Translation of "target group approach" to French language:

Dictionary English-French

Approach - translation :

Approche

Group - translation :

Groupe

Target - translation :

Cible

Target group approach - translation :

Approche du groupe cible

Keywords : Approche Approchent Approchez Aborder Approcher Groupe Soutien Partie Petit Autres Cible Cible Cibler Cibles Objectif

Examples (External sources, not reviewed)

Target group	Groupe cible
TARGET Audit Group	Groupe d' audit du projet TARGET
and target group(s)	et groupe(s) cible(s)
Target group of University	Groupe cible des PEC de gestion universitaire
Size of the Target group.	Taille du groupe desservi.
3.1 notes that the traditional approach to defining the Roma target group is based on majority perceptions of who the Roma are.	3.1 constate que, dans les approches traditionnelles, la définition du groupe cible des Roms repose sur la perception par la majorité de la société de ce qu'est un Rom.
5.4 Target group of small enterprises	5.4 Groupe ciblé parmi les petites entreprises
Working Group on Information Systems Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group	Groupe de travail sur les systèmes d' information Groupe de travail d' experts juridiques Groupe d' audit du projet TARGET
A target oriented approach as in the Netherlands was appropriate	Une approche ciblée telle que celle des Pays Bas est appropriée
(b) They have an identified target group	b) Qu'ils visent une clientèle définie
Target parent is not a valid group	Le parent de la cible n'est pas un groupe valide
Target group of the University management JEPs	Groupe cible des PEC de Gestion universitaire
The target group includes the following sectors	Le groupe cible inclut les secteurs suivants
Target group Universities and higher education institutions.	Public cible Les universités et les établissements d'enseignement supérieur. périeur.
Any properties set for a target apply to that target only. A target also inherits properties from its containing group.	Toutes propriétés définies pour une cible ne s'applique qu'à cette cible. Une cible hérite également des propriétés du groupe auquel elle appartient.
Any properties set for a target apply to that target only. A target also inherits properties from its containing group.	Toute propriété définie pour une cible ne s'applique qu'à cette cible. Une cible hérite également des propriétés du groupe auquel elle appartient.
In addition , joint meetings of the TARGET Management Working Group of the ESCB and the TARGET Working Group of the European banking industry were held to discuss TARGET operational issues .	En outre , des réunions mixtes du Target Management Working Group du SEBC et du Target Working Group , qui rassemble des représentants de banques européennes ont été organisées pour discuter de questions opérationnelles liées à Target .
Contact time by counsellors with target group beneficiaries	Durée des contacts des conseillers avec les bénéficiaires appartenant aux groupes cibles
A group of hunters approach,	Un groupe de chasseurs approche.
Agreed approach with Member States on the division of target countries regions.	Répartition des pays et régions cibles approuvée avec les États membres.
This also implies that the lead time determined nationally may differ from target group to target group as well as between banknotes and coins .	L' alimentation du grand public en pièces en euros est actuellement envisagée dans dix pays .
Select the group under which to add the target.	choisissez le groupe dans lequel vous voulez ajouter la cible,
all promoters preparing the target group mentioned under (a).	tous les promoteurs à préparer le public cible visé au point a).
Target group The managers of small and mediumsized enterprises.	Le partenariat transnational doit comprendre au moins un partenaire en provenance des régions en retard de développement (objectif n 1).
Contact time by social counsellors with target group beneficiaries	Durée des contacts des conseillers sociaux avec les bénéficiaires appartenant au groupe cible
Quotas are therefore an important instrument if we are to approach this target.	L'introduction de quotas offre donc un instrument utile pour se rapprocher de cet objectif.
In the case of component C.1, the main target group is the rural poor, who are also a major target group for component C.8.	En ce qui concerne les éléments de programme C.1 et C.8, les populations pauvres des zones rurales constituent le principal groupe cible.
Target group D The long term unemployed throughout the Community	La réforme des fonds structurels a donné à la Commis sion la possibilité de préciser ses conceptions en matière d'emploi et de proposer de nouvelles initiatives commu nautaires.
Women are explicitly included as a target group for support.	Les femmes sont explicitement incluses en tant que groupe cible à soutenir.
Species other than the target species or group of species	3500 EUR par palangrier de surface,
My group cannot subscribe to this approach.	Ce point ne peut pas être approuvé par mon groupe.
A primarily geographic approach would miss the target of efficiently managed international energy relations.	En optant pour une approche avant tout géographique, on manquerait le but assigné, qui est d'arriver, en matière d'énergie, à des relations internationales gérées avec efficacité.
It was thought that the major target group of the campaign	La maison de retraite et de convalescence 68 Dr Sarphatihuis est ainsi régulièrement présentée comme un exemple pour d'autres organisations.
The French Presidency has prioritised improved mobility for this target group.	La présidence française a désigné comme priorité l'amélioration de la mobilité de ce groupe cible.
The Group therefore recommended a two pronged approach.	Le groupe recommande donc une double approche
Our Group has always adopted an empirical approach.	Débats du Parlement européen
Ministries and members of the target group or representatives of organisations that work with and for the target group also entered into dialogue with each other at a working conference.	Les ministères et des membres du groupe cible ou des représentants d'organisations qui travaillent avec celui ci et dans leur intérêt ont également entamé un dialogue dans le cadre d'une réunion de travail.
Young people should be a target group for microfinance projects and institutions.	Les jeunes devraient être un groupe cible des projets et des institutions de microfinancement.
Young people are undoubtedly the most important target group of our efforts.	Je voudrais exprimer ma satisfaction et ma reconnais sance au Parlement pour son soutien à ce programme et je voudrais dire aussi que sur certains points les formulations ne sont pas des plus heureuses.
I welcome our discovery of street children as a new target group.	Je me réjouis que l'on ait identifié les enfants des rues comme nouveau groupe cible.
Contact time (by specialist legal or other counsellors) with target group beneficiaries.	Durée des contacts (des spécialistes dans le domaine juridique ou d'autres conseillers) avec les bénéficiaires d'un groupe cible
The administrative cost of identifying the target group and delivering help to it is usually high and can absorb a large proportion of the sum designed to support the target group.	Les dépenses administratives nécessaires pour déterminer la population cible et lui faire parvenir l apos aide en question sont généralement élevées et peuvent constituer une ponction importante sur le montant affecté à cette aide.
Additional paragraph referring to the Commission ensuring a balanced approach in respect of the target groups.	Nouveau paragraphe indiquant que la Commission veille à assurer un équilibre entre les deux groupes cibles.
Especially where not all the premises available can be rented out to the target group, centres tend to attract other target groups.	Lorsque la totalité des locaux ne peuvent être loués à des entreprises appartenant à un type recherché, les centres attirent d ordinaire d autres groupes cibles.
You can also add a new target from the Project window directly. Right click the group under which to add the target, then select Add target from the context menu.	Vous pouvez également ajouter une nouvelle cible directement à partir de la fenêtre Projet. Faites un clic droit sur le groupe dans lequel vous voulez ajouter la cible, puis choisissez Ajouter une cible dans le menu contextuel.

Afficher cette page en français