Translation of "tail vertebrae" to French language:

Dictionary English-French

Tail - translation :

Tail vertebrae - translation :

Keywords : Queue Arrière Suivre Derrière Jambes Vertèbres Vertèbre Cervicale Lombaire

Examples (External sources, not reviewed)

E. regalis had thirteen neck vertebrae, eighteen back vertebrae, nine hip vertebrae, and an unknown number of tail vertebrae.	E. regalis avait treize vertèbres cervicales, dix huit vertèbres thoraciques, neuf vertèbres lombaires et un nombre inconnu de vertèbres caudales.
It had 64 vertebrae in its tail.	Sa queue comporte 64 vertèbres.
Tail club The famous tail club of Ankylosaurus was also composed of several large osteoderms, which were fused to the last few tail vertebrae.	Queue massue La célèbre queue massue était elle aussi composée de plaques osseuses.
The tail vertebrae have fused into a urostyle which is retracted inside the pelvis.	Les vertèbres de la queue sont fusionnées pour former un urostyle qui est compris dans le pelvis.
A tail without an oil gland is produced by cutting the carcass between the joint connecting the vertebrae (back bones) and the coccygeal vertebra (tail bones).	Un croupion sans glande uporygienne s'obtient en découpant la carcasse à hauteur de l'articulation entre les vertèbres dorsales et les vertèbres coccygiennes (caudales).
The tail was heavy and long, sometimes containing over forty vertebrae, in order to balance the massive head and torso.	La queue est longue et massive, constituée parfois de plus de quarante vertèbres, agissant comme un balancier permettant d'équilibrer la lourde tête et le torse.
In rats, maternal toxicity, embryo foetal toxicity (resorptions), lower foetal body weights, tail and vertebral malformations, reduced ossification (vertebrae, sternebrae, and phalanges), and extra lumbar vertebrae and ribs were observed at high exposures.	Une toxicité chez la femelle, une toxicité foeto embryonnaire (avortements spontanés), une diminution du poids des foetus, des malformations de la queue et des vertèbres, une ossification réduite (des vertèbres, des sternèbres et des phalanges) des vertèbres lombaires et côtes supplémentaires ont été observées chez la rate, à des expositions élevées.
The tail of Epidexipteryx also bore unusual vertebrae towards the tip which resembled the feather anchoring pygostyle of modern birds and some oviraptorosaurs.	La queue d Epidexipteryx possède des vertébres inhabituelles vers la pointe qui ressemble au pygostyle des oiseaux modernes et des oviraptorosaures.
Another finding pointing to this is the discovery in Nomingia of a pygostyle, a bone that results from the fusion of the last tail vertebrae and is responsible in birds to hold a fan of feathers in the tail.	Une autre découverte chez le genre Nomingia , celle d'un pygostyle, un os qui résulte de la fusion des dernières vertèbres caudales, qui supporte les plumes de la queue des oiseaux.
And so button by button, vertebrae by vertebrae, I built my way down.	et donc, bouton après bouton, vertèbre après vertèbre, j'ai continué mon oeuvre.
And so button by button, vertebrae by vertebrae, I built my way down.	Et donc, bouton après bouton, vertèbre après vertèbre, j'ai continué mon oeuvre.
Discovery and naming The type specimen of Daspletosaurus torosus (CMN 8506) is a partial skeleton including the skull, the shoulder, a forelimb, the pelvis, a femur and all of the vertebrae from the neck, torso and hip, as well as the first eleven tail vertebrae.	Découverte Le spécimen type de Daspletosaurus torosus (CMN 8506) est un squelette partiel constitué du crâne, une épaule, un membre antérieur, le pelvis, un fémur, toutes les vertèbres du cou au bassin, et les onze premières vertèbres de la queue.
The sacrum, with 15 or 16 vertebrae, has at least 3 more vertebrae than other hadrosaurids.	Le sacrum, avec 15 ou 16 vertèbres, a au moins 3 vertèbres de plus que les autres hadrosauridés.
Beginning of the primitive vertebrae	Apparition des premières vertèbres
All mammals have seven cervical vertebrae.	Tous les mammifères ont sept vertèbres cervicales.
The number of tail vertebrae is unknown and varied with individual size James Madsen estimated about 50, while Gregory S. Paul considered that to be too many and suggested 45 or less.	Le nombre de vertèbres caudales est inconnu et varie avec la taille de l individu James Madsen l estime à environ 50, tandis que Gregory S. Paul propose 45 ou moins.
Characteristics that distinguish coelurosaurs include a sacrum (series of vertebrae that attach to the hips) longer than in other dinosaurs a tail stiffened towards the tip a bowed ulna (lower arm bone).	Caractéristiques qui distinguent les coelurosauriens comprennent un sacrum (série de vertèbres qui se fixent sur les hanches) plus que dans les autres dinosaures une queue raidie vers la pointe un archet cubitus (inférieure de l'os du bras).
I SHALL PLUCK YOUR TAIL And your tail AND YOUR TAIL	A la queue, à la tête, alouette...
A specimen once identified as belonging to Anatosaurus edmontoni (now considered to be the same as E. regalis ) is reported as having an additional back vertebra and 85 tail vertebrae, with an undisclosed amount of restoration.	Un spécimen autrefois considéré comme appartenant à Anatosaurus edmontoni (maintenant considéré comme identique à E. annectens ) est signalé comme ayant une vertèbre surnuméraire au niveau du dos et 85 vertèbres caudales, mais avec taux de restauration non divulgué.
However, it's not a tailbone, it's the coccyx vertebrae.	Et pourtant, ce n'est pas l'os de la queue , c'est la vertèbre du coccyx.
You can't do that with head tail tail.	Ce n'est pas possible avec face pile pile.
Tail	Final
tail	échoué
On this side remember, you're excited about head tail tail you're excited about head tail head.	De ce côté rappelez vous, vous êtes enthousiastes pour face pile pile, et vous, pour face pile face.
The nine fused hip vertebrae provided support for the hip.	Les neuf vertèbres lombaires étaient fusionnées renforçant la solidité de la hanche.
Lumbar vertebrae central self devaluation My life's achievement is ruined .	Vertèbres lombaires centre d'auto dévaluation réalisation de ma vie est ruinée . Biologiquement
Lumbar vertebrae central self devaluation My life's achievement is ruined .	Vertèbres lombaires centre d'auto dévaluation réalisation de ma vie est ruinée .
The metal cages fix the position of the vertebrae, and InductOs encourages bone to grow between the two vertebrae to join them permanently in the correct position.	Les implants métalliques fixent la position des vertèbres et InductOs stimule la croissance osseuse entre les deux vertèbres afin de les joindre définitivement dans la position correcte.
During an operation, the surgeon applies Opgenra directly along each side of the two vertebrae to help new bone develop and to make the vertebrae fuse together.	Lors d une opération, le chirurgien applique Opgenra directement le long de chaque côté des deux vertèbres pour faciliter la formation d os et la fusion des vertèbres.
I SHALL PLUCK YOUR TAIL I shall pluck your tail	Je te plumerai la queue JE TE PLUMERAI LA QUEUE
Serpent's Tail.	Serpent's Tail.
Their ribs are usually short and may be fused to the vertebrae.	Leurs côtes sont généralement très courtes, voire fusionnées avec les vertèbres.
Vertebrae is the tenth studio album release by Norwegian metal band Enslaved.	Vertebrae est le dixième album studio du groupe de Black metal norvegien Enslaved.
The lumbar vertebrae fail to carry the upper part of the body.	Les vertèbres lombaires ne parviennent pas à réaliser la partie supérieure du corps.
Who thinks that A is true that, on average, it'll take longer to see head tail head than head tail tail?	Qui pense que A est vrai qu'en moyenne, ce sera plus long pour face pile face que pour face pile pile ?
Here's one a head, followed by a tail, followed by a tail.	En voici une face, suivi de pile, suivi de pile.
Head or tail?	Pile ou face ?
My tail hurts!	J'ai mal à la queue !
See that tail?	Vous voyez la queue?
To Tail State	Jusqu'à l'état final
London Serpent's Tail.	Serpent's Tail, 2006.
Tail that cab.	Suivez ce taxi.
Head or tail?	Pile ou face ?
Who thinks that C is true that, on average, it'll take less time to see head tail head than head tail tail?	Qui pense que C est vrai qu'en moyenne, il faudra moins de temps pour face pile face que pour face pile pile ?
This helps to fuse the two vertebrae in patients having surgery for spondylolisthesis.	Cela facilite la fusion des deux vertèbres chez les patients opérés pour un spondylolisthésis.

Afficher cette page en français