Translation of "supply of waste" to French language:
Dictionary English-French
Supply - translation : Supply of waste - translation : Waste - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 94.09.61.075 Water supply drains and biological treatment of waste water in Naoussa. | 94.09.61.075 Adduction égouts et traitement biologique des eaux usées à Naoussa. |
| Increase investments in environmental infrastructure, with particular emphasis on waste water collection and treatment, drinking water supply and waste management. | Augmenter les investissements dans les infrastructures environnementales, en particulier celles ayant trait à la collecte et au traitement des eaux usées, à la distribution d'eau potable et à la gestion des déchets. |
| Increase investments in environmental infrastructure, with particular emphasis on waste water collection and treatment, drinking water supply and waste management. | Augmenter les investissements dans les infrastructures environnementales, en particulier celles ayant trait à la collecte et au traitement des eaux usées, à la distribution d eau potable et à la gestion des déchets. |
| Could the Com mission supply us with information on importation of waste into Member States? | commissaire pourrait il nous donner des informa tions sur l'importation de déchets dans les pays membres? |
| Special problems are usually created by sewers, water supply systems and waste disposals. | (5) Des problèmes spécifiques sont généralement suscités par les égouts et les systèmes d'adduction et d'évacuation des eaux. |
| The supply of C2 waste decreased from about 6000 tonnes in 2000 to 4000 tonnes in 2002. | D environ 6000 tonnes en 2000, l offre de déchets C2 est passée à environ 4000 tonnes en 2002. |
| Increase investments in environmental infrastructure, with particular emphasis on waste water collection and treatment, drinking water supply, tackling air pollution and waste management. | Accroître la réalisation d'investissements dans les infrastructures environnementales, en accordant une attention particulière aux centres de collecte et de traitement des eaux usées, à la distribution d'eau potable, à la lutte contre la pollution atmosphérique et à la gestion des déchets. |
| BE points out that it is also a customer of BNFL's current fuel supply and waste management activities. | BE souligne qu'elle est également cliente des activités actuellement déployées par BNFL en matière de fourniture de combustible et de gestion des déchets. |
| The environmental benefits may derive from indirect effects on supply and demand for waste paper that affect all users and providers of waste paper concerned, not only SEL. | Les avantages environnementaux pourront provenir d'effets indirects sur l'offre et la demande de déchets de papier, qui affectent l'ensemble des utilisateurs et des fournisseurs de ces produits, et pas seulement SEL. |
| (b) expenditure, resulting from the closure of production units, on the supply of water and the removal of waste water | b) les dépenses provoquées par la fermeture d'unités de production pour l'approvisionnement en eau et l'évacuation des eaux usées |
| Yolanda made us realise how much waste, more than anything else, is relevant to disasters, because the aftermath of a disaster is garbage and waste, equivalent to a year s supply. | Yolanda nous a fait réaliser combien les déchets, plus que n'importe quoi d'autre, sont significatifs en cas de catastrophe, car les conséquences d'une catastrophe sont ordures et déchets, l'équivalent d'une année de stock. |
| the Euratom Treaty and Euratom Supply Agency nuclear safety, decommissioning and waste disposal in the nuclear sector | au traité Euratom et à l'Agence d'Approvisionnement d'Euratom (AAE), à la sécurité nucléaire, à la mise hors service des installations et à l'élimination des déchets dans le domaine nucléaire |
| (a) Advisory service to Governments in the fields of water supply, sanitation, storm water drainage, waste management and public transport | a) Fourniture de services consultatifs aux gouvernements dans les domaines de l apos alimentation en eau, de l apos assainissement, du drainage après de fortes pluies, de la gestion des déchets et des transports publics |
| In addition, the supply of RDF waste for export varies from year to year and depends on the situation on the international market. The situation varies as well for different categories of waste. | De plus, l offre de déchets FTR à l exportation varie chaque année et dépend de la situation sur le marché international la situation diffère également en fonction des différentes catégories de déchets. |
| It must be noted that no company in the Netherlands had an obligation to supply RDF waste or high calorific hazardous waste to AVR Nuts or AVR IW. | Il convient de souligner qu aucune entreprise des Pays Bas n était tenue de livrer des déchets FTR ou des déchets dangereux à haute valeur calorifique à AVR Nuts ou à AVR IW. |
| Germany reserves the right to adopt or maintain any measure prohibiting the cross border supply of services and requiring establishment with respect to the supply of waste management services, other than advisory services. | CPC 87901, CPC 87902 |
| A. Agriculture , forestry and fishing B. Mining and quarrying C. Manufacturing D. Electricity , gas , steam and air conditioning supply E. Water supply , sewerage , waste management and remediation activities | A. Agriculture , sylviculture et pêche B. Industries extractives C. Industrie manufacturière D. Production et distribution d' électricité , de gaz , de vapeur et d' air conditionné E. Production et distribution d' eau assainisse ment , gestion des déchets et dépollution |
| A. Agriculture , forestry and fishing B. Mining and quarrying C. Manufacturing D. Electricity , gas , steam and air conditioning supply E. Water supply , sewerage , waste management and remediation activities | A. Agriculture , sylviculture et pêche B. Industries extractives C. Industrie manufacturière D. Production et distribution d' électricité , de gaz , de vapeur et d' air conditionné E. Production et distribution d' eau assainisse ment , gestion des déchets et dépollution |
| First, part of the expected supply of RDF waste to AVR Nuts may have been the consequence of the restrictive application of the definition of waste for recovery by the Netherlands up to the beginning of 2003. | Premièrement, une partie de l apport escompté de déchets FTR auprès d AVR NUTS était peut être la conséquence de l application restrictive, par les Pays Bas, de la définition des déchets destinés à être éliminés jusque début 2003. |
| There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste. | Il y a une perte de temps, une perte d'espace, une perte d'énergie et des pertes au niveau des produits. |
| There are different types of waste. There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste. | Et dans toutes les entreprises dans lesquelles j'ai travaillé ces 5 dernières années, j'essaye de faire diminuer chacun de ces éléments. |
| In the mid 1990s AVR closed one of its RDFs and, even then, the supply of hazardous waste could be expected to decline further. | Au milieu des années 90, AVR a fermé un de ses FTR et on pouvait déjà prévoir à l époque que l offre de déchets dangereux continuerait à baisser. |
| It is estimated that each Federal Land will need 40 000 to 50 000. Firms are training craftsmen und unemployed young people in the economics of water supply and distribution, waste management and waste disposal. | Notre commis sion de l'environnement, accompagnée de quelques députés, a visité hier à Düsseldorf la grande foire des techniques de protection de l'environnement, ENVITEC. |
| Waste of time, waste of money. | Perte de temps. |
| Waste of time, waste of money. | Perte de temps. Perte d'argent. |
| 3.4.1 immediate restoration to working order of infrastructure and plant in the fields of energy, water supply and waste water management, telecommunications, transport and education | 3.4.1 la remise en fonction immédiate des infrastructures et des équipements dans les domaines de l'énergie, de l'adduction d'eau et de l'évacuation des eaux usées, des télécommunications, des transports et de l'enseignement, |
| an exemption for the supply and intracommunity acquisition of used and waste materials by firms with an annual turnover of less than NLG 2,5 million. | exonérer de la taxe les livraisons et les acquisitions intracommunautaires de matériaux usagés et de déchets effectuées par des entreprises dont le chiffre d'affaires annuel est inférieur à 2,5 millions de florins néerlandais. |
| All the programmes (with the exception of the Slovak Republic and Slovenia) make provision for investments in water supply and waste management, and roads. | Tous les programmes (à l'exception de ceux de la République slovaque et de la Slovénie) prévoient d'investir dans la gestion de l'alimentation en eau et des déchets et dans le réseau routier. |
| When you start going up the supply chain, you find where the real food waste is happening on a gargantuan scale. | Quand vous remontez la chaine d'approvisionnement, vous découvrez que le réel gâchis de nourriture survient à une échelle gargantuesque. |
| 3.4.1 immediate restoration to working order of infrastructure and plant in the fields of energy, water supply and waste water management, telecommunications, transport, health and education | 3.4.1 la remise en fonction immédiate des infrastructures et des équipements dans les domaines de l'énergie, de l'adduction d'eau et de l'évacuation des eaux usées, des télécommunications, des transports et de l'enseignement, |
| Moreover, in early 2002 there was still a substantial stock of RDF waste, with the result that supply at the beginning of the period was guaranteed. | En outre, comme il y avait encore un stock important de déchets FTR début 2002, l offre était totalement garantie au commencement de la période. |
| The statistics shall cover all economic activities defined in sections B ( Mining and quarrying ) , C ( Manufacturing ) , D ( Electricity , gas , steam and air conditioning supply ) , E ( Water supply sewerage , waste management and remediation activities ) , | Les statistiques couvrent toutes les activités économiques définies aux sections B ( industries extractives ) , C ( industrie manufacturière ) , D ( production et distribution d' électricité , de gaz , de vapeur et d' air conditionné ) , E ( production et distribution d' eau |
| Integrated water resources management plans could provide a broad framework to encompass not only water supply and waste water treatment, but also the development of other options, such as demand side management and waste water recycling and reuse. | Les plans de gestion intégrée des ressources en eau pourraient fournir un vaste cadre englobant non seulement l'adduction d'eau et l'épuration des eaux usées, mais également l'utilisation d'autres options, telles que la gestion fondée sur la demande et le recyclage et la réutilisation des eaux usées. |
| In some countries private operators, for example, are providing effective public services such as telecommunications, transport, power, waste recycling and water supply. | Dans certains pays, par exemple, des sociétés privées fournissent des services d apos utilité publique comme les télécommunications, les transports, l apos approvisionnement en énergie, le recyclage des déchets et l apos alimentation en eau. |
| Waste, waste, waste bit.ly vSLduV A trademark of socialism's central control 12 Nov | Dépenses, dépenses, dépenses bit.ly vSLduV Une marque déposée du contrôle centralisé socialiste 12 Nov |
| development of urban technical infrastructure, including rehabilitation and improvement of urban water supply systems, construction of sewerage and solid waste treatment systems, protection of the environment and urban landscape | Ces mesures sont notifiées immédiatement à l'autre partie et font l'objet de consultations au sein du comité mixte à la demande de l'autre partie. |
| A. Agriculture , forestry and fishing B. Mining and quarrying C. Manufacturing D. Electricity , gas , steam and air conditioning supply E. Water supply , sewerage , waste management and remediation activities F. Construction G. Wholesale and retail trade . | A. Agriculture , sylviculture et pêche B. Industries extractives C. Industrie manufacturière D. Production et distribution d' électricité , de gaz , de vapeur et d' air conditionné E. Production et distribution d' eau |
| waste and resource management and shipment of waste | les produits chimiques |
| The second area of attention concerns the clear delineation of waste originating from separate waste collection and waste originating from combined waste collection. | En second lieu, sur la distinction claire entre les déchets provenant de collectes triées et ceux provenant de collectes non triées. |
| Ensure continuation of the implementation of the Environmental Strategy for the years 2014 2023 and the national strategies on Water Supply and Sanitation, Waste Management and Conservation of Biodiversity | Entamer un dialogue sur les aspects stratégiques de la prévention des catastrophes ainsi que de la préparation et de la réaction à celles ci, en échangeant des bonnes pratiques et en organisant des formations, des exercices, des visites d'étude et des ateliers communs, ainsi que des réunions consacrées aux enseignements tirés des opérations d'urgence et des exercices menés en conditions réelles. |
| It's a waste of time and a waste of money. | C'est une perte de temps et d'argent. |
| (4) Quantity of waste arising and of processed waste estimated. | (4) Quantité estimée de déchets découlant de l opération et de déchets traités. |
| Amounts of waste generated and amounts of hazardous waste generated | quantités de déchets produits et quantités de déchets dangereux produits |
| to economize certain raw materials that are non renewable or difficult to supply, and to encourage the recycling of waste and the search for less polluting alternatives and | contribuer à la création de nouveaux emplois en favorisant et stimulant le développement de secteurs industriels de pointe dans le domaine de pro duits, d'équipements et de procédés moins polluants ou utilisant moins de ressources non renouvelables velables |
| Specific waste reporting obligations (end of life vehicles, waste from electrical and electronic equipment, packaging and packaging waste, waste shipment, etc.), | les obligations de déclaration particulières concernant certains déchets (véhicules hors d'usage, déchets d'équipements électriques et électroniques, emballages et déchets d'emballage, transferts de déchets, etc.), |
Related searches : Of Supply - Waste Of Effort - Waste Of Energy - Waste Of Material - Waste Of Money - Prevention Of Waste - Compression Of Waste - Disposition Of Waste - Incineration Of Waste - Waste Of Opportunity - Separation Of Waste - Level Of Waste - Categories Of Waste
