler Cibles Objectif

Examples (External sources, not reviewed)

Target group	Groupe cible
TARGET Audit Group	Groupe d' audit du projet TARGET
and target group(s)	et groupe(s) cible(s)
Target group of University	Groupe cible des PEC de gestion universitaire
Size of the Target group.	Taille du groupe desservi.
An information service of quality has to take into account the various needs and the level of knowledge of the target group.	Un service d'information de qualité doit tenir compte des multiples besoins et du niveau de connaissance du groupe cible.
5.4 Target group of small enterprises	5.4 Groupe ciblé parmi les petites entreprises
Working Group on Information Systems Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group	Groupe de travail sur les systèmes d' information Groupe de travail d' experts juridiques Groupe d' audit du projet TARGET
(b) They have an identified target group	b) Qu'ils visent une clientèle définie
Target parent is not a valid group	Le parent de la cible n'est pas un groupe valide
Target group of the University management JEPs	Groupe cible des PEC de Gestion universitaire
The target group includes the following sectors	Le groupe cible inclut les secteurs suivants
Target group Universities and higher education institutions.	Public cible Les universités et les établissements d'enseignement supérieur. périeur.
Any properties set for a target apply to that target only. A target also inherits properties from its containing group.	Toutes propriétés définies pour une cible ne s'applique qu'à cette cible. Une cible hérite également des propriétés du groupe auquel elle appartient.
Any properties set for a target apply to that target only. A target also inherits properties from its containing group.	Toute propriété définie pour une cible ne s'applique qu'à cette cible. Une cible hérite également des propriétés du groupe auquel elle appartient.
In addition , joint meetings of the TARGET Management Working Group of the ESCB and the TARGET Working Group of the European banking industry were held to discuss TARGET operational issues .	En outre , des réunions mixtes du Target Management Working Group du SEBC et du Target Working Group , qui rassemble des représentants de banques européennes ont été organisées pour discuter de questions opérationnelles liées à Target .
Contact time by counsellors with target group beneficiaries	Durée des contacts des conseillers avec les bénéficiaires appartenant aux groupes cibles
Additional investment in integration measures and social investments should be provided to the local population and refugees alike, covering the specific needs of each target group.	Des investissements supplémentaires doivent être consentis en faveur des mesures d'intégration, ainsi que des investissements sociaux, tant à destination de la population locale que des réfugiés, afin de couvrir les besoins spécifiques de chacun de ces groupes cibles.
Additional investment on integration measures and social investments should be provided to the local population and refugees alike, covering the specific needs of each target group.	Des investissements supplémentaires doivent être consentis en faveur des mesures d'intégration, ainsi que des investissements sociaux, tant à destination de la population locale que des réfugiés, afin de couvrir les besoins spécifiques de chacun de ces groupes cibles.
Additional investment on integration measures and social investments should be provided to the local population and refugees alike, covering the specific needs of each target group.	Des investissements supplémentaires doivent être consentis en faveur des mesures d' intégration, ainsi que des investissements sociaux, tant à destination de la population locale que des réfugiés, afin de couvrir les besoins spécifiques de chacun de ces groupes cibles.
Additional investment on integration measures and social investments should be provided to the local population and refugees alike, covering the specific needs of each target group.	Des investissements supplémentaires doivent être consentis en faveur des mesures d intégration, ainsi que des investissements sociaux, tant à destination de la population locale que des réfugiés, afin de couvrir les besoins spécifiques de chacun de ces groupes cibles.
This means that everything possible needs to be done by the Commission to ensure that support for SMEs meets the needs of applicants from the target group, that is, the owners of the enterprises themselves.	C'est pourquoi, du côté de la Commission, il faut tout faire pour que les soutiens aux PME rendent justice à l'avenir aux demandeurs du groupe visé, c'est à dire les entrepreneurs eux mêmes.
This also implies that the lead time determined nationally may differ from target group to target group as well as between banknotes and coins .	L' alimentation du grand public en pièces en euros est actuellement envisagée dans dix pays .
Select the group under which to add the target.	choisissez le groupe dans lequel vous voulez ajouter la cible,
all promoters preparing the target group mentioned under (a).	tous les promoteurs à préparer le public cible visé au point a).
Target group The managers of small and mediumsized enterprises.	Le partenariat transnational doit comprendre au moins un partenaire en provenance des régions en retard de développement (objectif n 1).
Contact time by social counsellors with target group beneficiaries	Durée des contacts des conseillers sociaux avec les bénéficiaires appartenant au groupe cible
Such courses must be adaptable to the particular cultural, educational, regional and experiential needs and realities of a diverse range of potential audiences within the target group	Ces stages doivent pouvoir être adaptés aux nécessités et réalités spécifiques, culturelles, éducatives, régionales et vécues, d apos une large gamme de destinataires potentiels au sein d apos un même groupe cible
Such courses must be adaptable to the particular cultural, educational, regional and experiential needs and realities of a diverse range of potential audiences within the target group.	Ils doivent être susceptibles de s apos adapter aux besoins et réalités particuliers, sur le plan culturel, éducatif et régional comme sur le plan de l apos expérience, d apos une gamme très diverse de publics possibles à l apos intérieur du groupe cible.
2.10 Additional investment in integration measures and social investments should be provided to the local population and refugees alike, covering the specific needs of each target group.	2.10 Des investissements supplémentaires doivent être consentis en faveur des mesures d' intégration, ainsi que des investissements sociaux, tant à destination de la population locale que des réfugiés, afin de couvrir les besoins spécifiques de chacun de ces groupes cibles.
2.10 Additional investment in integration measures and social investments should be provided to the local population and refugees alike, covering the specific needs of each target group.	2.10 Des investissements supplémentaires doivent être consentis en faveur des mesures d intégration, ainsi que des investissements sociaux, tant à destination de la population locale que des réfugiés, afin de couvrir les besoins spécifiques de chacun de ces groupes cibles.
2.8 Additional investment in integration measures and social investments should be provided to the local population and refugees alike, covering the specific needs of each target group.	2.8 Des investissements supplémentaires doivent être consentis en faveur des mesures d intégration, ainsi que des investissements sociaux, tant à destination de la population locale que des réfugiés, afin de couvrir les besoins spécifiques de chacun de ces groupes cibles.
A target of 3 needs to be introduced for stability programmes here.	Ici, un objectif de 3 devrait être introduit pour les programmes de stabilité.
In the case of component C.1, the main target group is the rural poor, who are also a major target group for component C.8.	En ce qui concerne les éléments de programme C.1 et C.8, les populations pauvres des zones rurales constituent le principal groupe cible.
Target group D The long term unemployed throughout the Community	La réforme des fonds structurels a donné à la Commis sion la possibilité de préciser ses conceptions en matière d'emploi et de proposer de nouvelles initiatives commu nautaires.
Women are explicitly included as a target group for support.	Les femmes sont explicitement incluses en tant que groupe cible à soutenir.
Species other than the target species or group of species	3500 EUR par palangrier de surface,
Ad Hoc Group on Information Needs	Membres du groupe ad hoc Besoins d'information
ad hoc group on Information needs	Membres du groupe ad hoc Besoins d'information
Ad hoc group on Information needs	Membres du groupe ad hoc Besoins d'informations
A common indicator needs to be adopted to measure the poverty reduction target	Il faut adopter un indicateur commun pour mesurer l'objectif de réduction de la pauvreté
An overhaul of ALMPs was introduced to target measures better to individual needs.	Les politiques actives du marché du travail ont quant à elles été remaniées pour mieux axer les mesures sur les besoins individuels.
At the same time, that needs to be done in a supportive environment, which forms the quot community quot in which the target group lives, works, studies or relaxes.	Parallèlement, il faut que ce soit fait dans un environnement favorable, qui constitue la quot communauté quot où le groupe visé vit, travaille, étudie ou se détend.
Health is another area which the National Commission for the Development of Indigenous Peoples endeavours to provide support with due regard for the specific needs of the target group.	La santé est un autre domaine que la Commission nationale pour le développement des peuples autochtones s'emploie à appuyer compte tenu des besoins particuliers de la population cible.
This addressed the needs of the one third of this target group who find it difficult to participate in normal reintegration programmes because of debt, language or psychosocial problems.	Il répond aux besoins d un tiers de ce groupe cible qui rencontre des difficultés à participer aux programmes normaux de réinsertion pour des questions d endettement ou des problèmes de langage ou psychosociaux.

Afficher cette page en français