Translation of "streamline business processes" to French language:

Dictionary English-French

Business - translation :

Entreprise

Processes - translation :

Processus

Streamline - translation :

Rationaliser

Streamline business processes - translation :

Rationaliser les processus d'affaires

Keywords : Business Entreprise Affaires Regarde Boulot Processus Procédés Naturels Traite Mentaux Streamline Body Line Bureaucratie Espérons

Examples (External sources, not reviewed)

Internal business processes.	Procédures internes.
(c) Improved business processes .	c) Amélioration des modalités de fonctionnement .
Business Processes Current implementation	5.4 RÈGLES D'AFFAIRES
Business Processes Standard Chain	5.4.1 Processus d'affaires implémentation effective
Business Processes Sequence Diagram	5.4.2 Processus d'affaires chaîne normalisée
While UNOPS will undertake measures to streamline its business processes and cut fixed costs, option 2 will require a more diverse UNOPS structure and more dispersed operations than option one.	L'UNOPS devra rationaliser ses procédures internes et réduire ses coûts fixes, mais si le deuxième schéma est adopté, il faudra qu'il ait une structure plus diverse et que ses opérations soient géographiquement plus dispersées que si c'était le premier schéma qui était retenu.
Objective 5 secure business continuity processes.	Objectif 5. Continuité des opérations.
e Commerce and e Business processes	le commerce en ligne et les activités économiques en ligne,
e commerce and e business processes	Commerce électronique et activités économiques en ligne
Standard business model vision, mission, values, processes.	Le modèle commercial standard vision, mission, valeurs, procédés.
International Trade and Business Processes Group 2.	International Trade and Business Processes Group 2.
International Trade and Business Processes Permanent Group	Groupe des procédés commerciaux internationaux
International Trade and Business Processes Permanent Group	Groupe permanent des processus commerciaux et d'affaires internationaux
CPMP working parties and ad hoc groups will streamline their processes and outcomes with regard to transparency and effectiveness	Les groupes de travail et groupes ad hoc du CPMP vont rationaliser leurs procédures et résultats dans un but de transparence et d efficacité.
There is an urgent need to streamline the processes such that peace keeping operations do not become intractable or interminable.	Il est urgent de rationaliser les procédures de manière que les opérations de maintien de la paix ne deviennent ni impossibles, ni interminables.
A new Architecture for EU Business Statistics The Commission is working to streamline the reference framework and simplify data collection for business statistics.	Une nouvelle architecture pour les statistiques de l'UE sur les entreprises la Commission travaille à une rationalisation du cadre de référence et à une simplification de la collecte de données statistiques sur les entreprises.
To that purpose, it is vital that it redistribute functions and responsibilities among its bodies, increase coordination and streamline its processes.	A cette fin, il est indispensable de procéder à une nouvelle répartition des fonctions et responsabilités entre leurs organes, d apos accroître la coordination et de dynamiser leur fonctionnement.
Streamline.	Streamline.
Streamline!	Streamline!
(11) Malta's revenue departments are due to be merged into a single authority, which would streamline tax collection processes and counter tax evasion.	(11) Il est prévu que les services des recettes de Malte soient fusionnés au sein d'une autorité unique, ce qui simplifierait les processus de perception de l'impôt et contribuerait à lutter contre l'évasion fiscale.
Mr. Streamline?	M. Streamline?
It will help to streamline the relationship between planning and budgetary processes, as budgets will be set and adjusted in accordance with evolving needs.	Cela aidera à rationaliser les relations entre la planification et les processus budgétaires, les budgets étant élaborés et ajustés en fonction de l'évolution des besoins
(6) The use of electronic identification systems would potentially streamline traceability processes through automated and more accurate reading and recording into the holding register.	(6) Le recours à des systèmes d identification électronique devrait permettre de rationaliser les processus de traçabilité grâce à une lecture et à une saisie dans le registre automatisées et plus précises.
3.4 The EESC supports the Commission's intentions to streamline and expedite infringement processes by giving priority to infringement cases which present the greatest risk.	3.4 Le CESE approuve l'intention de la Commission européenne de simplifier et d'accélérer les procédures d'infraction en donnant la priorité aux cas d'infraction qui représentent le plus de risques.
Streamline was here.	Streamline était là.
Business processes and organisational set up could be strengthened on both sides.	Les procédures internes et le cadre organisationnel se trouveraient renforcés d'un côté comme de l'autre.
Execute from Geneva the processes called for when business continuity is prompted.	Exécuter depuis Genève les opérations requises lorsqu'il est demandé au bureau d'assurer la continuité.
In order to streamline legislation, we should not only scrutinise our activities here, but also examine how a directive emerges from the national transposition processes.	Pour rationaliser la législation, nous devons non seulement examiner ce que nous faisons ici mais aussi la manière dont une directive naît de nos processus de transposition nationaux.
The Research and Analysis Section started to streamline its data management mechanisms through introduction of business intelligence and data warehousing methodologies.	Dans le cadre de la collaboration entre l'ONUDC et l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUDI), un programme d'enquêtes internationales a été lancé concernant l'incidence de la criminalité et de la corruption sur les entreprises et les industries.
4.1.7 Measures such as the introduction of a services passport should streamline administration, especially for the construction and business services sector.	4.1.7 Des mesures telles que l'introduction d'un passeport de services devraient simplifier les procédures administratives, en particulier dans les secteurs du bâtiment et des services aux entreprises.
3.3 The Commission is mobilising current instruments to implement these processes effectively and at the same time engineering new ones to buttress or streamline the process.	3.3 La Commission mobilise des instruments existants pour une mise en œuvre efficace de ces processus et elle crée actuellement de nouveaux instruments qui doivent renforcer ou simplifier le processus.
3.3 The Commission is mobilising current instruments to implement these processes effectively and at the same time engineering new ones to buttress or streamline the process.	3.3 La Commission mobilise des instruments existants pour une mise en œuvre efficace de ces processus et elle en crée actuellement de nouveaux qui doivent renforcer ou simplifier le processus.
This reform should be packaged with a careful evaluation of the regulatory climate for business, designed to eliminate or streamline the rules.	Ces réformes doivent être accompagnées d une évaluation précise du cadre législatif du commerce, avec pour objectif d éliminer ou de rationaliser les règlements.
Peter Hrastnik, Execution of business processes based on web services , International Journal of Electronic Business, Volume 2, Number 5 2004.	Peter Hrastnik, Execution of business processes based on web services , International Journal of Electronic Business, Volume 2, numéro 5 2004.
Streamline! Where are you?	Streamline!
Where is Mr. Streamline?	Où est M. Streamline?
Streamline commercial judiciary procedures.	Simplifier les procédures dans les tribunaux de commerce.
Builders are taking steps to streamline building processes and lower construction site costs, and factory built, panelized building systems are growing in popularity to achieve those goals.	En 2003, le déficit commercial atteignait 3,6 milliards d'euros (soit 4,4 milliards de dollars aux taux de change de 2003), et cet écart va très probablement augmenter.
A realignment of the Office's structure to bring services closer to clients proceeded and a comprehensive programme to improve financial conditions and the internal control framework and to streamline business processes and technologies to meet changing client and market needs cost effectively and efficiently was initiated.	Le réaménagement de la structure du Bureau s'est poursuivi, le but étant de le rapprocher de ses clients, un vaste programme tendant à assainir sa situation financière, améliorer sa structure de contrôle interne et rationaliser son système de gestion et ses moyens technologiques de façon à répondre à l'évolution des besoins des clients et du marché de manière économique et efficace ayant été mis en route.
Documentation of business processes was mentioned as one of the preconditions for IT support.	Il a été mentionné qu'il était indispensable de documenter les processus de gestion pour qu'ils puissent être étayés par les technologies de l'information.
6.1 The proliferation of digital technology enables new forms of business models and processes.	6.1 La diffusion des technologies numériques permet l'émergence de modèles et de processus d'entreprise d'un genre nouveau.
Streamline global payment execution activities.	Rationalisation de toutes les activités de paiement.
It's on my table, Streamline.	Il est sur ma table, Streamline.
The application of ICT to business processes (e business) can be a powerful tool for small businesses and rural entrepreneurs, enabling them to compete in the knowledge based global economy by providing them with market information and to make their business processes more efficient.	L'application des TIC aux transactions commerciales (commerce électronique) peut se révéler un instrument puissant pour les petites entreprises et les entrepreneurs ruraux en leur donnant les moyens de faire face à la concurrence dans une économie du savoir mondialisée grâce à l'accès aux informations sur les marchés, et en leur apportant une plus grande efficacité dans leurs transactions commerciales.
(6) Streamline regulated professions and improve the administrative capacity of the Competition Protection Office, in order to enhance the business environment and attract investment.	(6) rationaliser les professions réglementées et améliorer les capacités administratives de l Office de protection de la concurrence pour renforcer l'environnement des entreprises et attirer les investissements.

Afficher cette page en français