Translation of "system delivery" to French language:

Dictionary English-French

Delivery - translation :

Livraison

System - translation :

Système

System delivery - translation :

Système de livraison

Keywords : Livraison Livreur Accouchement Livraison Livraisons Solaire Judiciaire Nerveux Système

Examples (External sources, not reviewed)

A reformed delivery system	Un système de mise en œuvre réformé
A streamlined and simpler delivery system	Rationaliser et simplifier les modes opératoires
Using the manual backup delivery system	Utilisation du système d administration manuelle de secours.
This delivery system will ensure that the correct	Ce système d administration doit permettre de vérifier que le monoxyde d'azote est administré à la dose adaptée.
Teaching, properly conceived, is not a delivery system.	L'enseignement, bien conçu, n'est pas un système de livraison.
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .	La Banque centrale européenne publie les indices de TCE nominal de l' euro par rapport à deux groupes de partenaires commerciaux le TCE 24 ( qui inclut les quatorze États membres de l' UE ne faisant pas partie de la zone euro ainsi que les dix principaux partenaires commerciaux ne faisant pas partie de l' UE ) et le TCE 44 ( qui comprend le groupe de TCE 24 et vingt autres pays ) .
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .	La Banque centrale européenne publie les indices de TCE nominal de l' euro par rapport à deux groupes de partenaires commerciaux le TCE 23 ( qui inclut les treize États membres de l' UE ne faisant pas partie de la zone euro ainsi que les dix principaux partenaires commerciaux ne faisant pas partie de l' UE ) et le TCE 42 ( qui comprend le groupe de TCE 23 et dix neuf autres pays ) .
Detailed instruction accompanying the delivery system must be followed.	Respecter les instructions détaillées qui accompagnent le système d administration.
Detailed instruction accompanying the delivery system must be followed.	Actraphane est accompagné d une notice, dont les instructions doivent être respectées.
Detailed instruction accompanying the delivery system must be followed.	Respecter les instructions détaillées qui accompagnent le système d administration.
Detailed instruction accompanying the delivery system must be followed.	Mixtard est accompagné d une notice, dont les instructions doivent être respectées.
Before you put the cartridge into the insulin delivery system	Avant d insérer la cartouche dans un système d administration d insuline
Social media users have actively discussed this new justice delivery system.	Les utilisateurs de médias sociaux ont activement discuté ce nouveau système d'administration de la justice.
Detailed instruction accompanying the cartridge and delivery system must be followed.	Les instructions détaillées jointes à la cartouche et au système d administration devront être suivies.
Detailed instruction accompanying the cartridge and delivery system must be followed.	26 détaillées jointes à la cartouche et au système d administration devront être suivies.
The delivery system must provide a constant inhaled INOmax concentration irrespective of the ventilator.	Le système d'administration doit permettre l inhalation d une concentration constante d'INOmax, quel que soit le respirateur.
Delivery versus payment ( DVP ) system or delivery against payment system a mechanism in a securities settlement system ( SSS ) which ensures that the final transfer of one asset occurs if , and only if , the final transfer of another asset or other assets occurs .	Conseil général ( General Council ) l' un des organes directeurs de la Banque centrale européenne ( BCE ) .
And so I came up with a Life Box, because I needed a delivery system.	Et donc j'ai créé une Life Box, une boîte de vie parce que j'avais besoin d'un système de livraison.
To strengthen primary education management system so as to increase efficiency in education services delivery.	Certains indicateurs retenus par la stratégie de réduction de la pauvreté transparaissent de façon tangible dans la mise en œuvre du Programme de développement de l'enseignement primaire.
The physician should have access at the bedside to a reserve nitric oxide delivery system.	Le médecin doit avoir accès à un système de secours pour administration du monoxyde d'azote au lit du patient.
It comes in a 3 ml cartridge, called Penfill, which fits into a delivery system.	Il se présente dans une cartouche de 3 ml, appelée Penfill, qui s insère dans un système d administration.
The latter required several adjustments in the delivery processes and mechanisms of the United Nations system and, for a transitionary period, may have limited increases in programme delivery.	Celle ci a nécessité divers aménagements des méthodes et des mécanismes d apos exécution du système des Nations Unies et, pendant une période transitoire, elle a peut être freiné la croissance du taux d apos exécution des programmes.
Australia has a mixed system of public and private health care financing and health care delivery.	En Australie, le financement et la prestation des soins de santé relèvent d'un système mixte, à la fois public et privé.
The system may also be queried during delivery of a dose by pressing the button once.	Le dispositif peut également être interrogé pendant la délivrance d une dose en appuyant une fois sur le bouton.
It comes in a 3 ml cartridge, called Penfill, which fits into an insulin delivery system.	Il se présente sous forme de cartouche de 3 ml, appelée Penfill, qui s insère dans un système d administration d insuline.
INSIS, Community Interinstitutional Information System, contains projects in the areas of electronic mail delivery and messaging.	INSIS, le système communautaire interinstitutionnel d'in formation, comprend des projets dans les domaines de la distribution électronique du courrier et de la messagerie électronique.
INSIS, Community Interinstitutional Information System, contains projects in the areas of electronic mail delivery and messaging.	5.6.1987 r6solutions du PE du 15.11.1985, dans le JO eties publications et comprend eg.alement des
INSIS, Community Interinstitutional Information System, contains projects in the areas of electronic mail delivery and messaging.	Pendant cette période de transition, du 1er janvier 1993 au 31 décembre 1999, les autorités japonaises continueront, dans le cadre de la coopération, à surveiller leurs exportations à destination de la Communauté et à les limiter à un chiffre global de 1,23 million de véhicules.
Improve the execution of civil cases, and put in place an effective delivery and summons system.	Améliorer l'exécution des sanctions dans les affaires civiles, et mettre en place un système efficace de remise des convocations en justice.
the delivery deadline or delivery timeframe.	la date ultime ou le calendrier indicatif de livraison.
NovoRapid Penfill is designed to be used with the Novo Nordisk insulin delivery system and NovoFine needles.	NovoRapid Penfill est conçu pour être utilisé avec le système d administration d insuline Novo Nordisk et les aiguilles NovoFine.
INSIS, Community Interinstitutional Information System, contains projects in the areas of electronic mail delivery and message swing.	INSIS, système communautaire interinstitutionnel d'information, comporte des projets dans les domaines de l'édition électronique et les télétransmissions.
An electric power distribution system is the final stage in the delivery of electric power it carries electricity from the transmission system to individual consumers.	Un réseau de distribution électrique est la partie d'un réseau électrique desservant les consommateurs.
INOmax is administered to your baby using an approved (CE marked) delivery system designed to deliver nitric oxide.	INOmax est administré à votre bébé à l aide d un système (agréé CE) conçu pour administrer du monoxyde d'azote.
The system may also be queried during delivery of an on demand dose by pressing the button once.	Le dispositif peut également être interrogé pendant la délivrance d une dose en appuyant une fois sur le bouton.
Some examples of these drug delivery systems may include the intestinal delivery of human calcitonin, delivery of insulin, and the delivery of ibuprofen.	Il est même possible de dessiner des motifs pour réaliser une coculture de deux types de cellules.
(Delivery)	(Délivrance)
General government is as defined in the European System of Integrated Economic Accounts . Delivery versus payment system ( or DVP , delivery against payment ) a mechanism in a securities settlement system that ensures that the final transfer of one asset occurs if , and only if , the final transfer of ( an ) other asset ( s ) occurs .	BCE ( Banque centrale européenne ) ECB ( European Central Bank ) la BCE est dotée de la personnalité juridique . Elle assure la mise en œuvre des tâches confiées à l' Eurosystème et au SEBC , soit par ses activités propres , conformément à ses statuts , soit par l' intermédiaire des banques centrales nationales .
Delivery versus payment or delivery against payment system a mechanism in an exchange for value settlement system which ensures that the final transfer of assets ( securities or other financial instruments ) occurs if , and only if , the final transfer of another asset ( or other assets ) occurs .	ou ( b ) une opération de prêt garanti par un nantissement ou dans le cadre d' un accord de pension . Date d' achat ( Purchase date ) date à laquelle prend effet la cession par le vendeur des actifs acquis par l' acheteur .
In spite of achievements, the United Nations system in the delivery of humanitarian emergency assistance does not function satisfactorily.	En dépit des résultats obtenus, le système de l apos ONU dans l apos acheminement de l apos aide d apos urgence humanitaire ne fonctionne pas de façon satisfaisante.
The primary purpose of the system is to decentralize to the field offices the preparation of certified delivery reports.	L apos objet de ce système est principalement de décentraliser l apos établissement des rapports certifiés sur l apos exécution des projets vers les bureaux extérieurs.
The International Charter Space and Major Disasters sought to provide a unified system of space data acquisition and delivery.	L'objectif poursuivi par la Charte internationale Espace et catastrophes majeures est de fournir un système unifié d'acquisition et de diffusion de données spatiales.
Its delivery figures, combined with those of the rest of the United Nations system, reached the 10.3 billion mark.	Le montant total de l'appui fourni par la Banque mondiale IDA et les autres composantes du système des Nations Unies a ainsi atteint 10,3 milliards de dollars.
The nitric oxide delivery system for intermittent flow ventilation should be adequate to avoid spikes in nitric oxide concentration.	Le système d administration du monoxyde d azote avec les ventilateurs à débit discontinu doit pouvoir prévoir la survenue des pics de concentration en monoxyde d azote.
(a) non delivery or delayed delivery of the goods	(a) la non livraison ou le retard dans la livraison du bien

Afficher cette page en français