Translation of "strong liquidity position" to French language:

Dictionary English-French

Liquidity - translation :

Liquidité

Position - translation :

Position

Strong - translation :

Fort

Strong liquidity position - translation :

Une forte position de liquidité

Keywords : Position Poste Situation Place Mettre Fortes Forts Solide Forte Puissant

Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, the IMF can designate a country with a strong balance of payments position to provide the liquidity that another member needs.	Par ailleurs, le FMI peut demander à un pays dont la balance des payements est saine de fournir à un autre pays membre les liquidités dont il a besoin.
Liquidity position as at 31 December 1993 . 105	Situation de trésorerie au 31 décembre 1993 100
The IMF recently established the Short Term Liquidity Facility to help strong performing members facing temporary liquidity problems.	Le FMI a récemment créé un mécanisme de liquidité à court terme qui permettra de décaisser rapidement des financements au profit de pays dotés de solides politiques économiques et confrontés à des problèmes de liquidité temporaires.
1 Medium positive effect from very large liquidity compensated by strong moral hazard.	1 Effet positif moyen provenant d une liquidité très élevée compensée par un fort aléa moral
(bk) the institution's capital and liquidity position before and after repurchase	(bk) la situation de l'établissement en termes de fonds propres et de liquidités, avant et après le rachat
) . In addition , ample liquidity and strong credit growth could become a source of strong asset price increases , particularly in housing markets .	enfin , une mesure alternative du money gap réel , qui est établie en utilisant une estimation de M3 corrigée des réaménagements de portefeuille . Dans l' évaluation de ces mesures de l' excédent de liquidité , le choix de décembre 1998 comme période de base est arbitraire .
As a result, Netanyahu s position is strong.	En conséquence, Netanyahou est en position de force.
This defiance reflects Boko Haram s strong position.	Cette défiance est le reflet de l ancrage solide de Boko Haram.
Company's strong business position is ensured by its strong internal and external image.	C'est l'image interne et externe de l'entreprise qui lui assurent une position sûre dans le domaines des affaires.
Indeed, India's external liquidity position has strengthened dramatically in the past decade.	En effet, les disponibilités en devises de l'Inde se sont considérablement accrues au cours de la dernière décennie.
Participants shall use the ICM to obtain information on their liquidity position .	Les participants utilisent le MIC pour obtenir des informations concernant leur position de liquidité .
Participants shall use the ICM to obtain information on their liquidity position .	Participants shall use the ICM to obtain information on their liquidity position .
and if the total liquidity position of one or more relevant PM accounts is negative , extract single payment orders until the total liquidity position of each relevant PM account is positive .	and if the total liquidity position of one or more relevant PM accounts is negative , extract single payment orders until the total liquidity position of each relevant PM account is positive .
The underlying rate of monetary expansion remains strong , in a context of already ample liquidity .	Le taux sous jacent d' expansion monétaire reste vigoureux dans un contexte de liquidité déjà abondante .
and ( ii ) if the total liquidity position of one or more relevant PM accounts is negative , extract single payment orders until the total liquidity position of each relevant PM account is positive .	and ( ii ) if the total liquidity position of one or more relevant PM accounts is negative , extract single payment orders until the total liquidity position of each relevant PM account is positive .
How strong will Ahmadinejad s domestic position be then?	Quelle sera alors la position d Ahmadinejad dans son propre pays ?
His position is unquestionably too strong for us.	Son crédit est décidément trop fort pour le nôtre.
LIQUIDITY REMAINED AMPLE The continued strong growth of M3 over the course of 2006 added to the already ample stock of liquidity in the euro area .	LA LIQUIDITÉ EST DEMEURÉE ABONDANTE La poursuite de la croissance vigoureuse de M3 au cours de 2006 a accentué le stock de liquidité déjà ample dans la zone euro .
Strong vigilance is also called for in the light of ample liquidity in the euro area .	Une très grande vigilance s' impose également au vu de l' abondance de la liquidité dans la zone .
In 1942, Sayabécois adopted a strong position against conscription.	En 1942, les Sayabécois adoptent une position ferme contre la conscription.
Should our reaction lead to a strong anti American position?	Notre action doit elle déboucher sur une position franchement anti américaine ?
Stockman is also in a strong position with 15 20 .	Stockman est aussi fortement présent avec 15 20 .
Instead, Germany highlights the strong competitive position of cable operators.	Elle souligne en revanche la position concurrentielle forte de ces derniers.
And Japan s external position was strong, just as China s is now.	Et la position extérieure du Japon était forte comme l est celle de la Chine aujourd hui.
The Middle East is in a strong position to help itself.	Le Moyen Orient est dans une position assez solide pour y parvenir.
China s strong fiscal position today gives it a window of opportunity.	La forte position fiscale actuelle de la Chine lui donne une fenêtre d opportunité.
2.3 The EU currently enjoys a strong position in this sector.	2.3 L'UE détient actuellement une position solide dans ce secteur.
particularly strong position to intervene in their economies in various ways.	L'Afrique du Sud est donc en position particulièrement forte pour intervenir de différentes façons sur la vie économique de ces pays.
The European Union must adopt a strong position on regional policy.	Il faut une position ferme de l'Union sur la régionalisation.
Whoever maintains that elephants are in a strong position is mistaken.	Ceux qui prétendent que tout va bien pour l'éléphant se trompent tout simplement.
It occupies a leading position in all sectors of the ECU market, providing both volume and liquidity.	Elle occupe une position de premier plan dans tous les secteurs du marché de l'écu, fournissant à la fois volume et liquidités.
Lastly, the fact that the assets' lack of liquidity did not pose a risk to the liquidity position should be seen as reducing the risk and hence the remuneration.	Enfin, le fait que l'absence de liquidité des capitaux ne mette pas en péril la liquidité de l'entreprise devrait être considéré comme un facteur de réduction du risque et, par conséquent, de la rémunération.
Therefore, Europe must certainly adopt a position which gives it a strong, an increasingly strong, presence but which is also a position of neutrality between the two parties in conflict.	L'Europe doit donc renforcer sa présence mais aussi rester à égale distance des deux parties.
A common internal EU position is key to a strong external dimension.	Une position commune interne de l UE est essentielle pour une dimension extérieure forte.
That is not a weak but, on the contrary, a strong position.	Il ne s'agit pas d'une marque de faiblesse, mais plutôt d'une position forte.
This will put the European Union in a strong position in Cancún.	Cette décision placera l'Union européenne dans une position forte à Cancun.
The aim of this operation is to improve the overall liquidity position of the euro area banking system .	L' objectif de cette opération est d' améliorer la position de liquidité globale du système bancaire de la zone euro . Cette opération sera effectuée comme suit elle sera conduite ce jour par voie d' appel d' offres
The Board has taken note of this assertion while forming its opinion on the financial statements. Liquidity position	Le Comité a tenu compte de cette position lorsqu apos il a formulé son opinion sur les états financiers.
However , the fiscal position benefits from a strong economy , with the structural balance probably being in a slight deficit position .	Les finances publiques bénéficient toutefois d' une économie solide et le solde structurel est probablement en léger déficit .
Such operations are designed to adjust the structural liquidity position of the Eurosystem vis à vis the banking system , i.e. the amount of liquidity in the market over the longer term .	Encadré 12 Les opérations d' open market et les facilités permanentes ( suite ) liquidité de l' Eurosystème vis à vis du système bancaire , c' est à dire le montant des liquidités disponibles sur le marché à long terme .
Such operations are designed to adjust the structural liquidity position of the Eurosystem vis à vis the banking system , i.e. the amount of liquidity in the market over the longer term .	Ces opérations sont destinées à ajuster la position structurelle de liquidité de l' Eurosystème vis à vis du système bancaire , c' est à dire le montant des liquidités disponibles sur le marché à long terme .
Second , TARGET2 created strong incentives for banks to rationalise their euro liquidity management and to centralise it in fewer RTGS accounts .	Ensuite , TARGET2 a fortement incité les banques à rationaliser leur gestion de liquidités en euros et à centraliser celle ci dans des comptes RGTS moins nombreux .
Despite strong ethical arguments for vegetarianism, it is not yet a mainstream position.	Malgré la solidité des arguments moraux en faveur des pratiques végétariennes, elles ne représentent pas encore l opinion dominante.
He has a strong and inborn sense of the differences of social position.	Il a un sentiment vif et inné de la différence des positions sociales.
Harrison responded that he considered the position strong enough to not require fortification.	Harrison répond qu'il considérait la position suffisamment solide pour ne pas nécessiter de fortification.

Afficher cette page en français