Translation of "take our position" to French language:

Dictionary English-French

Position - translation :

Position

Take - translation :

Prendre

Take our position - translation :

Prendre notre position

Keywords : Position Poste Situation Place Mettre Prenez Emmener Soin Occuper Prends

Examples (External sources, not reviewed)

Now let's take the exact same position here on our curve.	Maintenant prenons ici la position de même exacte, sur notre courbe.
We would like to take this opportunity to restate our position on the status of Jerusalem.	Nous voudrions saisir cette occasion pour réitérer notre position concernant le statut de Jérusalem.
Compare and contrast our position on phthalates with our position on tobacco.	Comparons notre position sur les phtalates à celle sur le tabac.
This was our position in 1995 and it remains our position today.	Telle était notre position en 1995, et elle reste la même aujourd'hui.
Our position is...	Notre position est...
We should take that position vigorously, without thinking that to do so will somehow undermine our relationship with our greatest friends and allies.	Nous devons défendre ces positions vigoureusement, sans penser que cela pourrait nuire à nos relations avec nos plus grands amis et alliés.
Our document sets out our position clearly.	Notre position est clairement définie dans notre document.
This remains our position.	Nous maintenons cette position.
That is our position.	C'est notre position.
There's our noon position.	Voici notre position.
Mr. Prentiss, take your position!	M. Prentiss, prenez votre place !
Our electors expect us to offer appropriate responses to the issues on which we have to take a position.	Nos électeurs attendent de nous des réponses adéquates aux questions pour lesquelles nous devons prendre des décisions.
It is our position and our starting point.	Telle est notre attitude et notre position de départ.
You take our lands, you take our wells.	On nous prend nos terres, nos puits...
This is our common position.	Telle est notre position commune.
Our position is as follows	Notre position est en effet la suivante
What therefore is our position?	Ce retour à la raison ne serait, après tout, qu'un retour à la normale.
Our position is very clear.	Nous avons, nous, une position très claire.
This is our bargaining position.	C'est notre plateforme de négociation.
Our position is quite clear.	Notre position est simple.
That is our group's position.	C'est la position adoptée par notre groupe.
This is not our position.	Ce n'est pas notre position.
That must be our position.	Telle doit être notre attitude.
That clearly manifests our position.	Telle est clairement notre position.
You take a position like that.	Vous prenez une position comme ça.
I should like to take this opportunity to state our position briefly on some points in connection with the draft resolution.	Je voudrais saisir cette occasion pour exposer brièvement notre position sur certains points relatifs à ce projet de résolution.
Therefore, our delegation, reaffirming its long standing position on the Convention, will abstain in the voting that will take place shortly.	C'est pourquoi notre délégation, réaffirmant sa position historique vis à vis de la Convention sur le droit de la mer, s'abstiendra de participer au vote qui aura lieu tout à l'heure.
At noon we'll fix our position.	A midi nous ferons le point.
Aren't you aware of our position?	Ignores tu notre position?
Our institutional position is quite different.	Notre situation institutionnelle est entièrement différente.
Our position is nowhere near satisfactory.	Peut on prévoir une évolution, un rapprochement par rapport aux positions du groupe CAIRNS, un déblocage est il envisageable?
We must make our position clear.	Oui, ouverture différente avec l'Amérique latine.
Our position, then, is as follows	Notre position se définit en ces termes
Hence our position against the report.	Voilà pourquoi nous ne sommes pas favorables à ce rapport.
Our position remains simple and clear.	Notre position reste simple et claire.
Our group also supports this position.	C'est un point de vue que partage aussi notre groupe.
That is precisely our group's position.	C'est exactement la position défendue par notre groupe politique.
Given our position, this is wrong.	Compte tenu de notre position, ce n'est pas normal.
The second position is Actually take positions.	La deuxième position est, effectivement Prenez des positions .
'That is an understandable position to take.	C'est là un point de vue que l'on peut comprendre.
Take your position for the dagger dance!	En place pour la danse du couteau !
It is clear that on that point we must formulate our position as the ideas on economic and monetary union take shape.	Je crois que c'est un premier point que vous devez prendre en compte.
This agreement means our position and our demands will gain strength.	Cet accord signifie que notre position et nos exigences auront plus de poids.
Our common position the Union's position needs to be renewed by 29 April.	Notre position commune celle de l'Union doit en effet être renouvelée avant le 29 avril.
Our position has been explicit and consistent.	Notre position a toujours été explicite et constante.

Afficher cette page en français