Translation of "takes charge" to French language:

Dictionary English-French

Charge - translation :

Charge

Takes - translation :

Prend

Takes charge - translation :

Prend en charge

Keywords : Inculper Chargé Accusation Commande Charge Faudra Prend Demande Importe Beaucoup

Examples (External sources, not reviewed)

The UN Takes Charge	Les Nations Unies prennent la situation en main
Show his grave before any new police officer takes charge here.	Voir sa tombe avant toute nouvelle officier de police prend en charge ici.
If freezing takes place before the suspect is charged, he can easily disappear. If it takes place after the charge, he has time to dispose of his assets.	Si le gel intervient avant l'inculpation de la personne soupçonnée, celle ci peut aisément disparaître, mais s'il intervient après l'inculpation, la personne mise en cause aura le temps de se défaire de ses avoirs.
Consumers should have the right to redeem funds at all times , free of charge if redemption takes place in total .	Le consommateur doit pouvoir récupérer ses fonds à tout moment et , si le remboursement concerne la totalité de la somme , gratuitement .
24. Beside the Council of Nationalities, the Committee for Mountainous Region and Ethnic Minority Affairs also takes charge of ethnic affairs.	24. Hormis le Conseil des nationalités, le Comité chargé des régions montagneuses et des minorités ethniques s apos occupe également des questions ethniques.
According to the definitions of ADR, when no contract for carriage exists, the consignee takes charge of the goods on arrival.	En effet, d'après les définitions de l'ADR, en l'absence de contrat de transport, c'est le destinataire qui prend en charge les marchandises à leur arrivée.
MacReady takes charge and orders Fuchs to continue Blair's work, but Fuchs disappears MacReady, Windows, and Nauls find his burned body outside.	Alors qu'une tempête se prépare, MacReady, avec Windows et le cuisinier Nauls, trouve son corps brûlé à l'extérieur.
The most familiar charge is electric charge.	La charge la plus familière est la charge électrique.
Where redemption takes place on the date of termination of the contract , the monetary value of the electronic money held shall be redeemed free of charge .	Lorsque le remboursement a lieu à la date de résiliation du contrat , la valeur monétaire de la monnaie électronique détenue est remboursée gratuitement .
Relation to elementary charge The elementary charge, the charge of a proton (equivalently, the negative of the charge of an electron), is approximately .	C'est le produit de la charge élémentaire par le nombre d'Avogadro.
As Vitali takes it, takes it, takes it, takes it!	Le match est très violent.
Charge!	Chargez !
charge	chargeObjectClass
Charge	Frais
Charge	Frais
Charge!	À l'attaque !
Charge!	Á l'attaque !
Charge!	Tirez !
Charge!	Allez, attaque.
You are allowed to charge a reasonable handling copying charge.	Vous êtes autorisé à facturer des frais raisonnables pour couvrir les opérations de traitement copie.
Is then He (Allah) Who takes charge (guards, maintains, provides, etc.) of every person and knows all that he has earned (like any other deities who know nothing)?	Est ce que Celui qui observe ce que chaque âme acquiert est semblable aux associés?... Et pourtant ils donnent des associés à Allah.
Floating charge	nd
Charge Percent	Pourcentage de chargeName
Charge State	État de chargeName
Battery Charge	Charge de la batterie
Charge Percent	Pourcentage de charge
Charge State	État de charge
Partial Charge	Charge partielle
charge variance	variation de la charge
Elementary Charge	Charge élémentaire
No Charge	battery charge state
Annual charge	Droit annuel
Annual Charge	Redevance annuelle
Take charge.	Occupezvous du reste.
Crusaders, charge!	En avant! Foncez!
No charge?	Aucuns frais ?
No charge?	Non, aucuns frais.
Delivery charge?	Quelle livraison ?
Take charge.	Remplacezmoi.
The charge?	Pour quel motif ?
Parafiscal charge	Conditions spécifiques applicables aux navires thoniers
The Charge of the Light Brigade was an infamous cavalry charge.	Voir aussi Charge de la brigade légère
This whole matter is surrounded by recrimination, charge and counter charge.	Un de nos collègues, auteur d'une question orale ou d'une résolu tion a affirmé qu'environ 90 des bovins abattus dans un de nos Etats membres reçoivent, sous forme d'implants, des substances interdites par la loi.
(Article simplified and deletion of possibility to charge for the right to be excluded from a directory takes account of new electronic communications services and new types of directory services)	(Article simplifié suppression de la possibilité de faire payer le droit de ne pas figurer dans un annuaire tient compte des nouveaux services de communications électroniques et des nouveaux types de services d'annuaires)
The real added value must lie in the fact that it becomes clear to the citizens that the European Union, as such, takes charge where guaranteeing internal security is concerned.	La véritable plus value doit résider dans une prise de conscience, chez les citoyens, du fait que l'Union européenne prend la tête lorsqu'il s'agit de garantir la sécurité intérieure.

Afficher cette page en français