Translation of "anesthesia delivery system" to French language:

Dictionary English-French

Anesthesia - translation :

Anesthésie

Anesthesia delivery system - translation :

Système d'administration d'anesthésie

Delivery - translation :

Livraison

System - translation :

Système

Keywords : Anesthésie Anesthésiant Anesthésier Réaction Générale Livraison Livreur Accouchement Livraison Livraisons Solaire Judiciaire Nerveux Système

Examples (External sources, not reviewed)

A reformed delivery system	Un système de mise en œuvre réformé
Anesthesia Isolated attempts to use curare during anesthesia date back to 1912 by Arthur Lawen of Leipzig, but curare came to anesthesia via psychiatry (electroplexy).	Mais le curare fut lié à l'anesthésie par l'intermédiaire de la psychiatrie ( electroplexy ).
A streamlined and simpler delivery system	Rationaliser et simplifier les modes opératoires
Using the manual backup delivery system	Utilisation du système d administration manuelle de secours.
He was put under anesthesia.	Il a été mis sous anesthésie.
Erica Frenkel The universal anesthesia machine	Erica Frenkel la machine à anesthésie universelle
Until anesthesia, the absence of sensation.	Sans l'anesthésie, l'absence de sensation.
This delivery system will ensure that the correct	Ce système d administration doit permettre de vérifier que le monoxyde d'azote est administré à la dose adaptée.
Teaching, properly conceived, is not a delivery system.	L'enseignement, bien conçu, n'est pas un système de livraison.
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .	La Banque centrale européenne publie les indices de TCE nominal de l' euro par rapport à deux groupes de partenaires commerciaux le TCE 24 ( qui inclut les quatorze États membres de l' UE ne faisant pas partie de la zone euro ainsi que les dix principaux partenaires commerciaux ne faisant pas partie de l' UE ) et le TCE 44 ( qui comprend le groupe de TCE 24 et vingt autres pays ) .
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .	La Banque centrale européenne publie les indices de TCE nominal de l' euro par rapport à deux groupes de partenaires commerciaux le TCE 23 ( qui inclut les treize États membres de l' UE ne faisant pas partie de la zone euro ainsi que les dix principaux partenaires commerciaux ne faisant pas partie de l' UE ) et le TCE 42 ( qui comprend le groupe de TCE 23 et dix neuf autres pays ) .
Anesthesia gave surgeons the freedom to operate.	L'anesthésie donne au chirurgien la liberté d'opérer.
Detailed instruction accompanying the delivery system must be followed.	Respecter les instructions détaillées qui accompagnent le système d administration.
Detailed instruction accompanying the delivery system must be followed.	Actraphane est accompagné d une notice, dont les instructions doivent être respectées.
Detailed instruction accompanying the delivery system must be followed.	Respecter les instructions détaillées qui accompagnent le système d administration.
Detailed instruction accompanying the delivery system must be followed.	Mixtard est accompagné d une notice, dont les instructions doivent être respectées.
Anesthesia machine multi parameter monitor, operating lights, suction.	L'appareil d'anesthésie, des écrans à paramètres multiples, des lampes pour les opérations, et de la succion.
She says it hurts. It's normal after anesthesia.	Elle dit que ça fait mal, c'est normal après l'anesthésie.
Before you put the cartridge into the insulin delivery system	Avant d insérer la cartouche dans un système d administration d insuline
This was done under local anesthesia, as an outpatient.	Sous anesthésie locale, sans hospitalisation.
Ondansetron was given intravenously immediately before induction of anesthesia.	L ondansétron a été donné par voie intraveineuse juste avant l induction de l anesthésie.
Surgery Anesthesia In patients undergoing major surgery or during anesthesia with agents that produce hypotension, enalapril blocks angiotensin II formation secondary to compensatory renin release.	Intervention chirurgicale anesthésie Chez les patients ayant une intervention chirurgicale majeure ou au cours d'une anesthésie pratiquée avec des agents hypotenseurs, l'énalapril bloque la formation d'angiotensine II secondaire à la sécrétion compensatrice de rénine.
In this hospital, there is one person qualified to deliver anesthesia, and she's qualified because she has 12, maybe 18 months of training in anesthesia.	Dans cet hôpital, il y a une personne qualifiée pour administrer une anesthésie, et elle est qualifiée parce qu'elle a 12, peut être 18 mois de formation en anesthésie.
Social media users have actively discussed this new justice delivery system.	Les utilisateurs de médias sociaux ont activement discuté ce nouveau système d'administration de la justice.
Detailed instruction accompanying the cartridge and delivery system must be followed.	Les instructions détaillées jointes à la cartouche et au système d administration devront être suivies.
Detailed instruction accompanying the cartridge and delivery system must be followed.	26 détaillées jointes à la cartouche et au système d administration devront être suivies.
The second time was a procedure that involved local anesthesia.	La deuxième fois c'était pendant une opération avec anesthésie locale.
There's this kind of anesthesia in America at the moment.	Il y a comme une sorte d'anesthésie en Amérique en ce moment.
In the background there is a very sophisticated anesthesia machine.	Au fond ici il y a une machine à anesthésie très sophistiquée.
35 million surgeries are attempted every year without safe anesthesia.	35 millions d'opérations sont tentées chaque année sans anesthésie sûre.
Today it is accepted as commonplace, even used in anesthesia.	Aujourd'hui, elle est acceptée voire même utilisée dans l'anesthésie.
It's just a reality of anesthesia. The lungs can be paralyzed.	C'est une réalité de l'anesthésie. Les poumons peuvent être paralysés.
It's just a reality of anesthesia, the lungs can be paralyzed.	C'est une réalité de l'anesthésie. Les poumons peuvent être paralysés.
They have a really cool anesthesia simulation lab out in Baltimore.	Ils ont un super laboratoire de simulation d'anesthésie à Baltimore.
Remember, a hundred years ago, anesthesia would have seemed equally incredible.	Souvenezvous. Il y a cent ans, l'anesthésie aurait semblé tout aussi incroyable.
Anesthesia awareness or unintended intra operative awareness occurs during general anesthesia, on the operating table, when the patient has not been given enough of the general anesthetic or analgesic to render the patient unconscious during general anesthesia (often when agents used to paralyze the patient have been administered).	L'éveil peropératoire (ou le réveil peropératoire, en ) est le fait pour un patient de rester dans un état de conscience sous anesthésie générale.
In the evenings, the team will do simple surgeries with local anesthesia.	Le soir, l'équipe pratique des actes chirurgicaux simples sous anesthésie locale.
The delivery system must provide a constant inhaled INOmax concentration irrespective of the ventilator.	Le système d'administration doit permettre l inhalation d une concentration constante d'INOmax, quel que soit le respirateur.
Delivery versus payment ( DVP ) system or delivery against payment system a mechanism in a securities settlement system ( SSS ) which ensures that the final transfer of one asset occurs if , and only if , the final transfer of another asset or other assets occurs .	Conseil général ( General Council ) l' un des organes directeurs de la Banque centrale européenne ( BCE ) .
Sharing the same root with anesthesia, meaning no sensation, synesthesia means joined sensation.	Partageant la même racine que le mot anesthésie , qui signifie absence de sensation , synesthésie signifie sensation jointe .
So I've talked a lot about anesthesia, and I tend to do that.	J'ai donc parlé beaucoup d'anesthésie, et j'ai tendance à faire ça.
And so I came up with a Life Box, because I needed a delivery system.	Et donc j'ai créé une Life Box, une boîte de vie parce que j'avais besoin d'un système de livraison.
To strengthen primary education management system so as to increase efficiency in education services delivery.	Certains indicateurs retenus par la stratégie de réduction de la pauvreté transparaissent de façon tangible dans la mise en œuvre du Programme de développement de l'enseignement primaire.
The physician should have access at the bedside to a reserve nitric oxide delivery system.	Le médecin doit avoir accès à un système de secours pour administration du monoxyde d'azote au lit du patient.
It comes in a 3 ml cartridge, called Penfill, which fits into a delivery system.	Il se présente dans une cartouche de 3 ml, appelée Penfill, qui s insère dans un système d administration.

Afficher cette page en français