Translation of "waste of effort" to French language:
Dictionary English-French
Effort - translation : Waste - translation : Waste of effort - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This seems to be a waste of effort and resources to us. | Nous estimons qu'il s'agit là d'un gaspillage d'énergie et de moyens. |
| They don't need waste time and their effort in worthless, long sentences. | Pas la peine qu'ils perdent leur temps en phrases longues et futiles. |
| Pursuing a separate social policy and a separate economic policy is a waste of time and effort. | Je me rends compte, bien sûr, que cela doit se faire sous le signe de la subsidiarité. |
| Put another way, the purpose of Community policies should be to combat waste and the duplication of effort. | Faire l'Europe pour combattre les gaspillages et les doubles emplois. |
| A particular effort is needed in acceding countries to shift from heavy reliance on landfilling over 90 of municipal waste in most countries to a more sustainable system of waste management. | Un effort tout particulier doit être fait dans les pays candidats pour passer du recours massif à la mise en décharge plus de 90 des déchets municipaux dans la plupart des pays à un système plus durable de gestion des déchets. |
| Let us waste no time in making a joint effort to achieve our common goal European Union. | Prenons le temps de vitesse et, ensemble, faisons ce que nous avons à faire l'Union européenne. |
| I also agree completely with the systematic effort made to reduce waste and save energy in all areas of consumption. | De même, je suis parfaitement d'accord avec l'effort systématique qui est fait pour limiter le gaspillage et encourager les économies d'énergie dans tous les secteurs de la consommation. |
| These directives represent a creditable effort on the part of the Commission to begin to come to terms with the waste problem. | Ce qui, pour l'instant, peut apparaître comme un progrès au niveau européen pourrait, à plus long terme, avoir un effet de blocage pour un ou plusieurs Etats membres. |
| To avoid duplication of effort and waste of the limited resources available, the Commissioner is also reinforcing its cooperation with CEAC, JAR and Eurocontrol. | Leurs objets étant apparentés, j'appelle simultanément la question n 87, de M. Fernandes (H1007 86) |
| There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste. | Il y a une perte de temps, une perte d'espace, une perte d'énergie et des pertes au niveau des produits. |
| There are different types of waste. There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste. | Et dans toutes les entreprises dans lesquelles j'ai travaillé ces 5 dernières années, j'essaye de faire diminuer chacun de ces éléments. |
| Some will say that this effort to prevent sovereign States from freely accepting toxic waste is a new form of paternalism or colonialism. | Ils demandent également que l'on ouvre une enquête, non seule ment sur ces contrats et sur le réseau d'entreprises qui, sous des noms différents et à partir de sièges dispersés en divers endroits du monde, se livrent à ce trafic, mais aussi sur les producteurs qui recourent à cette manière d'éliminer leurs déchets industriels. |
| Waste of time, waste of money. | Perte de temps. |
| Waste of time, waste of money. | Perte de temps. Perte d'argent. |
| The effort to use these chips represents savings in terms of the proper use of charcoal through the utilization of what would otherwise be thrown away as waste | Ces copeaux permettent de mieux tirer parti du charbon de bois en utilisant ce qui serait normalement des déchets |
| I also think that a great effort has been made to arrive at intelligent recycling of materials, a reduction of polluting waste and the promotion of technological innovation. | Je crois aussi qu'on a accompli un gros effort pour arriver à un recyclage intelligent des matériaux, à une réduction des résidus polluants et encourager l'innovation technologique. |
| Waste, waste, waste bit.ly vSLduV A trademark of socialism's central control 12 Nov | Dépenses, dépenses, dépenses bit.ly vSLduV Une marque déposée du contrôle centralisé socialiste 12 Nov |
| waste and resource management and shipment of waste | les produits chimiques |
| The second area of attention concerns the clear delineation of waste originating from separate waste collection and waste originating from combined waste collection. | En second lieu, sur la distinction claire entre les déchets provenant de collectes triées et ceux provenant de collectes non triées. |
| It's a waste of time and a waste of money. | C'est une perte de temps et d'argent. |
| (4) Quantity of waste arising and of processed waste estimated. | (4) Quantité estimée de déchets découlant de l opération et de déchets traités. |
| Amounts of waste generated and amounts of hazardous waste generated | quantités de déchets produits et quantités de déchets dangereux produits |
| Specific waste reporting obligations (end of life vehicles, waste from electrical and electronic equipment, packaging and packaging waste, waste shipment, etc.), | les obligations de déclaration particulières concernant certains déchets (véhicules hors d'usage, déchets d'équipements électriques et électroniques, emballages et déchets d'emballage, transferts de déchets, etc.), |
| The U.S. Environmental Protection Agency has recognized McDonald's continuous effort to reduce solid waste by designing more efficient packaging and by promoting the use of recycled content materials. | À partir de 2013 se développe le made for you en France afin d'augmenter la qualité des produits et de réduire les pertes de nourritures. |
| Separation of waste, including use of organic waste for composting, must be a priority in any waste strategy. | La séparation des déchets, y compris l' utilisation des déchets organiques pour le compost, doit être une priorité dans n' importe quelle stratégie de gestion des déchets. |
| Waste, WASTE or W.A.S.T.E. | Waste désigne les landes silicicoles de bruyères. |
| (j) amounts of waste generated and amounts of hazardous waste generated | j) quantités de déchets produits et quantités de déchets dangereux produits |
| We are all conscious of the need to reduce the volume of waste now disposed of in landfill sites and every effort must be made to find more environmentally friendly alternatives. | Nous sommes tous conscients de la nécessité de réduire le volume des déchets dont on se débarrasse aujourd'hui dans des décharges et tous les efforts doivent être fournis en vue de trouver des solutions plus respectueuses de l'environnement. |
| Cotton waste (excl. yarn waste, thread waste and garnetted stock) | Déchets de coton (à l'excl. des déchets de fils et des effilochés) |
| Cotton waste (excl. yarn waste, thread waste and garnetted stock) | Tissus, écrus ou blanchis, obtenus à partir de fils contenant 85 ou plus en poids de filaments de nylon ou d'autres polyamides, y compris les tissus obtenus à partir de monofilaments de 67 décitex ou plus et dont la plus grande dimension de la coupe transversale 1 mm |
| Subject Carriage of hazardous waste to hazardous waste disposal plants. | Objet Transport de déchets dangereux vers des installations de traitement des déchets dangereux. |
| Subject Carriage of hazardous waste to hazardous waste disposal plants. | Objet transport de déchets dangereux vers des installations de traitement des déchets dangereux. |
| A priority aim of the proposal is to deliver information on waste amounts produced by waste types, and information on waste recycling by corresponding waste types and waste treatment facilities. | L un des objectifs prioritaires de la proposition est de fournir des informations sur les volumes de déchets produits par type de déchets, ainsi que sur le recyclage des déchets par type de déchets correspondants et d installations de traitement des déchets. |
| ized and made more efficient. Other colleagues this morning have talked about the waste at European level of something between 8 and 10 billion dollars a year in duplication of effort. | L'Europe doit donc demander à son allié américain que son calendrier de désengagement nucléaire soit suffisamment étalé d'ici la fin du siècle pour pouvoir prendre des dispositions urgentes. |
| 56.03 Waste (including yarn waste | Câbles pour discontinus en fibres textiles synthétiques artificielles |
| Waste and waste water management | Gestion des déchets et des eaux usées |
| Yarn waste (including thread waste) | autres tissus de fibres discontinues de polyester |
| Yarn waste (including thread waste) | de fibres synthétiques discontinues |
| Yarn waste (including thread waste) | obtenus ou parachevés à froid à partir de produits laminés plats |
| D0900 fight against pollution, pollution of waterways, storage of waste, waste management | T2565 femme migrante, séjour des étrangers |
| Waste generation per head of population or tonnes of municipal solid waste | Production de déchets par habitant ou tonnes de déchets municipaux solides |
| Preparation of waste management plans in line with the five step waste hierarchy and of waste prevention programmes (Chapter V) | Les permis sont délivrés sur décision administrative d'un ministre responsable des affaires intérieures, avec l'accord du ministre de la défense nationale et, dans le cas de biens immobiliers agricoles, du ministre de l'agriculture et du développement rural. |
| Waste of youth. | Déchets des jeunes. |
| Disposal of waste | Elimination des déchets |
| Incineration of waste | Incinération des déchets |
Related searches : Waste Effort - Center Of Effort - Centre Of Effort - Exertion Of Effort - Measure Of Effort - Coordination Of Effort - Investment Of Effort - Sense Of Effort - Days Of Effort - Worth Of Effort - Amounts Of Effort - Effort Of Implementation - Extent Of Effort
