Translation of "struck blind" to French language:

Dictionary English-French

Blind - translation :

Aveugle

Struck - translation :

Frappé

Struck blind - translation :

Frappé aveugle

Keywords : Aveugle Aveugles Rendez-vous Yeux Vois Frappée Frappé Touché Foudre Coup

Examples (External sources, not reviewed)

I've been dazzled, struck blind!	Je suis ébloui, aveuglé !
The three blows were scarcely struck, when the inside blind was opened and a light appeared through the panes of the outside shutter.	Les trois coups étaient à peine frappés, que la croisée intérieure s'ouvrit et qu'une lumière parut à travers les vitres du volet.
Once again, the blind hatred of ETA terrorism has struck a citizen of the Union, a member of the police force of a democratic State.	Une fois de plus, la haine aveugle du terrorisme de l'ETA a frappé un citoyen de l'Union, un agent de l'ordre public d'un État démocratique.
Blind, please help the blind.	Aidez les aveugles.
Blind in Gaza, blind in Jerusalem.	Tous aveugles à Gaza, tous aveugles à Jérusalem.
Leave them alone. They are blind guides of the blind. If the blind guide the blind, both will fall into a pit.	Laissez les ce sont des aveugles qui conduisent des aveugles si un aveugle conduit un aveugle, ils tomberont tous deux dans une fosse.
Justice may be blind, but not this blind.	La justice est eveugle, mais pas tellement...
Let them alone they be blind leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch.	Laissez les ce sont des aveugles qui conduisent des aveugles si un aveugle conduit un aveugle, ils tomberont tous deux dans une fosse.
Blind	Aveugle
Blind	aveugle
Blind.	aveuglée.
Blind?	Elle est aveugle.
Blind	Aveugles
Midnight struck.	Minuit sonna.
Struck gold?	T'as une mine d'or ?
I'm blind.	Je suis aveugle.
Blind puppy!	Poupée aveugle!
Blind dating!	Rendez vous arrangé !
You're blind.	Vous êtes aveugle.
Blind faith.	La foi aveugle.
Blind River	Blind RiverCity in Ontario Canada
Double Blind	Double
Blind date!	Rendez vous arrangé.
The blind	Les aveugles...
Blind, crippled	Aveugle, infirme
Blind rivets	Machines et appareils pour le brochage ou la reliure, y compris les machines à coudre les feuillets
Blind rivets	Pelles mécaniques, excavateurs, chargeuses et chargeuses pelleteuses
is blind	est aveugle
He struck out.	Il a reculé.
He's love struck.	Il a le coup de foudre.
Six o'clock struck.	Six heures sonnèrent.
One o'clock struck.	Une heure venait de sonner.
Two o'clock struck.	Deux heures sonnèrent.
Three o'clock struck.	Trois heures sonnaient.
Three o'clock struck.	Trois heures sonnerent.
Eight o'clock struck.	Huit heures sonnaient.
It struck me.	Et si l'Histoire se répétait ? ça m'a interpellé, ça.
And lightning struck.	Et c'était le coup de foudre.
He struck me.	Il m'a frappé.
Struck his captain.	II a frappé son capitaine.
Something struck me.	quelque chose m'a bloqué.
Stage struck? Me?	J'idéalise le théâtre ?
Was struck here.	Frappé ici.
Has he struck them as he struck those who struck them? Or are they killed like those who killed them were killed?	L Éternel l a t il frappé comme il a frappé ceux qui le frappaient? L a t il tué comme il a tué ceux qui le tuaient?
The enemies of peace have struck, and they have struck with great force.	Les ennemis de la paix ont frappé. Ils ont frappé dur.

Afficher cette page en français