Translation of "structure of competences" to French language:

Dictionary English-French

Structure - translation :

Structure of competences - translation :

Keywords : Structure Moléculaire Structures Cellulaire Parking

Examples (External sources, not reviewed)

It would start with a structure and several competences which would be increased over time.	Elle suivrait en outre un processus évolutif, à savoir, qu'elle commencerait sous une forme et avec des compétences qui seraient augmentées au fur et à mesure.
The Parties shall inform each other of any change of the structure, organisation and division of competences, including of the contact points, concerning such competent authorities.	La liste des mesures de rapprochement et les principes applicables à l'évaluation des progrès accomplis dans le cadre du processus de rapprochement sont ajoutés à l'annexe XXIV du présent accord et sont fondés sur les ressources techniques et financières de la République de Moldavie.
Competences	Compétences
Competences of the Commission	Compétences de la Commission
COMPETENCES OF THE UNION	Comp6tences internes I'Union est investie de comp6tences en matiere de s6curit6 interne qu'elle exerce conform6ment au principe de subsidiarit6.
The second important idea in this report is the classification of competences into three categories competences exercised as a matter of principle by the Member States, the Union's own competences, and shared competences.	La deuxième idée importante de ce rapport est celle d'une classification des compétences en trois catégories compétences de principe des États membres, compétences propres de l'Union et compétences partagées.
UNION COMPETENCES	LES COMPÉTENCES DE L'UNION
Vocational competences	Compétences professionnelles
Organizing the accumulation of competences	Organisation de l apos accumulation de compétences
The numbers and competences of EUJUST THEMIS staff shall be consistent with the mission statement set out in Article 2 and the structure set out in Article 3.	L'effectif d'EUJUST THEMIS et ses compétences sont conformes au mandat énoncé à l'article 2 et à la structure définie à l'article 3.
The notion of a list of competences has been proposed in order to improve the system of competences.	Pour développer le système de compétences, on nous propose une liste de compétences exclusives des États.
Profile of skills and competences 4.	Profil des qualifications et compétences 4.
5.4 OLAF's competences	5.4 Les compétences de l'OLAF
See under Competences .	Se référer à la section Compétences ,
See under Competences .	Se reporter au paragraphe Compétences .
See under Competences .	Se référer à La section Compétences .
See under Competences .	Se référer à la section Compétences .
See under 'Competences'.	Se reporter au paragraphe Compétences .
See under Competences .	Voir sous Compétences .
See under 'Competences'.	Voir sous Compétences .
We are going to make constitutional proposals, and we must not be afraid of the term 'constitutional' because, when we talk of competences or institutional structure, we are talking about constitutional issues.	Nous allons faire des propositions constitutionnelles et il ne faut pas avoir peur du terme constitutionnel car, lorsque nous parlons de compétences ou d'architecture institutionnelle, il s' agit bien de cela.
In the supranational context, these competences can only be exercised by a supranational parliament, whatever structure the Convention or the next Intergovernmental Conference may give to this body.	Au niveau supranational, ces compétences ne peuvent être exercées que par un parlement supranational, quelle que soit la structure dont il sera doté par la Convention ou la future conférence intergouvernementale.
Development of skills and competences in regions	Développement des compétences dans les régions e priorité Qualité de la gouvernance
The competences of the Union shall be	le développement harmonieux et juste de tous les peuples du monde, afin de permettre à ceux qui sont confrontés à de graves difficultés de sortir du sousdéveloppcmcnt et de la faim et d'exercer pleinement leurs droits politiques, économiques et sociaux.
The competences of the EFTA Surveillance Authority	Compétence de l'Autorité de surveillance AELE
4.4 Community level competences	4.4 Compétences au niveau communautaire
See above under 'Competences'.	Voir ci dessus sous la rubrique Compétences .
Improving administrative competences 5.9.	Améliorer les compétences administratives 5.9.
What are its competences?	Quelles sont ses compétences ?
METHODS OF ACTION AND COMPETENCES OF THE UNION	BUTS, METHODES D'ACTION ET COMPETENCES
We have been diligent, Mr Poettering, in dealing with the issues of competences, of the stability of competences and of the monitoring of subsidiarity.	Nous avons traité avec soin, Monsieur Poettering, la question des compétences, de la stabilité des compétences et du contrôle de la subsidiarité.
The regions may have their competences within a context of decentralisation and the concession of competences by the State to territorial regions.	Les régions disposent de leurs compétences dans le cadre de la décentralisation et de la cession de compétences de la part de l'État aux communautés territoriales.
Declaration in relation to the delimitation of competences	Déclaration concernant la délimitation des compétences
The second matter is the distribution of competences.	Deuxième point, la répartition des compétences.
A clear delimitation of competences would help there.	Une délimitation claire des compétences serait utile sur ce point.
Competences and responsibilities of different tiers of government 6.3.	Compétences et responsabilités aux différents niveaux de gouvernement 6.3.
4.1.1 The Lisbon Treaty makes it simpler to understand which competences are allocated to the European Union and which to the Member States, classifying them into three main categories exclusive competences shared competences and supporting, coordinating and complementary competences.	4.1.1 Le traité de Lisbonne simplifie la lecture des attributions de l Union européenne par rapport à celles des États membres en les classant en trois catégories principales les compétences exclusives les compétences partagées et les compétences d appui, de coordination ou de complément.
A boost for individual competences	Un accélérateur de compétences personnelles
Articles trampling on State competences.	Articles qui empiètent sur les compétences des États.
the skills and competences acquired,	les qualifications et compétences acquises,
staff with the necessary competences,	un personnel disposant des compétences nécessaires,
To sum up, I will add that we have drawn up an intervention programme, which strictly observes competences not simply Community competences, but Member States' competences as well.	Je me permettrai d'ajouter, en conclusion, que nous avons élaboré un programme d'intervention dans le strict respect des compétences non seulement des compétences communautaires, mais aussi des compétences des États membres.
This morning when we were discussing the Lamassoure report on the competences of the European Union and defining the competences, I thought that we should from time to time re examine the various competences of the Union.	Ce matin, alors que nous discutions du rapport Lamassoure sur les compétences de l'Union européenne et que nous définissions ces compétences, j'ai pensé que nous devrions de temps à autre réexaminer les différentes compétences de l'Union.
Multi level government is a flexible structure of relations between Commission, governments, and regional and local authorities, tailor made according to specific situations and thematic considerations rather than a hierarchical framework of competences between governmental layers.	La gouvernance à niveaux multiples est une structure flexible de relations entre la Commission, les gouvernements et les collectivités régionales et locales, conçue sur mesure pour certaines situations spécifiques et considérations thématiques, plutôt qu'un cadre hiérarchique de compétences entre différents échelons de pouvoir.
5.1.2 Multilevel governance is a flexible structure of relations between Commission, governments, and regional and local authorities, tailor made according to specific situations and thematic considerations rather than a hierarchical framework of competences between governmental layers.	5.1.2 La gouvernance à niveaux multiples est une structure flexible de relations entre la Commission, les gouvernements et les collectivités régionales et locales, conçue sur mesure pour certaines situations spécifiques et considérations thématiques, plutôt que comme un cadre hiérarchique de compétences entre différents échelons de pouvoir.

Afficher cette page en français