Translation of "take its place" to French language:
Dictionary English-French
Place - translation : Take - translation : Take its place - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Its use should only take place | Leur utilisation doit |
| and received an imitation to take its place. | et avez reçu une imitation pour le remplacer. |
| In addition, internal auditing must take its place independently. | De plus, celui ci doit fonctionner d'une manière indépendante. |
| In its place, a new left has begun to take shape. | Une nouvelle gauche a commencé à prendre forme. |
| But we are calling for EU legislation to take its place. | Mais nous appelons de nos v?ux la mise en place d'une véritable législation européenne en la matière. |
| Once we get rid of one stereotype another will take its place. | Une fois débarrassés d'un stéréotype, un autre prend sa place. |
| But eventually, it will subside, and something else will take its place. | Mais à la longue, elle disparaîtra et quelque chose d'autre prendra sa place. |
| A consultation meeting must take place before the works council expresses its opinion. | Une réunion de concertation doit avoir lieu avant que le Conseil d Entreprise n émette son avis. |
| But, if America is no longer willing to lead, who will take its place? | Mais si les États Unis ne veulent plus prendre en charge le leadership, qui va les remplacer ? |
| Should an election take place, Congress is likely to increase its strength in parliament. | Avoir enfin un bon gouvernement est la préoccupation essentielle de la population le BJP sait que des émeutes meurtrières réduiraient à néant cette prétention. |
| SÃO PAULO Brazil is poised to take its place among the world s petro powers. | SÃO PAULO Le Brésil est prêt à prendre sa place au sein des puissances pétrolières mondiales. |
| Its meetings normally take place at the Peace Palace at The Hague, the Netherlands. | Ses réunions ont normalement lieu au Palais de la Paix à La Haye (Pays Bas). |
| There is no time to lose if Europe is to take its proper place. | L'Europe n'a pas de temps à perdre si elle veut occuper la place qui lui revient. |
| Take your place! | A vos places ! |
| Reviews take place | Les réajustements ont lieu |
| Take my place. | Prenez ma place. |
| Take your place. | Je prends ta place. |
| Take Thomas' place. | Á la place de Thomas. |
| May Lebanon once again take its place in the march of human history and civilization. | Puisse le Liban retrouver sa place dans le cours de l apos histoire de l apos humanité, Liban terre d apos asile, le Liban des largesses, du beau et du bon, du progrès de la culture, de la civilisation! |
| You shall take the ram of consecration, and boil its flesh in a holy place. | Tu prendras le bélier de consécration, et tu en feras cuire la chair dans un lieu saint. |
| A Convention elects its own President, and that is the procedure that should take place. | Une convention choisit elle même son président. Cette opération devrait avoir lieu. |
| Liechtenstein will comply with the Directive when relevant aviation activities take place on its territory | Le Liechtenstein se conformera à la directive lorsque les activités liées à l aviation concernées auront lieu sur son territoire |
| Judgment will take place. | Et la Rétribution arrivera inévitablement. |
| Experiencing will take place. | Peux tu arrêter d'expérimenter ? Faire l'expérience aura lieu. |
| You take his place. | Vous le remplacerez. |
| They did take place? | les faits sontils exacts ? |
| By its very definition (in physics), energy is what allows all physical transformations to take place. | De par sa définition même (en physique), l énergie est ce qui permet de réaliser toute transformation physique. |
| Canada is determined to see Haiti take its place again in the community of democratic countries. | Le Canada est déterminé à voir Haïti reprendre sa place parmi la communauté des pays démocratiques. |
| The Working Party decided that its next meeting would take place on 9 10 February 2005. | Le Groupe de travail a décidé que sa réunion suivante aurait lieu les 9 et 10 février 2006. |
| the store where take over is to take place, | au magasin où s effectue la prise en charge |
| The match didn't take place. | Le match n'a pas eu lieu. |
| Who could take his place? | Qui pourrait prendre sa place ? |
| Take me to your place. | Emmenez moi chez vous ! |
| Take me to your place. | Emmène moi chez toi ! |
| I couldn't take your place. | Je ne pourrais pas prendre ta place. |
| I couldn't take your place. | Je ne pourrais pas prendre votre place. |
| Take this place for example. | Prenez cet endroit par exemple. |
| Let me take her place. | Laissemoi la remplacer. |
| When does it take place? | Alors, à quand ? |
| Joyce, take the doctor's place. | Joyce, prenez la place du docteur. |
| All right, take your place. | En place ! |
| Cooperation shall take place through | des activités communes dans le domaine de l'épidémiologie et de la surveillance, notamment l'échange d'informations et la collaboration en matière de prévention précoce des menaces pour la santé telles que le virus de la grippe aviaire et le virus causant une pandémie de grippe et d'autres maladies contagieuses |
| 13 Take the 30 gauge needle, take it out of its wrapping and place it firmly onto the tip (nozzle) of the syringe. | 1 3 Prenez l aiguille de 30 G, ôtez la de son emballage et placez la fermement sur l embout de la seringue. |
| All three films, for example, take place in Blue Bay, and its high school, Blue Bay High. | Mais lors du procès survient un retournement de situation. |
| (Parliament gave its assent) The debate on Mrs Buitenweg' s report will take place at 3 p.m. | (Le Parlement marque son accord) Le débat sur le rapport de Mme Buitenweg aura lieu à 15 heures. |
Related searches : Its Place - Take Place - Earn Its Place - Have Its Place - Took Its Place - Finds Its Place - Find Its Place - At Its Place - Has Its Place - In Its Place - Takes Its Place - Its Due Place - Take Its Lead
