Translation of "symptomatic disease" to French language:
Dictionary English-French
Disease - translation : Symptomatic - translation : Symptomatic disease - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Symptomatic gastro oesophageal reflux disease | Reflux gastro oesophagien symptomatique |
| 16 Symptomatic gastro oesophageal reflux disease | Reflux gastro oesophagien symptomatique |
| 25 Symptomatic gastro oesophageal reflux disease | Reflux gastro oesophagien symptomatique |
| Symptomatic anaemia caused by chronic kidney disease | Anémie symptomatique secondaire à une insuffisance rénale chronique |
| 279 Symptomatic anaemia caused by chronic kidney disease | Anémie symptomatique secondaire à une insuffisance rénale chronique |
| Dosage and dosing schedule of symptomatic gastroesophageal reflux disease. | Autres problèmes la présentation d'un RCP harmonisé pour toutes les autres sections pertinentes a été demandée. |
| In addition, pancreatic cancer is a non symptomatic disease. | En outre, le cancer du pancréas est une maladie non symptomatique. |
| Treatment of symptomatic anaemia associated with chronic kidney disease (CKD). | Traitement de l anémie symptomatique associée à l insuffisance rénale chronique (IRC). |
| In the infants with serological evidence of rubella infection, none had symptomatic disease. | Aucun enfant dont la sérologie montrait une infection par la rubéole n'a présenté de maladie symptomatique. |
| It was agreed that the indication should only mention symptomatic gastroesophageal reflux disease . | Il a été convenu que l'indication ne devait mentionner que reflux gas tro œsophagien pathologique . |
| MIRCERA is indicated to treat only the symptomatic anaemia caused by chronic kidney disease. | MIRCERA est indiqué pour traiter seulement les symptômes de l anémie liée à l insuffisance rénale chronique. |
| The submitted data for the indication symptomatic gastroesophageal reflux disease support this the indication. | Les données présentées pour l'indication reflux gastro œsophagien pathologique justifient cette indication. |
| Symptomatic treatment of mild to moderately severe dementia in patients with idiopathic Parkinson s disease. | Traitement symptomatique des formes légères à modérément sévères d une démence chez les patients avec une maladie de Parkinson idiopathique. |
| Symptomatic treatment of mild to moderately severe dementia in patients with idiopathic Parkinson s disease. | Traitement symptomatique des formes légères à modérément sévères d une démence chez les patients atteints de la maladie de Parkinson idiopathique. |
| MIRCERA is used to treat only the symptomatic anaemia caused by your chronic kidney disease. | MIRCERA est utilisé afin de traiter l'anémie symptomatique liée à votre insuffisance rénale chronique. |
| Different disease concepts for symptomatic gastroesophageal reflux disease and other functional diseases e.g. dyspepsia , are established throughout Europe and reflected in different labelling. | En Europe, on compte différentes définitions pour la pathologie reflux gastro œsophagien pathologi que et autres maladies fonctionnelles , par exemple la dyspepsie ces différences apparaissent sur les différentes notices. |
| In the majority of patients such treatment will be part of symptomatic palliation of the disease. | Chez la plupart des patients, un tel traitement fera partie des soins palliatifs de la maladie. |
| This will avoid symptomatic treatment of hyperhidrosis without the diagnosis and or treatment of underlying disease. | Ces traitements peuvent nécessiter l'emploi d'un collyre protecteur, d'une pommade, de lentilles souples thérapeutiques ou la fermeture de l 'œ il par un bandeau ou autre moyen. |
| In addition, it is rarely ordered because pancreatic cancer is, what we call, non symptomatic disease. | En plus, c'est rarement demandé car le cancer du pancréas est ce qu'on appelle une maladie non symptomatique. |
| Severely affected pigs should be removed to clean dry pens and given symptomatic treatment, including treatment for concurrent disease. | Les porcs sévèrement atteints doivent être placés dans un environnement sec et propre et l on doit instaurer un traitement symptomatique approprié, incluant le traitement des affections concomitantes. |
| The data do not support the indication prevention of symptoms nor prophylaxis of gastroduodenal erosions . Symptomatic gastroesophageal reflux disease (4.1 and 4.2) Two pivotal randomised, double blind, parallel group trials and 5 supportive studies to evaluate the efficacy of lansoprazole for treatment of symptomatic gastroesophageal reflux disease were submitted. | Deux études pivotales, randomisées, à double insu, en parallèle et 5 études de soutien pour évaluer l'efficacité du lansoprazole pour le traitement du reflux gastro œsophagien pathologique ont été pré sentées. |
| In the Paget s disease trials, symptomatic hypocalcaemia was observed in approximately 1 of patients, in all of whom it resolved. | Au cours d études menées chez des patients atteints de la maladie de Paget, une hypocalcémie symptomatique a été observée chez environ 1 des patients. |
| The indication sought is Symptomatic treatment of bronchoconstriction due to bronchial asthma, chronic bronchitis, chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and emphysema. | L indication revendiquée est Traitement symptomatique de la bronchoconstriction due à l asthme bronchique, la bronchite chronique, la bronchopneumopathie obstructive chronique (BPOC) et l emphysème. |
| We diagnose the disease eventually, once it becomes symptomatic, and then we treat the symptom for 10, 20, 30, 40 years. | Nous diagnostiquons la maladie une fois seulement qu'elle devient symptomatique, et nous traitons le symptôme pour 10, 20, 30, 40 ans. |
| Symptomatic hepatitis | Hépatite symptomatique |
| Symptomatic treatment. | Traitement symptomatique. |
| 5 Caution should be used for patients with any of the following symptomatic peripheral arterial disease, past or present peptic or oesophageal ulcer disease with a history of bleeding, clinically significant renal disease and stroke within the last 12 months. | agents H1 bloquants et neuroleptiques (antipsychotiques) possédant des propriétés de blocage |
| Symptomatic Hypotension Symptomatic hypotension is rarely seen in uncomplicated hypertensive patients. | Hypotension symptomatique Une hypotension symptomatique est rarement observée chez les patients hypertendus non compliqués. |
| Symptomatic Hypotension Symptomatic hypotension is seen rarely in uncomplicated hypertensive patients. | Hypotension symptomatique Au cours du traitement de l'hypertension artérielle non compliquée, il est rare d observer une hypotension symptomatique. |
| Why couldn't we just inject the pancreas with something to regenerate the pancreas early on in the disease, perhaps even before it was symptomatic? | Pour est ce que nous n'injecterions pas quelque chose dans le pancréas pour régénérer le pancréas suffisamment tôt au cours de la maladie, peut être même avant qu'elle devienne symptomatique ? |
| Symptomatic heart failure | Insuffisance cardiaque symptomatique Evénements indésirables |
| Symptomatic heart failure | symptomatique |
| Symptomatic heart failure | Insuffisance cardiaque symptomatique |
| Symptomatic heart failure | Insuffisance cardiaque symptomatique |
| Treatment should be symptomatic. | Le traitement doit être symptomatique. |
| Life threateningd Fatal Symptomatic ICHe | pronostic vitald |
| Previous history of symptomatic arrhythmias. | cliniquement significative, des antécédents de troubles du rythme cliniquement significatifs. |
| Further treatment should be symptomatic. | Poursuivre ensuite par un traitement symptomatique. |
| Previous history of symptomatic arrhythmias | des antécédents de troubles du rythme cliniquement significatifs. |
| Symptomatic therapeutic measures are indicated. | Des mesures thérapeutiques symptomatiques sont indiquées. |
| Treatment of symptomatic heart failure | Traitement de l insuffisance cardiaque symptomatique |
| Carbamazepine Risk of symptomatic hyponatremia. | Carbamazépine Risque d'hyponatrémie symptomatique. |
| Treatment is symptomatic and supportive. | Le traitement est symptomatique. |
| Provide symptomatic treatment as needed. | Traiter les symptômes selon les besoins. |
| Symptomatic treatment of prostatic hyperplasia | Traitement symptomatique de l hyperplasie de la prostate |
Related searches : Symptomatic Relief - Symptomatic Treatment - Symptomatic Measures - Remain Symptomatic - Symptomatic Response - Symptomatic Patients - Symptomatic Therapy - Symptomatic Improvement - Symptomatic Heart Failure - Symptomatic Of(p) - It Is Symptomatic - To Be Symptomatic
