Translation of "takes some work" to French language:

Dictionary English-French

Some - translation :

Certains

Takes - translation :

Prend

Takes some work - translation :

Prend un peu de travail

Work - translation :

Travail

Keywords : Certains Sorte Quelques Prendre Choses Faudra Prend Demande Importe Beaucoup Bosser Marcher Travaille Marche Travailler

Examples (External sources, not reviewed)

That takes work. That takes practice.	Cela demande de la pratique.
But it takes some persistence.	Mais ça demande un peu de temps.
Yes, it takes some efforts.	Oui, cela necessite quelques efforts.
So, VeriSign, VeriSign takes some responsibility.	Puis ça s'est avéré être leur point faible.
It takes a lot of hard work.	Je remercie aussi le rapporteur.
Takes years and years of hard work.	Il faut du travail.
Well, it takes time to work up.	Il faut du temps pour apprendre le métier.
How long Avamys takes to work Some people will not feel the full effects until several days after first using Avamys.	En combien de temps Avamys est il efficace Certaines personnes ne ressentiront pas les effets complets avant plusieurs jours d utilisation d Avamys.
So, he takes it to some water.	Il l'emmène avec lui chercher de l'eau pour le nettoyer,
If some caballero takes off his sombrero	Si un caballero retire son sombrero
It takes hard work, often behind the scenes.	Il faut travailler dur pour les obtenir, souvent dans les coulisses.
The work takes approximately 27 minutes to perform.	L exécution de l œuvre prend approximativement 27 minutes.
Now that takes some doing, especially when you work in a hospital that at the time saw but 14 people a night.	Ce n'est vraiment pas simple, surtout lorsque vous travaillez dans un hôpital qui, à ce moment là, voyait au moins 14 patients en une nuit.
'That generally takes some time,' interrupted the Gryphon.	Cela prend ordinairement longtemps, dit le Griffon.
But I see a few people out there who are standing, we've got some over here, and standing takes more work than lounging.	Mais je vois quelques personnes là bas qui sont debout, il y en a ici, et rester debout demande plus d'effort que de se prélasser.
This is a therapy that takes time to work.	C'est un traitement qui met du temps à agir.
Nice guy, but he takes his work too seriously.	II est sympa mais iI prend son travail trop au sérieux.
As she said, It s time someone takes some action.	Comme elle a dit, Il est temps que quelqu'un agisse.
Sometimes he takes them to Thailand, some family vacation	Parfois, il les prend en Tha?lande, certaines vacances en famille
takes some number of minutes off of your life.	raccourcit votre vie d'un certain nombre de minutes.
Some weeks it takes in from 10 to 12,000.	Ça rapporte jusqu'à 12000 par semaine.
Practical work (including practical work in places where slaughtering and processing of foodstuffs takes place)	Travaux pratiques (y compris les travaux pratiques dans les lieux d'abattage et de transformation des denrées alimentaires)
He takes a cup of coffee before going to work.	Il prend une tasse de café avant de partir au travail.
And usually my work, it takes me to Washington D.C.	Et d'habitude mon travail m'amène à Washington D.C.
The work of selection is very complex and takes time.	Ce travail de sélection est très complexe et demande des délais suffisants.
The Commission takes a very positive view of this work.	La Commission l' apprécie donc de manière très positive.
The professors work takes up a lot of her time.	Je parie qu'elle est toujours au travail chez son professeur.
You know, concertina playing takes a lot of hard work.	L'accordéon, ça demande beaucoup de travail.Je lui ai donné ma vie.
How long Fluticasone furoate GSK takes to work Some people will not feel the full effects until several days after first using Fluticasone furoate GSK.	En combien de temps Fluticasone furoate GSK est il efficace Certaines personnes ne ressentiront pas les effets complets avant plusieurs jours d utilisation de Furoate de fluticasone GSK.
It then takes some time before productivity is fully restored.	Lorsque l'entreprise licencie du personnel, elle déstabilise les équipes de travail et il faut un certain temps avant que la productivité soit totalement rétablie.
The Commission proposal takes some account of all these concerns.	manque sérieux de jeunes disposés à entrer dans la profession parce qu'ils ne voient pas d'avenir à ce secteur.
Takes some people an awful long time to learn something.	Certains sont longs à apprendre.
No matter how long it takes, I will finish the work.	Peu importe le temps que ça prend, je finirai le travail.
Every morning, it takes her two hours to get to work.	Tous les matins, elle met deux heures pour se rendre au travail.
Because the ride takes you to some remarkable and unexpected places.	Parce que le voyage vous emmène dans de remarquables et inattendus endroits
Let's study some moral psychology and see where it takes us.	Etudions un peu de psychologie morale et voyons ou ça nous mène.
He also takes care of some neighborhood schools and the orphanage.	Il prit également en charge quelques écoles du voisinage et l'orphelinat.
In the light of real understanding, some realignment takes place spontaneously.	A la lumière de la vraie compréhension, des réajustements ont lieu spontanément.
The point is that it takes some time to do so.	Mais il se fait que cela prend du temps.
You'll work and sweat and work some more.	Vous allez travailler et suer...
However, there remains a risk that Convention work takes a lower priority.	Il n'en subsiste pas moins un risque que les activités relevant de la Convention viennent en second dans l'ordre des priorités.
Prince takes great pride in Blackwater s work and points to its successes.	Prince est très fier du travail accompli par Blackwater Worldwide et souligne ses succès.
(a) Takes note of the work of the Open ended Working Group	a) Prend note des travaux du Groupe de travail à composition non limitée
A colleague of mine takes over my work. He continues my investigation.	L'un de mes collègues reprend mon travail.
Some things do work.	Il y a des choses qui fonctionnent.

Afficher cette page en français